Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
34 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2009 Ц е було взимку. На дворі було холодно, але в пивниці, де зберігалася городина‚ було тепло й затишно . В одному кутку лежала морква, в другому буряки , до стелі , підв ’ яэана до бантин , вис іла кучерява капуста , а на полицях красувались яблука та грушки. Раптом двері до пивниці відчинилися і св і тло п асом ш и рок и м увір - валося в темряву. Ввійшла жінка з кошичком, а за нею вбігло двоє дітей. − Мамо, дайте нам трохи я рини , − просив хлопчик. − А я хочу кілька яблук та грушок , і не забудьте дати мені торбинку з горішками для білочок, − додала й своє до прохан н я хлопчика маленька русява дівчинка. Мама набрала для дітей повний кошик овочів , винесла з пивниці та поклала його на саночки , що вже були пр иготовані до подорожі. Крім того , дала дітям повну торбинку горішків та цілий жмут кольо рових стрічок. Діти були дуже задоволені. Швидко спряглися в саночки та й попрямували до лісу, що був зовсім недалеко. Вже вечоріло, на небі засвітилися зірки. Сніжо к рипів під ногами. − Тарасику, давай швидше будемо йти, щоб встигнути вбрати ялинку для звіряток ще сьогодні. Дідусь казав, що перед Різдвом в ночі тварини збираються в лісі й святкують теж. Він уже відніс на галяв ин у, де ялинка росте, сіна для серн и, − казала дівчинка до хлопця. Незабаром діти вже були в ліску. Ось і галяв ин а, а на ній гарна зелена ялинка. Місяць заливав галяв ин у своїм срібним світлом. Було ясно , як в день. Діти взялися до роботи. Вий - мали овочі, горішки й городину та прив’язували к ольоровими стріч - ками до густих, зелених гілочок ялинки. Наприкінці T арасик вийняв з кишені с р ібний дзвіночок та задзвонив, а поті м вискочив на пеньок коло ялинки та голосно гукнув: − Гей, звірятка, приходьте сьогодні вночі. Тут і для вас є гарна ялинка. В еселих вам свят бажаємо! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top