Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ського народу. Перша частина збірки — це коріння, яке тягне соки з глибокої праісторії українського народу і зроджує та живить ними парості того ж народу...” Друга частина збірки носить назву ’’Муза в ши нелі”. Цей цикль творів присвячений найновішій бо ротьбі українського народу за самостійність, при свячений він збірному героїзмові, як теж і героїзмові окремих постатей. Третя частина ’’Любов до Вітчиз ни” — щодо тематики — має різноманітний характер. СПАСИБІ ВАМ ЗА ВСЕ Зелені й скелясті шпилі Верховини, Де струнами вітру Говерля несе, Вояцькі мелодії в шир України, — Спасибі, спасибі усім вам за все! За те, що повстанцям в морозній зав’юзі З печер ви творили безпечне житло; Що сосни, спаливши себе задля друзів, їм з ватри своє роздавали тепло. Чи можна забуть, як голодних роками Живили добром ви запасів лісних, Як білки шляхетні дрібними руками Солодкі горіхи носили для них?! Спасибі й за те, що збройниць гірські бази Ви там вартували в походів часи, Щоб певно вертались бійці до оази У вашій твердині потуги й краси. Бувало, що ворог хотів брати гору Над вами в нічну, несподівану мить. Він згинув, а скелі знов бігли угору, Щоб сонце звитяжною вістю збудить. Либонь і тому не були вої схильні Піддатися путам життєвих скорбот, Бож ви, споконвіку незборністю сильні, Вдихали снагу їм з надлюдських висот. Зелені й скелясті шпилі Верховини, Де струнами вітру Говерля несе Вояцькі мелодії в шир України, — Спасибі, спасибі усім вам за все! 1981 ЗОЛОТІ ДУМКИ Будьмо самі собою. Треба мати віру у свої сили. Поважаймо самі себе, бо маємо право, з ласки Бо жої, бути тут і кожний має сповнити своє завдання. Не стіймо у своїй власній тіні, візьмім своє маленьке "я” і почнім дорогу вперід до великого ”Я”. Між віршами тієї частини, а є їх понад 50, є вірші з філософським забарвленням, є такі, що настроєні на патріотичний тон, є вірші, що стосуються до окремих осіб, а є й такі, в яких передаються осо бисті враження поетки...” Щоб належно відчути велич поезії Лариси Муро- вич передруковуємо дві її поезії "Інвокація до весни” та ’’Спасибі вам за все” із збірки ’’Дерево Рідного Ро ду”, Торонто 1984, стор. 104 і 130. ЛАРИСА МУРОВИЧ ІНВОКАЦІЯ ДО ВЕСНИ Весно, княжно яснозора, На негоду не зважай, Навіть як війни потвора Нив спалила б урожай. Не сумуй, чутлива панно, Як зірки твоїх очиць Враз прострелив би нежданно Рій Гранатних блискавиць. Бо залишиться тобі ще Зір духовий, вічний зір, — Ним перейдеш бойовище Аж до гір, карпатських гір. По дорозі, між травою Ти побачиш ворогів. Що лягли сторч головою Від повстанських куль-вогнів. А як дійдеш до загону, Що спішить в нові бої, Вирізьби щит-охорону На щиті ж — зірок рої. Хай зірки прояснять ночі В темних хащах і ярах Та й подвоять воїв очі В затяжних боях. Хай твій щит — отруйні стрільна — Завертає ворогам, — Будь, лишившись в горах вільна, Вартовою волі там! 1973 Створи такого себе, щоби ти був щасливий жити зі собою ціле життя. Молися: ”0, Боже поможи мені змінити світ, починаючи від себе”. Будьмо добрі для себе, бо тільки тоді коли ми має мо добре відношення до себе, можемо мати справж нє відношення до других. З есею А. Пітерсона переложила Христя Навроцька
Page load link
Go to Top