Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ВІДДІЛІВ ВШАНУВАЛИ ПОЧЕСНУ ЧЛЕНКУ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Свято з нагоди вшанування заслуженої діячки СУА Ірини Качанівської, яке влаштував 20-ий Відділ СУА в Філядельфії. Celebration to honor Iryna Kachanivsky. Event sponsored by Branch 20 of UNWLA in Philadelphia. Гарним прикладом вшанування громадською організацією заслуженої у громаді людини був свят ковий полуденок, яким 9 вересня ц.р. вшановано за служену діячку СУА Ірину Качанівську. Влаштував це відзначення 20-ий Відділ СУА ім. Олени Теліги у Філядельфії, бо Ірина Качанівська є однією з чіль них членок цього Відділу від 1950 р. Теперішньою головою Відділу є завжди енергійна й активна інж. Лідія Дяченко, що дуже добре зорганізувала цю, так би мовити, камерну імпрезу. Членки Відділу приго тували добрий буфет власними силами, а гарно при брана заля УОК Центру відповідала цій товариській нагоді дружньої зустрічі з давно відомою й загально шанованою та любленою панею Іриною. Голова Відділу інж. Лідія Дяченко подбала про те, щоб ’’ви добути” від скромної п. Ірини дані її життя і праці, чим голова поділилася з учасниками цього відзна чення. Ірина Качанівська походить з учительської ро дини Кульчицьких з Крушельниці коло Сколього. Середню освіту здобула в дуже добрій гімназії СС Василіянок у Львові, що дало їй солідні освітні під стави для дальших студій над собою і для громад ської праці, яку розпочала в кооперативі ’’Народне мистецтво” у Львові. Пані Ірина одружилася в 1939 р. з Ярославом Ка- чанівським, теологом, з яким вона й дотепер прово дить гармонійне життя. Подружжя Качанівські були гістьми 20-го Відділу. Громадська настанова п. Іри ни ніколи не залишала її. Завдяки своїй обов’язко вості, точності й умілостям дійшла вона до верхів не лише у Відділі і в Окружній Управі СУА, але й у Цен тралі Союзу Українок Америки, щирокорозвиненої і вимогливої організації. Отож у 20-му Відділі була п. Ірина довгих 15 років в Управі Відділу — скарбнич кою, секретаркою і заступницею голови. В Окрузі була вона головою упродовж двох каденцій, а від 1975 p., коли Централю СУА перенесено з Філядель фії до Нью-Йорку, працювала десять років (1976- 1986) в суспільній опіці СУА. Тисячі листів у справі допомоги проходили через її руки при незвичайно справному полагодженні часто термінових справ. Усім цим п. Ірина причинилася до зміцнення й росту організації на всіх трьох рівнях її структури. Взявши це до уваги, 21-ша Конвенція СУА в 1987 р. наділила її почесним членством в організації. Спомином з таборових часів у Реґенсбурзі ’’по частував” слухачів мґр Ярослав Климовський, відо мий театрал, автор цікавих перерібок клясичних драм, журналіст з ділянки мистецтва та знаменитий автор-куплетист здебільша гумористичного типу. Тож дотепний віршований спогад його авторства дійсно розвеселив присутніх і пригадав їм уже дав неньку дійсність. Фортепіянове сольо Лесі Рудий, концертової піяністки (при доброму інструменті Українського Музичного Інституту), становило мистецьку частину програми на високому рівні. Були це прелюдія Де- бюссі, ноктюрн Шопена та "Пісня без слів” С. Люд- кевича, що захопили присутніх. Було ще два, цілком відмінні, спогади з поїздок на Україну. Один з них — жартівливий, віршований "невідомого автора” (за стилем можна здогадатися); дуже вдало виголосила його Марія Касіян. Дотепністю ситуацій, не раз гіперболізованою гіркою правдою, жанровими мо ментами, а навіть афоризмами цей твір зацікавив і розвеселив присутніх. Другий спогад з відвідин України подала Марія Галій, торкаючись усім нам дорогих і рідних місць у Києві, Каневі і Львові. Відчитано привіти, що надійшли від відділів СУА. Від Округи вітала особисто Оксана Фіріон, го лова. Вшанувала полуденок своєю присутністю і по чесна голова СУА й почесна голова СФ УЖ О інж. Лідія Бурачинська. Щиру подяку висловила усім Ірина Качанівська, що разом зі своїм чоловіком оцінила приязнь і поша ну до неї. Ця товариська зустріч з громадою залишила приємне враження у всіх присутніх. Н.П. 22 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1990 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
