Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють іх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 4-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ-БРАНСВІК, НЬЮ-ДЖЕРЗІ Річні загальні збори 4-го Відділу СУА в Нью-Брансвіку, Нью-Джерзі, відбулися 6 квітня 1990 р. Предсідницею збо рів була Люба Сіра, секретарювала Люба Більовщук. Вибрано Управу на 1990 рік в такому складі: голова — Тирса Павляк, заступниця — Люба Сіра, секретарка прото- колярна — Ока Грицак, секретарка кореспонденційна — Христя Храплива, скарбничка — Люба Никифорук. Референтки: Організаційна — Лариса Голинська, культурно-освітня — Оксана Бокало, музейно-мистецька — Марійка Ґеча, суспільної опіки і стипендій — Галя Ратич, пресова україномовна — Люба Більовщук, пресова англомовна — Кеті Хома. Контрольна Комісія: голова — Віра Старух, члени — Ліна Хромовська і Люба Більовщук. Люба Більовщук, пресова референтка 82-ИЙ ВІДДІЛ СУА М. НЬЮ-ЙОРК Річні загальні збори 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку відбулися 27-го січня ц.р. Окружну Управу репрезентувала Христина Навроцька. До президії увійшли: Олександра Кіршак — голова та Надія Попель — секретарка. Управу вибрано в такому складі: Іванна Клим — голова, Ірина Іванчишин — заступниця голови, Олександра Кіршак — протоколярна секретарка, Надія Попель — скарбничка. Референтки: Юлія Криса — організаційна, Софія Ра- ковська — суспільної опіки і стипендійна, Ольга Гірна — музейна, Ірина Іванчишин — культурно-освітня, Мирослава Мирошниченко — пресова, Емілія Балабан, Анна Стахів, Ольга Фенчен — господарські. Контрольна Комісія: Наталія Канюґа, Олена Смулка, Ольга Кекіш. Мирослава Мирошниченко, пресова референтка 77-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ В ЧІКАҐО Річні загальні збори 77-го Відділу СУА в Чікаґо відбу лися 1-го квітня ц.р. Окружну Управу репрезентувала голова Анастазія Ха- риш. До президії увійшли: Оксана Тимс — голова, Валенти на Скороход-Хома — секретарка. Управу вибрано в такому складі: Валентина Косогор — голова, Текля Смаль — заступниця голови, Валентина Ско- роход-Хома — протоколярна секретарка, Неля Бриджман — кореспонденційна, Віра Черкавська — заступниця секре тарки, Віра Хамів — скарбничка. Референтки: Ліда Полюхович — організаційна, Неля Бриджман — пресова, Оксана Тимс — культурно-освітня, Віра Черкавська — суспільної опіки, Олена Карнаух, Олек сандра Ткаченко і Катерина Демчук — господарські. Контрольна Комісія: Лідія Отрошко — голова, Анна Мішалова — член. Неля Бриджман, кореспонденційна секретарка "OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ^Copyright 1990 Ukrainian Women's League of America, Inc. (201)772-2166 Printed in USA by Computoprlnl Corp., 35 Harding Ave., CIHton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
