Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМОВЛЯЙТЕ ВИДАННЯ СУА UNWLA 108 Second Ave., New York N. Y. 10003 Ціна з пересилкою 3. Терлецька — Українські Страви 7.50 дол. Рідна Пісня — співаник 4.25 Альбом взорів до виши вання (серія 3, 4, 5) 3.75 Пам’яткова Книжка XVII Конвенції СУА 3.25 Відзначки СУА 3.25 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ — продовження Окружна Управа є посередником між Централею і Відділами, тому корисно є робити частіші з ’їзди Округи. СУА є о д н о ю великою орга нізацією, тому Відділи повинні викону вати доручення Централі. Ново придбаний дім у Нью-Йорку вимагає великого вкладу праці і фондів. Окружний З ’їз д Північного Нью- Йорку схвалив 6 резолюцій. У першій резолю ції привітав заслуж ених і почесних голів Централі, Олену Лотоцьку і Лідію Бурачинську та почесних членок Окружної Управи С оф ію Онуфрик і д -р Євгенію Єржаківську. РІЧНИ Й О К Р У Ж Н И Й З ’Ї З Д П І В Д Е Н Н О Г О Н Ь Ю -Й О Р К У Річний Окружний З ’їз д відбувся 13-го квітня 1975 р. у Вотервліт. Госпо дарем з ’їзд у був 99-ий Відділ. Екзеку- тиву СУА репрезентувала заступниця голови Христина Навроцька. На збор ах були заступлені такі Відділи: 34-ий, 57- ий і 99-ий. Представниця екзекутиви СУА X. Навроцька з'ясувала присутнім д е л е гаткам і численним гостям завдання організації СУА і згадала конвен ційний клич ’’Сучасне завжди на д о р о зі з минулого в майбутнє”. Цього клича ми повинні придержуватися у праці для своєї організації. Намічено плян праці округи на осінь. У вересні повинен відбутися з ’їз д Окружної Управи, голів Відділів і всіх реф еренток. На 8 -го листопада запляновано відсвяткування ювілею СУА святочним бенкетом з про грамою з участю всіх Відділів. Бенкет має відбутися в Коговз. До Окружної Управи ввійшли: Дозя Кушнір — голова, Ніна Сосяк — засту пниця голови, Л ю б а Мокій — секретарка, Ірена Запаранюк — касирка, Референтки: Ксеня Антипів — культурно-освітня, Оля Мельник — о р г а н іза ц ій н а , Евгенія Шанц — суспільної опіки, Контрольна Комісія: Зеновія Білас — голова, Міля Николайчук, Галина Бровар — члени. Дозя Кушнір голова Окружної Управи 1 0-И Й В ІД Д ІЛ СУА ім. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, Ф ІЛ Я Д Е Л Ь Ф І Я , ПА. Дня 23-го лютого 1975 р. відбули ся загальні збори В ідділу в прияв- ності 20 членок. На збори прибула заступниця голови Окружної Управи Степанія Кохановська. Збори відкрила і подала порядок нарад голова Відділу Наталя Лопатин- ська. Після прийняття порядку вибра но президію , д о якої ввійшли: Степа нія Кохановська, Наталія Лопатин- ська, Марія Струтинська, Марія Мель ник і секретарка зборів Ірина Петров- ська. Приявні заслухали звітів членів управи і реф еренток. За Контрольну Комісію звітувала Ірина Петровська, яка п о ст а в и л а в н е со к признати абсолю торію . Цей внесок прийнято одногол осно. Голова номінаційної комісії подала список нової управи. Приявна на збор ах делегатка Окруж ної Управи Степанія Кохановська заохочувала членок д о більшої актив- ности і дорадж увала, щоб усі займали за чергою пости в управі Відділу. Збори од н о го л о сн о прийняли запропонований список кандидаток д о нової управи, а саме; Наталя Лопатинська — голова, Ростислава Матула — заступниця голови, Галина Гомзяк — секретарка, Галя Утриско — касирка. Референтки: Олімпія Гайду- чок — культурно-освітня, Оксана Рудакевич і Наталя Котович — імпре зові, Марія Луців — організаційна, Іванна Петик — пресова, Соня ІІІум- ська — суспільної опіки, Богданна Ма кух і Іванна Кріль — господарські. Контрольна Комісія: Олена Котович, Ірина Петровська і Марія Мельник. Степанія Стерпак і Дозя Гарасевич. Н ов о ви б р а н а г о л о в а за к р и л а збори, подякувала присутнім за довір’я і просила членок співпра цювати. По збор ах відбулася перекуска, яку п і д г о т о в и л и г о с п о д а р с ь к і референтки. Іванна Петик пресова реф ерентка 3 4 - ИЙ В ІД Д ІЛ СУА, К О Г О В З , Н.Й. Загальні збори відбулися 17-го листопада 1974 р. в залі Українського Горожонського Клюбу в Коговзі. Присутніх було 13 членок. Прибула голова Окружної Управи T. Кушнір. Збори відкрила молитвою голова Від ділу пані Шанц. На внесок пані Білас д о президії зборів ввійшли пані: О. Павлів — голова, О. Бачинська — секретарка. Я. Ракоча в ід ч и т а л а звіт з попередніх загальних зборів. Звіт прийнято б ез змін. Голова пані Шанц подала звіт з діяльности. Звітували секретарка пані Білас і касирка Я. Ракоча. За суспільну опіку звітувала пані Левицька. Від Контрольної Комісії пані Ґоґота ствердила, що всі книги були ведені правильно і стан готівки згоджувався з вписами у касовій книзі. Членка Контрольної Комісії пані Га- лібей подякувала управі за її працю і поставила внесок на признання абсолю торії. Цей внесок прийнято. Присутні на збор ах погодилися, щоб д о нової управи ввійшли ті самі особи: голова — пані Шанц, заступ ниця голови пані Ґоґота, секретарка пані Білас, касирка — Я. Ракоча. К ул ьт у р н о -о св іт н я р е ф е р е н т у р а залишалася н ео б са д ж ен о ю з тим, що на сходинах Відділу вирішиться, хто з членів управи помагатиме в культурно- освітній праці. Референтками суспіль ної опіки стали пані: Левицька, Гальке- вич і Коник, господарськими — пані Мацюк і О. Павлів. Контрольна Комісія — пані: Галібей і Оменцінська. Предсідниця зборів О. Павлів подякувала членам управи за д о теперішню працю і просила спів працювати в майбутньому. Словом голови Окружної Управи T. Кушнір закінчено загальні збори. Ольга Павлів Олена Бачинська Предсідниця зборів секретарка 36 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
