Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМОВЛЯЙТЕ ВИДАННЯ СУА UNWLA 108 Second Ave., New York N. Y. 10003 Ціна з пересилкою 3. Терлецька — Українські Страви 7.50 дол. Рідна Пісня — співаник 4.25 Альбом взорів до виши вання (серія 3, 4, 5) 3.75 Пам’яткова Книжка XVII Конвенції СУА 3.25 Відзначки СУА 3.25 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ — продовження Окружна Управа є посередником між Централею і Відділами, тому корисно є робити частіші з ’їзди Округи. СУА є о д н о ю великою орга нізацією, тому Відділи повинні викону вати доручення Централі. Ново придбаний дім у Нью-Йорку вимагає великого вкладу праці і фондів. Окружний З ’їз д Північного Нью- Йорку схвалив 6 резолюцій. У першій резолю ції привітав заслуж ених і почесних голів Централі, Олену Лотоцьку і Лідію Бурачинську та почесних членок Окружної Управи С оф ію Онуфрик і д -р Євгенію Єржаківську. РІЧНИ Й О К Р У Ж Н И Й З ’Ї З Д П І В Д Е Н Н О Г О Н Ь Ю -Й О Р К У Річний Окружний З ’їз д відбувся 13-го квітня 1975 р. у Вотервліт. Госпо дарем з ’їзд у був 99-ий Відділ. Екзеку- тиву СУА репрезентувала заступниця голови Христина Навроцька. На збор ах були заступлені такі Відділи: 34-ий, 57- ий і 99-ий. Представниця екзекутиви СУА X. Навроцька з'ясувала присутнім д е л е гаткам і численним гостям завдання організації СУА і згадала конвен ційний клич ’’Сучасне завжди на д о р о зі з минулого в майбутнє”. Цього клича ми повинні придержуватися у праці для своєї організації. Намічено плян праці округи на осінь. У вересні повинен відбутися з ’їз д Окружної Управи, голів Відділів і всіх реф еренток. На 8 -го листопада запляновано відсвяткування ювілею СУА святочним бенкетом з про грамою з участю всіх Відділів. Бенкет має відбутися в Коговз. До Окружної Управи ввійшли: Дозя Кушнір — голова, Ніна Сосяк — засту пниця голови, Л ю б а Мокій — секретарка, Ірена Запаранюк — касирка, Референтки: Ксеня Антипів — культурно-освітня, Оля Мельник — о р г а н іза ц ій н а , Евгенія Шанц — суспільної опіки, Контрольна Комісія: Зеновія Білас — голова, Міля Николайчук, Галина Бровар — члени. Дозя Кушнір голова Окружної Управи 1 0-И Й В ІД Д ІЛ СУА ім. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, Ф ІЛ Я Д Е Л Ь Ф І Я , ПА. Дня 23-го лютого 1975 р. відбули ся загальні збори В ідділу в прияв- ності 20 членок. На збори прибула заступниця голови Окружної Управи Степанія Кохановська. Збори відкрила і подала порядок нарад голова Відділу Наталя Лопатин- ська. Після прийняття порядку вибра но президію , д о якої ввійшли: Степа нія Кохановська, Наталія Лопатин- ська, Марія Струтинська, Марія Мель ник і секретарка зборів Ірина Петров- ська. Приявні заслухали звітів членів управи і реф еренток. За Контрольну Комісію звітувала Ірина Петровська, яка п о ст а в и л а в н е со к признати абсолю торію . Цей внесок прийнято одногол осно. Голова номінаційної комісії подала список нової управи. Приявна на збор ах делегатка Окруж ної Управи Степанія Кохановська заохочувала членок д о більшої актив- ности і дорадж увала, щоб усі займали за чергою пости в управі Відділу. Збори од н о го л о сн о прийняли запропонований список кандидаток д о нової управи, а саме; Наталя Лопатинська — голова, Ростислава Матула — заступниця голови, Галина Гомзяк — секретарка, Галя Утриско — касирка. Референтки: Олімпія Гайду- чок — культурно-освітня, Оксана Рудакевич і Наталя Котович — імпре зові, Марія Луців — організаційна, Іванна Петик — пресова, Соня ІІІум- ська — суспільної опіки, Богданна Ма кух і Іванна Кріль — господарські. Контрольна Комісія: Олена Котович, Ірина Петровська і Марія Мельник. Степанія Стерпак і Дозя Гарасевич. Н ов о ви б р а н а г о л о в а за к р и л а збори, подякувала присутнім за довір’я і просила членок співпра цювати. По збор ах відбулася перекуска, яку п і д г о т о в и л и г о с п о д а р с ь к і референтки. Іванна Петик пресова реф ерентка 3 4 - ИЙ В ІД Д ІЛ СУА, К О Г О В З , Н.Й. Загальні збори відбулися 17-го листопада 1974 р. в залі Українського Горожонського Клюбу в Коговзі. Присутніх було 13 членок. Прибула голова Окружної Управи T. Кушнір. Збори відкрила молитвою голова Від ділу пані Шанц. На внесок пані Білас д о президії зборів ввійшли пані: О. Павлів — голова, О. Бачинська — секретарка. Я. Ракоча в ід ч и т а л а звіт з попередніх загальних зборів. Звіт прийнято б ез змін. Голова пані Шанц подала звіт з діяльности. Звітували секретарка пані Білас і касирка Я. Ракоча. За суспільну опіку звітувала пані Левицька. Від Контрольної Комісії пані Ґоґота ствердила, що всі книги були ведені правильно і стан готівки згоджувався з вписами у касовій книзі. Членка Контрольної Комісії пані Га- лібей подякувала управі за її працю і поставила внесок на признання абсолю торії. Цей внесок прийнято. Присутні на збор ах погодилися, щоб д о нової управи ввійшли ті самі особи: голова — пані Шанц, заступ ниця голови пані Ґоґота, секретарка пані Білас, касирка — Я. Ракоча. К ул ьт у р н о -о св іт н я р е ф е р е н т у р а залишалася н ео б са д ж ен о ю з тим, що на сходинах Відділу вирішиться, хто з членів управи помагатиме в культурно- освітній праці. Референтками суспіль ної опіки стали пані: Левицька, Гальке- вич і Коник, господарськими — пані Мацюк і О. Павлів. Контрольна Комісія — пані: Галібей і Оменцінська. Предсідниця зборів О. Павлів подякувала членам управи за д о теперішню працю і просила спів працювати в майбутньому. Словом голови Окружної Управи T. Кушнір закінчено загальні збори. Ольга Павлів Олена Бачинська Предсідниця зборів секретарка 36 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
