Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ФІЛЯДЕЛЬФІЯ Хроніка за 1987 рік ВІДДІЛ МІСЦЕВІСТЬ ГОЛОВА 2-ий Честер Марія Болонка 10-ий Філядельфія Ростислава Матла 11-ий Трентон Емілія Панасюк 13-ий Честер Тамара Рац 19-ий Трентон Валентина Джулик 20-ий Філядельфія Марія Касіян 43-ій Філядельфія Анна Максимович 48-ий Філядельфія Катря Портер 52-ий Філядельфія Стефанія Вочок 54-ий Вільмінґтон Катерина Гусак 59-ий Балтимор Ганна Самутин 67-ий Філядельфія Ірена Кушнір 90-ий Філядельфія Марія Одежинська 91-ий Бетлегем Богданна Михайлів 112-ий Вормінстер Соня Ґоль Голова Округи — Марія Кондрат протягом року була у тісному контакті з відділами. Крім щомісячної зустрічі з головами на сходинах Управи, вона відвідувала відділи з нагоди їх ювілеїв або й ширших сходин, щоб допомогти організаційно. За рік відвідала тринадцять відділів. Часто у товаристві одної або двох членок Управи. Листи і розмови телефоном доповнювали цей зв’язок. Голова або її заступ ниці репрезентували округу на громадських святах, концер тах, академіях, ювілеях, похоронах визначних членів гро мади. Великий гурт делегаток і голів відділів був учасни ком XXI Конвенції СУА в травні. Фінансовий стан округи добрий. Завдячуємо це стар шим членкам, які не пропускали нагоди заробітку (го ловним чином на різних базарах). Моральний і матеріяль- ний успіх мали "Вишивані вечорниці” у жовтні. Гірша справа із вплатами відділів за домівку округи. Не всі вони користувались нею для сходин, тому не поспішали сплачувати. Касу округи дуже підсилювало те, що голова й інші члени відмовлялись від покриття їх витрат на подорожі чи репрезентацію. Велике досягнення округи, що створюється новий від діл з молодших жінок. Але про нього будемо звітувати наступного року. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ РЕФЕРЕНТУРА Доповіді на сходинах відділів 10-ий Відділ: Леся Українка — велетень духа; спомин німецького священика про знахідку української плащаниці з 13 століття; спогад з подорожі на Гаваї; "Коли майорів наш прапор над Львовом” ; доповідь голови СУА І. Рожан- ковської на XXI Конвенції; спогад з подорожі до Фатіми і Люрду; ” В ім’я традиції”; ’’Материні очі” . Читали усі обіжни ки з Централі. 11-ий Відділ: ’’Свято героїні” — спомин про Катрусю За- рицьку — реферат Я. Лабка. Для громадянства 11-ий і 19- ий відділи урядили спільний пікнік, прибуток з якого був призначений на "Наше життя”. 13-ий Відділ: "У поклоні українській жінці” — доповідь про Олену Телігу. Про появу Богородиці у Львові; гумореска П. Незабудька "Найздоровіше — не їсти”. 20-ий Відділ: Про Слугу Божого Митр. Андрея; ”3 листів до матері”; "Містерія Вифлеємської ночі”. 43-ий Відділ: доповідь д-р Н. Коропецької про алергію. Вірші Б. Лепкого ” І наче сон являється мені” та Р. Купчин- ського "Христос Воскрес” читала І. Райнер. XXI Конвенція СУА — А. Максимович. Ганни Черінь ’’Дякую, що подяку вали”, чит. Л. Гриців. Д-р М. Диміцький — природна пре зервація харчів. 91-ий Відділ: на сходинах прочитано реферати — Життя Катрусі Зарицької; Роля жінок Русі-України в християнстві; в пам’ять лицарів Червоної Калини, "Ярослав Мудрий”. ІМПРЕЗОВА РЕФЕРЕНТУРА 2-ий Відділ: з великим успіхом відзначено бенкетом 60- ліття відділу; наголошено участь у праці членок з другої і третьої генерації. Для громадянства влаштовано сніданок на День Матері і маленький базар. Зафіксовано на відео- стрічку українське вінчання в православній церкві. Стрічки подаровано УАПЦеркві св. Марії і Українському Освітньо- Культурному Центрові в Дженкінтавн. 10-ий Відділ: Для громадянства влаштовано: свячене, про щання із сестрою Вернардою; миколаївський празничний обід; продаж печива; традиційне колядування. 11-ий і 19-ий Відділи влаштовували спільно для членок "Свято героїні” — спогад про К. Зарицьку — реф. Я. Лабка; 85-ліття членки 11-го відділу Т. Ностюк. Участь у конфе ренції суспільної опіки у Філядельфії: К. Ковшевич — реф. суспільної опіки, Я. Лабка — проводила панелем. Участь в ювілейному бенкеті 91 в-лу в Менвіл. Для громадянства обидва відділи спільно влаштували пікнік, прибуток з якого передано на ’’Наше життя” . Зустріч з Митрополитом Суликом. Поминки по св. п. Богданові Ковшевичеві та по св. п. Филимона Калитчукові. Участь в громадському комітеті дел. Д. Осадца. Взяли участь у відзначенні 85-ліття почесної голови СУА Л. Бурачинської. 13-ий Відділ: Одні ширші сходини відбулись для членок та їх чоловіків з перекускою. Пікнік для членок з родинами. Для громадянства: "Просфора — ялинка” , мист. про граму виконали діти, обід. 35-літній ювілей відділу. Забава — ’’Золота осінь”. 19-ий Відділ улаштував для громадянства ’’День гордости” та забаву. Оповідали американським школярам про укра їнські різдвяні звичаї, частували кутею з медом. Розпо відали про писанки і знайомили з українським музичним інструментом — бандурою. Відділ має хор. Він співав на святі Жінки-героїні, що було влаштовано спільно з 11-м. 20-ий Відділ: Для членок: колядки і ялинка — обмін да рунками. Для громадянства: виставка графіки X. Головчак-Де- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
