Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
КОНФЕРЕНЦІЯ ’’УКРАЇНСЬКА ЖІНКА У ДВОХ СВІТАХ” В Є Д Н О С Т І — С И Л А ! Під таким гаслом 12-14 жовтня цього року в Піскатавей, Нью-Джерзі відбулася третя конферен ція "Українська жінка у двох світах”. У конференції взяла участь і виступила гість з України Лариса Скорик, кандидат архітектури, доцент Київського художнього інституту, член координаційної Ради Київської регіональної організації Руху, депутат Верховної Ради. Відкрила конференцію голова організаційного комітету Люба Сіра. Гостю з України представила і надала їй слово на відкритті конференції Марта Богачевська-Хом’як. В цьому числі "Нашого Життя” подаємо виступи Люби Сірої і Лариси Скорик. Виступи інших учасниць конференції читайте в наступному числі журналу. Відкриття конференції. Зліва Марта Богачевська Хом'як, Лариса Скорик та Люба Сіра. Opening of the conference. From left: Martha Bohachevsky-Chomiak, Larysa Skoryk and Luba Siry. ВИКЛИК ПРИЙМАЄМО! Відкриваючи сьогоднішню конференцію ’’Укра їнська жінка у двох світах”, мені приємно привітати вас, а також гостю, яка прибула з далекої України, — Ларису Скорик. ”В єдності — сила!” — це гасло цьогорічної кон ференції "Українська жінка у двох світах”. Раптові і швидкі зміни, що відбуваються в Україні, застали нас дещо непідготованими. Постало питання: що мо жемо ми зробити для України? Це виклик для нас. І ми його приймаємо! Метою української еміґрації було зберегти куль турні надбання народу, історію боротьби за свою незалежність, ширити правду про це у вільному світі і завдяки зв’язкам з американським суспільством змагати до відновлення української незалежної дер жави. Українська жінка відіграє головну ролю у поши ренні інформацій про Україну через свої зв’язки у професійній праці, через організації, у школах чи завдяки зв’язкам з місцевими товариствами. Ми, що виросли у двох світах і двох культурах, для яких Україна була тільки візією, сприймаємо ентузіястично перетворення цієї візії у реальність: ’’Суверенна українська держава”. Завдання, яке стоїть нині перед нами, — викори стання нашого таланту, знань і енерґії для допомоги Україні: моральної, наукової і економічної. Сьогод нішня конференція висвітлює найновіші події в Укра їні та перешкоди, які стоять на шляху до здійснення цих завдань. Під час конференції будемо мати змогу взяти участь в сесіях на такі теми: ’’Відновлені організації в Україні”, "Панель молодих жінок”, ’’Готовність на майбутнє”, "Сучасні події в Україні”, "Мобілізація, українське мистецтво, медицина, екологія і преса”. Врешті, ця зустріч, наш вклад в успіх цієї конфе ренції докаже, що ”В єдності — сила”, яка допоможе перебороти ті перешкоди, що стоять на шляху до здобуття незалежної української держави. Л ю б а С ір а 8 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1990 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
