Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ’ ЗАМІСТЬ КВІТІВ... В пам ’ять бл. п. Володимира Мартинюка, чол о віка голови 22 -го В ід д іл у С УА в Ч іка ґо , скл а д а ю ть 415.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урнал у ’’Н аш е Ж иття": по 25.00 дол. — 22-ий В ід д іл С УА, О льга Гавр и л ю к; по 20.00 дол. — Л іна Б асю к, Іванна Ґорчинська, Надя Д зидзан, Л ю ся С ам бірська, Є встахія С тр утинська , О льга Т урчин, Я рослава Ф а р іо н , О лена Х аркевич, Валя Ц ур ко вська ; 15.00 дол. — А настазія Хариш ; по 10.00 дол. — Іванна Го р о д иська , М арія Д ичій, М арія Д о р о ж и н с ь ка , С оф ія З алуцька, А нна Коваль, О льга Крихтяк, С оф ія Крупка, М арія М алецька, Анна М арчук, Д арія М енцінська, Іванна П рипхан, М арія С ем янчук, С теф анія Ф о р о ви ч, М ирослава Ш евчик, Л ю б а Ш еремета, Галя Я нчи- ш ин; по 5.00 дол. — М арія Гір н я к, А нна Кучм а. Д р уж и н і Олі і сино ві Р ом анові з р о д и н о ю висло вл ю єм о наш і найщ иріш і співчуття. З а м ість квітів на с в іж у м огилу бл. п. Євгена Луцького, батька наш ої членки С вітлани А ндруш ків, складає 25.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урналу ’’Наш е Ж иття” . 86-ий Відділ СУА в Н ю арку. У світл у пам ’ять бл. п. Оксани Ткачук, членки О кр уж н о ї Управи С УА в Д ітройті, злож или на П ресовий Ф о н д ж урнал у ’’Наш е Ж и ття ” : по 10.00 дол. — О рися Л ончи на, Наталія Гевко; 5.00 дол. — О лена Л іс ків сь ка . Окружна Управа СУА в Д ітр о й ті. У світл у пам ’ять бл. п. Оксани Ткачук, членки 26-го В ід д іл у С УА, скл а д а ю ть 25.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у "Н аш е Ж иття” , а р о д ин і ви сл о вл ю ю ть щ ирі с п ів чуття. 26-ий Відділ СУА в Гем трем ку. В пам’ять бл. п. Євгена Луцького, чоловіка наш ої членки О ксани Л уц ь ко ї, скл а д а єм о 10.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урнал у "Н аш е Ж иття". 64-ий Відділ СУА в Н ью -Й о р ку. В пам ’ять бл. п. Степаниди Король, мами наш ої членки, скл ад а єм о 10.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у ’’Наше Ж иття” . 64-ий Відділ СУА в Н ью -Й о рку. В пам ’ять бл. п. мґра Михайла Гаврилюка, чо л о віка членки наш ого В ід д іл у, скл а д а єм о 10.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у ’’Наше Ж иття". 62-ий Відділ СУА в Ґлен Спей. З а м ість кв іт ів на св іж у м о ги л у наш ої н а й д о р о ж ч о ї кузи н ки бл. п. Варки з Величковських Петришин пере сил аєм о 50.00 дол. на П ре со вий Ф о н д ж ур н а л у "Н аш е Ж иття” . Роман і Люба Раковські У десяту р ічн иц ю смерти д о р о го ї похресниці бл. п. Лесі Слободян скл а д а ю 25.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урналу ’’Наше Ж иття” . Віра Ровенко Зам ість квітів на свіж у м огилу Івана Хоманьчука скл ад а ю ть 20.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урнал у "Н аш е Ж иття” Володимир і Анастазія Мерещаки З ам ість кв ітів на свіж у м оги л у бл. п. Романа Кушніра с кл а д а ю 10.