Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
80 Л ІТ Ж ІНОЧОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ В БРАЗІЛІЇ У серпні 2004 р. Жіноча Організація при Українському Товаристві в Бразілії святкувала 80-ліття свого заснування. Управа Організації доклала усіх зусиль до того, щоб святкувати цей ювілей та вшанувати пам’ять фундаторів і всіх членів організації, які своєю жертовною працею допровадили Жіночу Організацію до наших днів. Переглядаючи історію Жіночої Організації впродовж цих десятків років, з подивом та гли бокою пошаною згадуємо жінок, які створили цю організацію. Це були жінки, що покидаючи рідні землі, своїх рідних, друзів і все пережите, їхали “світ за очі”, в чужі сторони з жалем і тугою, але везли з собою хоч крихту надії та віри. І при кожній нагоді вишукували способи відтворити хоч клап тик бутгя у рідних сторонах. Отак, за працею та турботами, за щоденним життям, вивченням чужої мови та звичаїв, нав’язанням зв’язків в чужому середовищі, наші жінки не забували свого рідного. Вони брали активну участь в розбудові організаційного життя на еміграції, плекали свої звичаї та культурні надбання і невпинно працювали, щоб передати його май бутнім поколінням. І в такий спосіб та завдяки цим зусиллям зберігали свою культурну ідентич ність і затримання рідних звичаїв і традицій. Наше жіноцтво, під час цих 80 літ пере жило різні труднощі. Важка виснажлива праця, часто нестатки і хвороби, але усьому треба було давати раду і боротися за кращу долю. І все- таки, з добрим серцем та щедрістю, поділившись хоч крихтою, будували нове життя. Час вимагав змін, обставини та люди міня лися і нові сили заступали старших. Жіноча Організація росла і йшла вперед - незмінна, залишалася тільки любов до України, до людей, до свого діла. Завдяки цій відданності та посвяті всіх наших попередниць, наша Організація існує та діє по-сьогоді. Святкування ювілею було можливістю по казати важливість Організації, та згадати добрим словом минуле, як запоруку майбутнього. Святкові імпрези відбулися за програмою. 31 липня була Святкова вечеря, яку прово дили разом із Українським Товариством Бразілії. Гарна музика, смачна вечеря, забава, а потім тост та “Многая літа!”. 14-го серпня відбулося головне свято 80- ліття Жіночої Організації у великій залі У.Т.Б. в Куритибі. На початку відкрили виставку портре тів колишніх голів управи Жіночої Організації і виставку світлин з діяльности Ж. О. На сцені був виставлений ювілейний герб 80-ліття. У пере повненій гостями залі о. Микола Милус від Української Автокефальної Православної Церк ви та о. Едсон Бойко від Української Греко- Католицької Церкви відправили молебен. Потім відбувся концерт. Виступав Україн ський жіночий фолкльорний ансамбль “Барві нок” під керівництвом Лавра Прийми та дитяча танцювальна група суботньої Школи ім. Лесі Українки з Куритиби, під керівництвом Анни- Марії Бовкаловської-Мазепи. Дякуючи за гарний виступ, голова Жіночої Організації Тетяна Бащин коротко розказала історію Жіночої Організації, її важливість в українській громаді Бразілії і її вагомість у бразілійському оточенні. Підкреслила також непересічність і важливість колишніх голів та членів, які відійшли у вічність. Потім Тетяна вручила всім членам управи Жіночої Організації та гостям пам’яткову тарілку з ювілейним гербом (мистецька праця Розанжили Бащин де Міранда), роздали двомовну брошуру з історією Жіночої Організації. Управа Жіночої Організації щиро дякує Богданові Савицькому, голові Українського Товариства Бразілії, Петру Єдиному, голові Українсько-Бразілійського Клюбу, ансамблеві “Барвінок”, суботній школі ім. Лесі Українки, редакції бюлетеню “Хлібороб”, Музею-Бібліо- теці та радіовисиланню “Українська хвиля”, гостям Олександрові Марковіц - консулові України в Куритибі, Віктору Сиротюку - голові Українсько-Бразілійської центральної репрезен тації, Ярославові Грибінникові - голові Това риства Прихильників Української Культури, отцям Миколі Милусеві і Едсонові Бойкові. Спасибі всім вам за присутність та під тримку. “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2005 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
