Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ ХРОНІКА ЗА 1994 РІК Відділ М ісц евіст ь Г олова 66-ий Нью-Г ейвен Ірена Гладка 73-ій Бріджпорт Тамара Пеленська 93-ій Г артфорд Ярослава Кукіль 106-ий Г артфорд Наталка Рудько 108-ий Нью-Г ейвен Марта Рудик 121-ий Нью-Бритен Анна Хомин Округа має 6 відділів і 142 членки. Голова Окружної Управи — Люба Кінах. ПРАЦЯ ПО ВІДДІЛАХ 66-ий ВІДДІЛ має 24 членки. Відбулося шість ширши сходин і два засідання Управи. Під час сходин культурно- освітня референтка Ліда Фіцалович провела кілька цікавих гутірок. У січні Відділ улаштував Просфору для грома дянства, а в жовтні — традиційний обід на Український Музей. Дохід з обіду (1,450 дол.) переслано Українському Музеєві. У листопаді, спільно з 108-им Відділом, влаштували вечір з нагоди 100-ліття з дня народження Олени Лотоцької. Для придбання фондів провели великодній і різдвяний базари та продаж печива. Вислано два пакунки до Ніжена (Чернігівська область), два до Південної Америки, три до сиротинця у Львові і один до сиротинця у Тернополі. 73-ій ВІДДІЛ має 19 членок. Відбуто одне засідання управи і сім ширших сходин. Культурно-освітня референтка виголосила дві доповіді: ’’Такий він був” — про Никифора Дровняка з Криниці і ’’Софія Парфанович”. Також були виголошені спомини з праці УНСоюзу з нагоди його 100- ліття. Висвітлено фільм "Лисоня”. Разом з іншими органі заціями, Відділ брав участь у проведені двох імпрез — Дня незалежности України і ’’Року Родини”. Референтки сус пільної опіки відвідують хворих і займаються висилкою пачок в Україну (книжки, одяг). Стипендійна референтка збирає стипендії і пересилає до Головної Управи. Крім Відділу, є сім членок-спонсорів і два спонсори з-поза членства. До Стипендійного Фонду переслано 2,500 дол. Господарська референтка дуже солідно виконує працю під час базару, продажі великоднього печива, а також приготовляє каву і солодке на ширші сходини. Вліті відбуто пікнік для членок і їх родин. Якраз тоді перебувала група представників неприбуткових організацій з України і 12 осіб цієї групи були присутні на пікніку. Серед них була голова Львівського обласного СУ Зоряна Білик і голова Івано-Франківського обласного СУ Ірина Соловей. Членки пишуть листи до сенаторів і конгресменів у справі фаль шивих інформацій про Україну. Відділ є членом Українсько го Музею, а 21 членка належить до УМ. Відділ кожного року складає добровільні пожертви на Український Музей, медичну допомогу й інші датки, має 100% передплату ’’Нашого Життя” і вплачує всі зобов’язання до Головної Управи і Округи своєчасно. 106-ий ВІДДІЛ має 27 членок. Відбуто шість засідань управи і чотири ширші сходини. Загальні збори відбулися 13 березня. У квітні Відділ мав продаж печива під час великоднього базару. Також у квітні д-р Андрій Бойко прочитав доповідь на медичну тему. У червні було роблення ґерданів під проводом Ірени Бойко, а Ванда Баксер розпо віла про українських монахинь у Римі і в Україні. У серпні в Люби Кінах відбувся пікнік для членок Відділу і їх родин, який пройшов у дружній і приємній атмосфері. Милою несподіванкою була присутність на пікніку двох союзянок з України — Зоряни Білик голови львівського обласного СУ, та Ірини Соловей, голови Івано-Франківського обласно го СУ. У листопаді влаштовано традиційні "Вишивані вечор ниці” при звуках оркестри "Фата морґана”. Вечорницями провадила Люба Кінах, під час яких висловлено признан- ня-нагороди за кращі вишивки: сукні, блюзки, сорочки, краватки. Для придбання фондів Відділ улаштував різдвя ний базар (у грудні). Відділ утримує стипендіята в Бразилії і має стопроцентову передплату "Нашого Життя". Вислано дві пачки в Україну, одну до Львова, а одну до Ніжена (Чернігівська область). 108-ий ВІДДІЛ має 19 членок. Для придбання фондів проведено дві продажі печива та продаж квітів на День Матері. Зорганізовано прогульку автобусом на передсвя- точні закупи до склепів у Вудбері, Н.-Й. У червні зорга нізовано "чайочок” з метою приєднання нових членок до Відділу з відповідними інформаційними доповідями про працю СУА Дизі Брочинської та Марти Рудик. Виховна референтка Ґеня Гарвій подбала, щоб 12 дітей із шкільної молоді взяли участь у конкурсі "Родина-1994”. Від самого початку заснування Відділ утримує світличку при церкві Св. Михаїла, де навчається шестеро дітей. Членки утри мують стипендіятку в Бразилії. У листопаді спільно з 66-им Відділом проведено вечір з нагоди 100-ліття з дня на родження Олени Лотоцької, яка є патронкою Відділу. У вечорі взяли участь три мисткині музики і слова з України: Світлана Ватаманюк, Надія Матвійчук і Світлана Глух, які виконали сценічну дію "Леся Українка в пісні і творчості”. Програмою вечора провадила Христина Мельник, а допо відь про працю і життя Олени Лотоцької виголосила Ліда Фіцалович. У нью-гейвенській громаді Відділ був репре зентований на посвяченні прапора Українсько-Американ ських Ветеранів, а також під час візитації єпископа Василя Лостена у парафії Св. Михаїла. Під час Різдвяних Свят Марта Рудик провела збірку на Український Музей, де Відділ є одним з перших меценатів. Переслано один пакунок зі зимовим одягом до міста Ніжена. Відділ має стовідсоткову передплату "Нашого життя”. 121-ий ВІДДІЛ має 17 члнеок і є неактивним. Валентина Чудовська, секретарка Округи. Пригадуємо, що Союз Українок Америки перевидав куховарську книжку "Укра їнські страви” Зеновії Терлецької. Книжка є в полотняній твердій оправі —ціна 16.00 долярів. Замовляйте її! Відділи одержують 30% знижки. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
