Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІТЯМ ЧОРНОБИЛЯ ПОДЯКИ Складаємо сердечну подяку родині, знайомим і друзям за пожертви на Служби Божі, Український Музей в Нью- Йорку та Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля через СУА в пам’ять найдорожчого мужа, батька, дідуся і брата бл.п. Володимира Мручкевича. На Український Музей зложили: 20.00 дол. — Марта і Евстахій Яроші. На Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля зложили: по 100.00 дол. — Рената Мручкевич з родиною, Сте фанія і Стефан Савчуки, Лідія і Ярослав Черники, Борис Галаган; по 50.00 дол. — Ігор Черник, д-р Ігор і Александра Савчуки, Люба і Павло Михалевичі, Катруся і Бронислав Богдани, Ірена і Володимир Гриники (Канада), Юлія і Юрій Василинюки, Роберт Томас, Анна і Володимир Раки, д-р Олег Панкевич; 30.00 дол. — Ерна і Микола Богдани; по 25.00 дол. — Ольга і Ярослав Городецькі, Ольга і Теодозій Зазулі, Зірка і Орест Коси (Канада), Александра і Мирон Стебельські, Тамара і Порфирій Панкевичі, Анна і Богдан Кравчуки, родина Протеніків, Дарія і Богдан Кекіші; по 20.00 дол. — Лідія і Василь Голоди, Лідія і Андрій Закревські, Марґарет і Джосеф Стівенси; по 10.00 дол. — Наталія Дума, Філі і Юліян Чорнії, Ірена Чабан. Дружина Рената з дітьми І внуками, сестри Стефанія Савчук І Лідія Черник з родинами Родина зложила на ’’Наше Життя” 20.00 дол. Подяка союзникам 33-го Відділу СУА ім. Лесі Українки за молитви та співчуття по операції мого мужа. Пересилаю на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля 50.00 дол. Марта Сидір. В часі моєї хвороби я одержала від Союзянок 33-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Клівленді щирі слова потіхи та на дії. З вдячности складаю 20.00 дол. на Фонд Допомоги Ді тям Чорнобиля. Емілія Воляник. З НАГОДИ... З нагоди посвячення пам’ятника сл.п. Ольги та Івана Городиських, на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля склали такі союзянки: по 20.00 дол.: Іванка Вовк, Міля Русин; по 10.00 дол.: Люба Боднар, Стефанія Вільшанецька, Стефа нія Городиська, Ірина Стахур, Іванка Шкарупа, Ірина Кашу бинська. Разом: 100.00 дол. На Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля пожертвували 140.00 дол. такі союзянки: 100.00 дол. Стефа Цегельська; по 20.00 дол.: Іванка Яремко, Тамара Крижанівська. З нагоди 85-ліття адв. Ю ліяна Савчак на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля склали: по 100 дол.: мґр. Іванна і мґр. Степан Рожанковські; д-р Іванна і д-р Олег Ратичі; Марія Даниш; Марія і адв. Юліян Савчак. ЗАМІСТЬ КВІТІВ... У світлу пам’ять дорогої нам братової та стриянки Ільзи Томків пересилаємо 200.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Д-р Богдан і Віра Томківи, д-р Богдан І д-р Мо тря Томківи, мол. Замість квітів на свіжу могилу д-ра Петра Харука пере силаємо 100.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Д-р Андрій І Міра Мацюраки. На заклик референтки суспільної опіки Лідії Черник допомогти дітям, які потерпіли в наслідок нуклеарного вибуху в Чорнобилі, членки 4-го Відділу СУА в Нью-Бранс- вику, Нью-Джерзі, провели збірку на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля. Зібрано 1,196 дол. 4-ий Відділ зложив 300 дол. Разом переслано чек на суму 1,496 дол. до канцелярії СУА на руки Л. Черник. Щиро дякуємо! Люба Більовщук, пресова референтка 1-ий ряд (зліва).Галя Ратич, Марійка Ґеча, Люба Більовщук, Кеті Хома, Тирса Павляк — голова, Надя Нинка та Віра Старух. 2-ий ряд: Христя Храплива, Ляриса Голинська, Оксана Бо кало, Люба Сіра. Branch 4 of the UNWLA in New Brunswick, NJ Замість квітів на свіжу могилу бл.п. д-ра Юрія Кушніра, нашого приятеля, складаємо на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля 30.00 дол. Дружині Вірі висловлюємо щирі спів чуття. Володимира й Осип Теслюки. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. д-ра Юрія Кушніра, мужа нашої членки Віри Кушнір, складаємо 25.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Управа і членки 119-го Відділу СУА. В пам’ять св. п. Володимира Нагорняк, 28-ий Відділ СУА в Ньюарку зібрав 275 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. У світлу пам’ять членки 93-го Відділу бл.п. Ірини Балко, Управа 93-го Відділу СУА у Гартфорді, Кон., провела збір ку на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Пожертви склали такі особи: по 500.00 дол.: Володимир Балко, д-р Олексан дер Балко; 200.00 дол.: Адріян і Христина Сливоцькі; 100.00 дол.: Богдан і Христина Балко; 40.00 дол.: Осип і Володи мира Теслюки; по 25.00 дол.: 93-ій Відділ СУА, д-р Михай ло і Іванна Яцухи; по 20.00 дол.: Анна Олексишин, Ольга і Надія Гафтковичі; по 10.00 дол.: Неллі Федеркевич, Лев і Ольга Стеткевичі, Олександер і Анна Пришляки, Володи мир і Стефанія Стасишини, Віра Захарясевич, Ярослава Ку кіль. Разом 1490.00 дол. ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ В ч. 9 ’’Нашого Життя" стор. 33, під заголовком ’’За мість квітів...” слід читати: "Вшановуючи пам’ять бл.п. Ярослава Рака, пересилає мо 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Емілія I Ми хайло Цяпки. Адміністрація УМ просить вибачення. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1990 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
