Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
75 В ід д іл СУА в Н ь ю а р к у . С и д я т ь з л і ва X. С е н е ж а к — с е к р е т а р к а , О . Г н а т е й к о — г о л о в а О к р у г и Н ь ю Д ж е р з і, Б. С и га л ів — г о л о в а В ід д іл у, Т. Б р о в и — з а с т у п н и ц я г о л о в и , Л . Б о й к о . Branch 75 in Newark, Sitting from left: Ch. Senezhak- secretary, O. Hnateiko — Regional council chairman, B. Syhaliw - Branch president T. Browi vice president L. Boiko. Центрапі 173 дол., удержання ’’бабусі”, двох стипендисток (Т. Панкевич і М. Цимбаліста) висилка пачок до Бразілії, відвідування хворих членок. Членки також висилають посилки приватно потребуючим поза межі Америки, бо фінансоваий стан Відділу на це не дозволяє. Відділ поцікавився чи міська бібліотека і Ратґерський Університет є в посіданні енцикло педії українознавства англійською мовою. Ярослава Букачевська пресова референтка 70-ий ВІДДІЛ СУА ім. ВІРИ БАБЕНКО, ПАССЕЙК, Н.Лж. Після перевиборів, які відбулися 5- го лютого 1978 р. Відділ розпочав свою діяльність влаштуванням прос- фори для Клюбу Старшого Грома дянства спільно із 18-им Відділом. Пластом та СУМА. В лютому пресова референтка Ма рійка Мартинюк наладнала зв’язки з Клюбом Американського Жіноцтва, який приділив 50 дол. суспільній опіці нашого Відділу. В березні культурно-освітня рефе рентка Ірина Шраменко виголосила доповідь у 86-му Відділі на тему "Письменники про Тараса Шевченка." На звернення місцевої клітини УККА голова Відділу Олеся Порохняк, культурно-освітня референтка Ірина Шраменко та голова 18-го Відділу зай нялися влаштуванням Шевченківської академії. На других ширших сходинах у березні Відділ вирішив стати меце натом Музею. У великодньому сезоні голова Олеся Порохняк висвітлила прозірки з доповіддю про обрядове печиво в 70- му і 18-му Відділах в Клюбі Старшого Громадянства в Пассейку. 10-го травня культурно-освітня ре ферентка Шраменко підготовила програму для вшанування матерів. В програмі взяли участь: Марія Бака- лець та студентки Катруся Панченко і Дарця Бакалець. М арійка М артинюк пресова референтка 75-ИЙ ВІДДІЛ, НЬЮАРК, Н. ДЖ. Сходини Відділу мають все запляновану програму, щоб заці кавити своїх членок. Молоді членки цікавляться народнім мистецтвом і є активні в політичних зв’язках. Відділ брав участь в "Україн ському фестивалі” стейту Нью-Джерзі і влаштував у двох бібліотеках в Мейплйвуд виставки писанок і народного мистецтва. Наша найбільша заслуга, це новозасноване "Бюро Суспільної опіки" для старших громадян. 1 січня минув рік, коли Відділ взявся за велике завдання, а саме дати поміч і опіку старшим громадянам. До цієї акції Відділ поставився дуже серіозно і фахово. Внесено до Федерального Уряду аплікацію на "Action mini-grant” для приділення фондів. В лютім 1977 призначено Відділові 2000 дол. на проект. 15 травня м. р. відбулося від криття "Інформативного Бюра” для старших громадян Ньюарку, Ірвінґто- ну й околиці. Чотири рази на тиждень бюро давало фахові поради в справі соціяльного забезпечення, медичної допомоги і закупу ліків. В м іру потреби сою зянки довозили сеньйорів до американ ських допомогових аґенцій і були перекладачами. Збирали потрібні матеріяли, фахово їх перекладали і друкували для загального роз повсюдження. Тому що подібну харитативну акцію вів комітет при церкві св. Івана Христителя, рішено об’єднати сили для сп іл ьн о ї д ії під назвою "Українське Бюро Суспільної Опіки” при згаданій церкві. Членки чергуються урядуванням в понеділок і середу від год. 12-3-ої. "Бюро Суспільної Опіки" запрошує фахових доповідачів, влаштовує ціло денні поїздки, спільні святкування, напр. День Подяки, різдвяну зустріч. Раз на місяць відзначає спільні уродини. Постійні урядовці цієї суспільної клітини: Таїса Рак-Бровн, Іванна Бульба Олесницька, Вожена Сигалів. Допомагаючі членки: Віра Бекесевич, Ліда Бойко, Барбара Гарасим, Софія Ленґ, Галя Мандзій, Марія Онишкевич, Марія Вільшинська. НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1978 31
Page load link
Go to Top