Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДАТКИ НА ЗАПАСНИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” В ІД 1 С ІЧ Н Я Д О 31 ГРУД Н Я 1992 Р. 500.00 дол. — 11-ий В ід д іл СУА; 250.00 дол. — 33-ій В ід д іл СУА; 150.00 дол. — 28-ий В ід д іл СУА; по 100.00 дол. — 22-ий В ід д іл С УА, 91-ий В ід д іл С УА; 20.00 дол. — Варвара Ш вед. ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” В ІД 1 С ІЧ Н Я Д О 31 ГРУД Н Я 1992 Р. По 1,000.00 дол. — Іванна і О лег Ратичі, О кр уж н а Управа С УА в Н ью -Д ж е р зі, 113-ий В ід д іл СУА; по 500.00 дол. — 11-ий В ід д іл С УА, 83-ій В ід д іл СУА, 90-ий В ід д іл СУА; по 200.00 дол. — О кр уж н а Управа С У А П івн ічн о го Н. Й.; 17-ий В ід д іл С УА, 19-ий В ід д іл С УА, 28-ий В ід д іл С УА, 62- ий В ід д іл С УА, 76-ий В ід д іл С УА, 102-ий В ід д іл С УА; 150.00 дол. — 47-ий В ід д іл С УА; по 100.00 дол. — О кр уж н а У права С УА в Н ью -Й о р ку, 22-ий В ід д іл С УА, 36-ий В ід д іл С УА, 116-ий В ід д іл СУА; по 50.00 дол. — О кр уж н а У права С У А в Н овій А нгл ії, 89-ий В ід д іл С УА, Н адія К о сти к, Л ід а і А н д р ій З а кр евські; 44.00 дол. — 38-ий В ід д іл СУА; 40.00 дол. — О. С. Н адяк; 30.00 дол. — А нна П олітило; по 25.00 дол. — Урш уля Балабан, С теф анія Бабій, Емілія К. П ро сіц ька, П араска М ельник; по 20.00 дол. — Ізид ора Б оярська, Д ім а К ом ілевська, панство М иколаяві, О лесь П оліщ ук; по 15.00 дол. — М арія Д е ркач, С теф анія Д уб, М арія Л евицька, Таїса Н агірна-Р ак, В олодим ира С ливоцька; по 10.00 дол. — 119-ий В ід д іл С УА, М ирослава Белей, А. Б ерезовська. Ізидора Б оярська, Катерина Б ук, С теф анія В оробець, П ріся В итвиц ька, М арія Гладка, А нна Грубець, Оля Ґной , Гелен Д ерш ко, Е мілія Д зю ба, С тася Ж изно- м ирська, А. З а бр од ська, Ірена З алуцька, Зоня Зарицька, Б ож ена Іванусів, Зеновія Кам інська, М арта Караман, Неоніля Кліш , Катерина Кобаса, Гелен Король, О ксана Коропецька, М арія і М ирон Кузьм и, Н еоніля Кузич, Я рослава К укіль, О льга Курилас, Ірена Л еб ід ь, С теф анія Л іс іке в и ч , Н аталія Л исе н ко , П елагія М атвиш ин, Ірена М оцю к, Ірена О стров- ська, О льга П адик, М арія П осм ітю х, Ірена П роцик, М арія Р адивил, О реста Т рачук, Неля Ф е д е р ке ви ч, О льга Цар, М ері Я рм ол ю к, М арта Ярош; 9.50 дол. — В олодим ира С ливоцька; 7.00 дол. — Ю ліянна Гробельска; по 5.00 дол. — С оф ія Барусевич, М. Бек, М. Б ерезовська, Зеновія Білас, В олодим ира Б рикович, П араскевія Василина, Я. Вертиш ин, С оф ія Вусович, П ріся В итвицка, Хр. Гош , А нна Д ячун, Л ід ія З ахарків, Х ристина Зарицька, Н адія Ж еле- хівська, Я рослава Ж еребецька, Д а р ка Івахів, П авліна Кам ін ська, Тетяна Карпенко, О ксана Кіпа, о. Іван Кіт, А нна К ли- мук, Т е од озія