Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ВІДДІЛІВ ВШАНУВАЛИ ПОЧЕСНУ ЧЛЕНКУ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Свято з нагоди вшанування заслуженої діячки СУА Ірини Качанівської, яке влаштував 20-ий Відділ СУА в Філядельфії. Celebration to honor Iryna Kachanivsky. Event sponsored by Branch 20 of UNWLA in Philadelphia. Гарним прикладом вшанування громадською організацією заслуженої у громаді людини був свят ковий полуденок, яким 9 вересня ц.р. вшановано за служену діячку СУА Ірину Качанівську. Влаштував це відзначення 20-ий Відділ СУА ім. Олени Теліги у Філядельфії, бо Ірина Качанівська є однією з чіль них членок цього Відділу від 1950 р. Теперішньою головою Відділу є завжди енергійна й активна інж. Лідія Дяченко, що дуже добре зорганізувала цю, так би мовити, камерну імпрезу. Членки Відділу приго тували добрий буфет власними силами, а гарно при брана заля УОК Центру відповідала цій товариській нагоді дружньої зустрічі з давно відомою й загально шанованою та любленою панею Іриною. Голова Відділу інж. Лідія Дяченко подбала про те, щоб ’’ви добути” від скромної п. Ірини дані її життя і праці, чим голова поділилася з учасниками цього відзна чення. Ірина Качанівська походить з учительської ро дини Кульчицьких з Крушельниці коло Сколього. Середню освіту здобула в дуже добрій гімназії СС Василіянок у Львові, що дало їй солідні освітні під стави для дальших студій над собою і для громад ської праці, яку розпочала в кооперативі ’’Народне мистецтво” у Львові. Пані Ірина одружилася в 1939 р. з Ярославом Ка- чанівським, теологом, з яким вона й дотепер прово дить гармонійне життя. Подружжя Качанівські були гістьми 20-го Відділу. Громадська настанова п. Іри ни ніколи не залишала її. Завдяки своїй обов’язко вості, точності й умілостям дійшла вона до верхів не лише у Відділі і в Окружній Управі СУА, але й у Цен тралі Союзу Українок Америки, щирокорозвиненої і вимогливої організації. Отож у 20-му Відділі була п. Ірина довгих 15 років в Управі Відділу — скарбнич кою, секретаркою і заступницею голови. В Окрузі була вона головою упродовж двох каденцій, а від 1975 p., коли Централю СУА перенесено з Філядель фії до Нью-Йорку, працювала десять років (1976- 1986) в суспільній опіці СУА. Тисячі листів у справі допомоги проходили через її руки при незвичайно справному полагодженні часто термінових справ. Усім цим п. Ірина причинилася до зміцнення й росту організації на всіх трьох рівнях її структури. Взявши це до уваги, 21-ша Конвенція СУА в 1987 р. наділила її почесним членством в організації. Спомином з таборових часів у Реґенсбурзі ’’по частував” слухачів мґр Ярослав Климовський, відо мий театрал, автор цікавих перерібок клясичних драм, журналіст з ділянки мистецтва та знаменитий автор-куплетист здебільша гумористичного типу. Тож дотепний віршований спогад його авторства дійсно розвеселив присутніх і пригадав їм уже дав неньку дійсність. Фортепіянове сольо Лесі Рудий, концертової піяністки (при доброму інструменті Українського Музичного Інституту), становило мистецьку частину програми на високому рівні. Були це прелюдія Де- бюссі, ноктюрн Шопена та "Пісня без слів” С. Люд- кевича, що захопили присутніх. Було ще два, цілком відмінні, спогади з поїздок на Україну. Один з них — жартівливий, віршований "невідомого автора” (за стилем можна здогадатися); дуже вдало виголосила його Марія Касіян. Дотепністю ситуацій, не раз гіперболізованою гіркою правдою, жанровими мо ментами, а навіть афоризмами цей твір зацікавив і розвеселив присутніх. Другий спогад з відвідин України подала Марія Галій, торкаючись усім нам дорогих і рідних місць у Києві, Каневі і Львові. Відчитано привіти, що надійшли від відділів СУА. Від Округи вітала особисто Оксана Фіріон, го лова. Вшанувала полуденок своєю присутністю і по чесна голова СУА й почесна голова СФ УЖ О інж. Лідія Бурачинська. Щиру подяку висловила усім Ірина Качанівська, що разом зі своїм чоловіком оцінила приязнь і поша ну до неї. Ця товариська зустріч з громадою залишила приємне враження у всіх присутніх. Н.П. 22 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1990 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top