Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
пісень відспівали Іванна Кононів і Валя Калин-Магмет. Опісля відзначено 25- літніх активних членок срібними медалями, активних від 5 років до 24 — грамотою, а деяких вирізненням. Щоб роздобути фонди на цілі Від ділу, влаштували ми "китайську льотерію” і продаж печива. На 16-го квітня запляновано авторський вечір письменниці Дарії Ярославської, яка є чпенкою нашого Відділу. Відділ від буває щомісячні ширші сходини з інтересною програмою. Ми заслухали корисний і цікавий реферат Надії Бігун про бактерії і дезинфектори В грудні відбули святочні сходини з колядка ми. Вшанували теж Жінок-Героїнь і великого генія Тараса Шевченка. 10-го квітня ми запросили громадянство на цікаву й актуальну доповідь адвоката Нестора Олесницького про заві- щання. Суспільна опіка Відділу придбала 16 стипендій для студіюючої молоді поза межами Америки. Висилає пакунки з одягом до Европи, книжки і журнали до Бразілії. Дає поміч бабусям і відвідує хворих у шпиталях. На імпрезі Окружної Управи "День Союзянки" ми мали свій стіл з виробами українського народнього мистецтва. Відділ розпродав цеглини на суму 2700 дол. Ми замовили одну сторінку в Конвенційній книзі з таким змістом: допис про мистецьку виставку, яку зорганізувала наша членка Ліда Гладка в Ньюарському Музеї з нагоди 200-річчя Америки і 100-ліття нашого поселення, важли віші події нашого Відділу і долучили знімок світлички, якою Відділ опіку ється 12 літ. Членки взяли участь у маніфестації в обороні прав людини, яка відбулася 18-го вересня 1977 р. Ми вислали лист з протестом в справі брошури, яку видали американці російською мовою на господарській виставі в столиці України. Наталія Загайкевич пресова референтка 61 ВІДДІЛ СУА, ВИПАНІ, Н. ДЖ. Загальні збори Відділу відбулися 26 січня 1978 p., на яких вибрано нову управу. Головою Відділу стала С. Мулик. Праця Відділу спрямована най більше на поширювання знання про Україну між чужинцями та на працю і на збільшення нашої світлички. С та р а єм о ся я кн а й б іл ьш е допомогти Українському Музеєві та журналові "Наше Життя". З головних подій, які відбулися в нашому Відділі у минулому році були: вечір, присвячений творчості маестра Якова Гніздовського; діти світлички разом зі школою українознавства від святкували св. Миколая та свято Шевченка. Відбулися великодні виставки у публічних школах та бібліотеках. У квітні був влаш тований великодній базар. На місячних сходинах майже завжди читається реферати, приго товані членками або запрошеними гістьми. Треба згадати, що при Відділі від минулого року існує курс танців, яким керує членка Г. Косановська. Відділ брав участь майже в усіх імпрезах, влаштованих Окружною Управою. Три наші членки належать до Конвенційного Комітету XVIII Конвенції СУА. Секретарка Відділу 65-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ БРАНСВІК, Н. ДЖ . (Від початку червня до грудня 1977 року) В минулому звітному році подано звіт праці Відділу до кінця травня 1977 року. За останніх 6 місяців Відділ намітив провадити працю: культурно- освітню, також і в англомовному світі, тримати тісний зв'язок з Окружною Управою і вести суспільну опіку. Відділ начисляє 28 членок, хоч не всі активні, то з малою горсткою охочих, довершуємо багато. Організуємо від- чити, літературні вечори, мистецькі імпрези, даючи нашій громаді нагоду зустрітися і приємно провести вечір. Працю Відділу у звітному часі координувала голова Ярослава Грабович. В червні відсвятковано День Батька богослуженням в церкві, і роздаччю "квітки" батькам. 6-го червня на сходинах Окружної Управи під кличем "Пізнаймо себе" з доповіддю д-ра Б. Цимбалістого, були присутні: членки Анна Дмитерко- Ратич, д-р Іванна Ратич, Марта Цимба ліста, д-р Я. Грабович і Слава Букачев- ська. 4-го липня Відділ зорганізував виставку українського народнього мистецтва в так зв. "старому місті”. Український стіл, як все, був центром уваги. Координатор — референтка зв’язків з англомовним світом Т. Кузів. 18-го вересня членки Відділу взяли участь в українській демон странті в Нью Йорку. 25-го вересня Відділ брав участь у цілоденній імпрезі "День Союзянки”. Показано праці членок, а їх мистецьку руку зауважувалося в розміщенні цих праць. Кераміка Лесі Ощудляк, вишивки Віри Ровенко, картини д-р Я. Грабович. Печиво приготовили Н. Головінська, О. Городецька і д-р І. Ратич. 23-го жовтня відбувся літера турний авторський вечір Уляни Любович, редакторки "Нашого Життя”. Присутні заслухали спогадів авторки зі заслання, і мали змогу набути її книжку ’’Розкажу вам про Казахстан”. Вечором проводила М. Цимбаліста. 16-го жовтня 4 особи взяли участь у пресовій конференції при Окружній Управі: Анна Дмитерко-Ратич, д-р І. Ратич, д-р Я. Грабович і пресова референтка Я. Букачевська. 26-го жовтня Відділ був заступ лений на сходинах Окружної Управи членками: Тамарою Панкевич і д-р І. Ратич. 6-го листопада відбулася виставка картин мистця Тараса Шумиловича. Відвідувачі запізналися з графічними працями мистця — нашими старими дерев’яними церквами і дзвіницями. 12-го листопада Відділ був заступ лений на з’їзді культурно-освітніх референток членками: М. Цимба- лістою і д-р І. Ратич. 7-го грудня на звичайні сходини Окружної Управи їздили: голова Відділу д-р Я. Грабович і д-р І. Ратич. 11-го грудня Відділ закінчив працю загальними річними зборами. Головою Відділу вибрано Н. Головін- ську. 65-ий Відділ СУА тісно спів працює з Окружною Управою Нью- Джерзі, членка д-р Іванна Ратич є першою заступницею голови. Вповні виконав свої фінансові зобов'язання до Централі. Суспільна опіка — праця проявля ється так: збірка на суспільну опіку до ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