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у ’’Наш е Ж иття” . Ярослава Стасюк У 80-ті р о ко ви н и з дня народж ення Олени Чайківської- Турули скл а д а ю 20.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж урнал у "Н аш е Ж иття ” . Дарка Турула-МекКей За м ість кв ітів на свіж у м оги лу бл. п. Євгена Луцького скл а д а ю 20.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у ’’Наш е Ж иття” . Євгенія Плескачевська З ам ість кв ітів на м огилу бл. п. Стефана Журовського скл а д а ю 10.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у ’’Наш е Ж иття” , а д р у ж и н і Є в д о кії і д очц і О ксані ви сло вл ю ю щ ирі співчуття. Сальвина Іваницька З ам ість кв ітів на св іж у м огилу в У країні бл. п. Розалії Чабан скл а д а єм о 25.00 дол. на П ресовий Ф о н д "Н а ш о го Ж иття” . Т е о д о зію та Ірені Чабанам ви сло вл ю єм о наш і щ ирі співчуття. Іванна і Петро Ганкевичі. ЧОРНОБИЛЬ У світл у пам ’ять д о р о го ї Люби Марії Труш с кл а д а ю 20.00 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М о л о д і— ж ертвам Ч орнобиля. С естрі Ені та се стр ін ко в і Д о ґл асові ви сл о вл ю ю щ ирі співчуття. Марія Кордуба З ам ість кв ітів на свіж у м оги лу бл. п. Романа Кушніра на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М о л о д і— ж ертвам Ч орнобиля зл о ж ил и : 150.00 дол. — Х ри сти на і Ю р ій К уш ніри , по 100.00 дол. — Б орис Б алаган, С теф анія і М ихайло Б аб’яки; по 50.00 дол. — А. Білан, Л ід а і В л од ко Р оговські; 25.00 дол. — Л ід а і А н д р ій З а кр е в сь кі; по 20.00 дол. — Л ю б а і П авло М ихалевичі, М арта Б ор од айко . Разом 515.00 дол. In m em ory o f Paul Bartkiw, son o f M argo B artkiw , U N W LA Inc. New Jersey R egional C o u n cil B oard m em ber, the fo llo w in g m em bers donated $115.00 to the U N W LA C h o rn o b yl C h ild ren’s Fund w ith sincere cond ole nces to the B artkiw Fam ily: $ 20.00 — Theresa W. D idyk, M aria P olanskyj; $ 10.00 — Luba B ilo w tch u k, A nna K raw czuk, O lena M e ln ychuk, Joan M rzyg- loski, Jaroslaw a M ulyk, Taissa T uriansky; $ 5.00 — M yra Hrab, Irena R ishko, D oro thy Rygiel. Зам ість кв ітів на свіж у м о ги л у бл. п. Андрія Лелеки, кузена м ого чоловіка, скл а д а ю 25.00 дол. на Ф о н д Д о пом оги Д ітям і М о под і — ж ертвам Ч орноб иля, а й о го д р уж и н і і дітям ви сло вл ю ю щ ирі співчуття. Іванна Шкарупа 18 ж о втня 1992 р. відбувся бенеф іс з показом б іж уте р ії і вечірньої нош і, я ку влаш тував 75-ий В ід д іл С УА. Д о х ід на сум у 620.00 дол. с кл а д а єм о на Ф о н д Д о п о м о ги Д ітям і М о л од і— ж ертвам Ч орнобиля. 75-ий Відділ СУА. Я к вд ячність Романові Маґурові за виявлену нам велику пр и сл угу скл ад а єм о 50.00 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — ж ертвам Ч орнобиля. Ірена і Осип Ґаджери З а м ість кв ітів на с в іж у м оги лу бл. п. Євгена Луцького скл ад а єм о 20.00 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у "Н аш е Ж иття” . Р одині висловлю єм о наш і щ ирі співчуття. Ірена Чабан з родиною. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ, 1993 33
Page load link
Go to Top