Кривулич, А нна Куцан, А нна Кум ф ерт, М арія Кузьм а, Л ід ія Кий, О льга Л аш кевич, С оф ія Л е ськів, Я ро слава Л о б о д ич , О льга М а ртиню к, Н аталія М е нцінська, Б о г дан М ухайлів, С теф анія О бущ ак, Емілія О ниш кевич, Віра Пелех, М ирослава П овх, М ирослава С авчак, Ірена Серба, Катерина С ем чиш ак, С оф ія С околиш ин, А нна С тасів, А. С то лярська, М арія і С и дір Т и м ’яки, Ірена Ф л ю н т, А настасія Хом ик, Ірена Ч ум іловська, Ірена Ш авалю к, С оф ія Ш ум ило. П Р И КЛ А Д , ГІД Н И Й Н А С Л ІД У В А Н Н Я Разом з пере д пл атою на ж урнал "Н аш е Ж иття” на 1993 р ік ко ж н а членка 111-го В ід д іл у С УА в Л о с-А н д ж е л е сі, Каліф орнія, зл ож ил а і д а то к на П ресовий Ф о н д ж урнал у і цим виявили зр озум іння потреби ф іна нсо вої п ід тр и м ки наш ого оф іціозу. По 10.00 дол. зл ож ил и С оня В асильків, О льга Гірна, Тетяна Гірна -Л е виц ька , С лава Городецька, В іра Захарія- севич, Д ада К астаню к, Л ю б а Кеске, О ксана К озб ур, Леся Куриленко, М арія О гаренко, Л ю б а П алаш евська, Л ю б о м и р а С єрант, Л ю б о м и р а С лободян, Калина С нилик, О ксана С ти- ранка, А д р ія н а Терлецька, А нна Ш алаута, О льга Я рим ович, Р оксоляна Я рим ович, Д арія Ч ай ківська. Всім ж ертводавцям на З а пасний і П ресовий Ф о н д и ж урнал у ’’Наш е Ж иття” щ ира подяка! П різвищ а ж ертводавців, які скл ал и пож ертви у ф орм і под як, побаж ань, при вітів чи ’’зам ість кв іт ів ” є п р о го л о ш увані ко ж н о го місяця. Марта Данилюк, ф інансова секре тар ка СУСПІЛЬНА ОПІКА — ПОМІЧ ПОТРЕБУЮЧИМ В УКРАЇНІ В пам ’ять п о кій н о го Михайла В. Мітрінґи, чол о віка членки 1-го В ід д іл у С У А в Н ью -Й о р ку, на Ф о н д С успільно ї О піки — пом іч потр еб ую чи м в У країні на уста ткування д итячої л іч н и ц і у Л ьво ві зл ож ил и : 60.00 дол. — ро д ина М ітр ін ґів ; 50.00 дол. — В. і О. Я вдош ини; по 20.00 дол. — М. і С. Гнатченки, М. В ой ц ю к. Разом 150.00 дол. В пам ’ять чол о віка наш ої членки Д а рії бл. п. Богдана Колатала і мами бл. п. Наталії Стефанів на Ф о н д С успільно ї О піки — пом іч потр еб ую чим в У країні через 70-ий В ід д іл С УА зл ож ил и : 1,000.00 дол. — Д арія Колатало з ро д ино ю ; 35.00 дол. — О льга Б ур ти к; по 30.00 дол. — Б огд ан і Л. Кутні, М арійка М а ртиню к, Ірена Ч айківська; по 25.00 дол. — М а рія Б акал ец ь, О л ь га М о чула, Л ю б а Ч о л га н ; по 20.00 дол. — Галина Б обиляк, М арія Б орбич, Д арія Боудана, Я двиґа Д яченко, С вітлана М арченко, Іванна М едвідь, Л еся М очула, Ірена Цапар; по 10.00 дол. — Х ристина Б лаж енко, Л ар иса Гладка, Л ід ія Ігнат, С теф анія К васовська, М арія С трук. 32 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ, 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
