Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІТЯМ ЧОРНОБИЛЯ ПОДЯКИ Складаємо сердечну подяку родині, знайомим і друзям за пожертви на Служби Божі, Український Музей в Нью- Йорку та Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля через СУА в пам’ять найдорожчого мужа, батька, дідуся і брата бл.п. Володимира Мручкевича. На Український Музей зложили: 20.00 дол. — Марта і Евстахій Яроші. На Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля зложили: по 100.00 дол. — Рената Мручкевич з родиною, Сте фанія і Стефан Савчуки, Лідія і Ярослав Черники, Борис Галаган; по 50.00 дол. — Ігор Черник, д-р Ігор і Александра Савчуки, Люба і Павло Михалевичі, Катруся і Бронислав Богдани, Ірена і Володимир Гриники (Канада), Юлія і Юрій Василинюки, Роберт Томас, Анна і Володимир Раки, д-р Олег Панкевич; 30.00 дол. — Ерна і Микола Богдани; по 25.00 дол. — Ольга і Ярослав Городецькі, Ольга і Теодозій Зазулі, Зірка і Орест Коси (Канада), Александра і Мирон Стебельські, Тамара і Порфирій Панкевичі, Анна і Богдан Кравчуки, родина Протеніків, Дарія і Богдан Кекіші; по 20.00 дол. — Лідія і Василь Голоди, Лідія і Андрій Закревські, Марґарет і Джосеф Стівенси; по 10.00 дол. — Наталія Дума, Філі і Юліян Чорнії, Ірена Чабан. Дружина Рената з дітьми І внуками, сестри Стефанія Савчук І Лідія Черник з родинами Родина зложила на ’’Наше Життя” 20.00 дол. Подяка союзникам 33-го Відділу СУА ім. Лесі Українки за молитви та співчуття по операції мого мужа. Пересилаю на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля 50.00 дол. Марта Сидір. В часі моєї хвороби я одержала від Союзянок 33-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Клівленді щирі слова потіхи та на дії. З вдячности складаю 20.00 дол. на Фонд Допомоги Ді тям Чорнобиля. Емілія Воляник. З НАГОДИ... З нагоди посвячення пам’ятника сл.п. Ольги та Івана Городиських, на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля склали такі союзянки: по 20.00 дол.: Іванка Вовк, Міля Русин; по 10.00 дол.: Люба Боднар, Стефанія Вільшанецька, Стефа нія Городиська, Ірина Стахур, Іванка Шкарупа, Ірина Кашу бинська. Разом: 100.00 дол. На Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля пожертвували 140.00 дол. такі союзянки: 100.00 дол. Стефа Цегельська; по 20.00 дол.: Іванка Яремко, Тамара Крижанівська. З нагоди 85-ліття адв. Ю ліяна Савчак на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля склали: по 100 дол.: мґр. Іванна і мґр. Степан Рожанковські; д-р Іванна і д-р Олег Ратичі; Марія Даниш; Марія і адв. Юліян Савчак. ЗАМІСТЬ КВІТІВ... У світлу пам’ять дорогої нам братової та стриянки Ільзи Томків пересилаємо 200.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Д-р Богдан і Віра Томківи, д-р Богдан І д-р Мо тря Томківи, мол. Замість квітів на свіжу могилу д-ра Петра Харука пере силаємо 100.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Д-р Андрій І Міра Мацюраки. На заклик референтки суспільної опіки Лідії Черник допомогти дітям, які потерпіли в наслідок нуклеарного вибуху в Чорнобилі, членки 4-го Відділу СУА в Нью-Бранс- вику, Нью-Джерзі, провели збірку на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля. Зібрано 1,196 дол. 4-ий Відділ зложив 300 дол. Разом переслано чек на суму 1,496 дол. до канцелярії СУА на руки Л. Черник. Щиро дякуємо! Люба Більовщук, пресова референтка 1-ий ряд (зліва).Галя Ратич, Марійка Ґеча, Люба Більовщук, Кеті Хома, Тирса Павляк — голова, Надя Нинка та Віра Старух. 2-ий ряд: Христя Храплива, Ляриса Голинська, Оксана Бо кало, Люба Сіра. Branch 4 of the UNWLA in New Brunswick, NJ Замість квітів на свіжу могилу бл.п. д-ра Юрія Кушніра, нашого приятеля, складаємо на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля 30.00 дол. Дружині Вірі висловлюємо щирі спів чуття. Володимира й Осип Теслюки. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. д-ра Юрія Кушніра, мужа нашої членки Віри Кушнір, складаємо 25.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Управа і членки 119-го Відділу СУА. В пам’ять св. п. Володимира Нагорняк, 28-ий Відділ СУА в Ньюарку зібрав 275 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. У світлу пам’ять членки 93-го Відділу бл.п. Ірини Балко, Управа 93-го Відділу СУА у Гартфорді, Кон., провела збір ку на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Пожертви склали такі особи: по 500.00 дол.: Володимир Балко, д-р Олексан дер Балко; 200.00 дол.: Адріян і Христина Сливоцькі; 100.00 дол.: Богдан і Христина Балко; 40.00 дол.: Осип і Володи мира Теслюки; по 25.00 дол.: 93-ій Відділ СУА, д-р Михай ло і Іванна Яцухи; по 20.00 дол.: Анна Олексишин, Ольга і Надія Гафтковичі; по 10.00 дол.: Неллі Федеркевич, Лев і Ольга Стеткевичі, Олександер і Анна Пришляки, Володи мир і Стефанія Стасишини, Віра Захарясевич, Ярослава Ку кіль. Разом 1490.00 дол. ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ В ч. 9 ’’Нашого Життя" стор. 33, під заголовком ’’За мість квітів...” слід читати: "Вшановуючи пам’ять бл.п. Ярослава Рака, пересилає мо 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Емілія I Ми хайло Цяпки. Адміністрація УМ просить вибачення. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1990 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
