Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШІ ҐРАДУАНТКИ В 4-му числі "Нашого Життя” за квітень ц. р. редакція журналу зверну лася з проханням подавати дані д о систематичного перегляду м олодих українських жінок, які сам е покінчили університетські студії. На ц е з в е р н е н н я р е д а к ц ія отримала такі інформації: Д-р Зірка Дідух-М рищук донька подружжя Анни й Петра Дідухів закін чила в 1975 р. медичні студії й отри мала диплом доктора медицини в уні верситеті в Саляманці, Еспанія. Зірка закінчила народну школу св. Івана Христителя в Ньюарку, а сер ед н ю з відзначенням у Юніон, Н. Дж. Одержала стипендію на п ер ед-м е- дичні студії в Ратґерс університеті в Ньюарку. Зірка була не тільки пильною ученицею, але й брала участь у таборах, була виховницею новачок і юначок та виконувала різні д іл о в о д ства в проводі 34-го Куреня Юначок в Елизабет. Була ученицею школи українознавства в Ньюарку й Елиза- беті. Закінчила вищий курс україно знавства в університеті св. Андрея в Вінніпеґу, Канада. Скромна, працьови та й спокійна Зірка під час перед-м е- дичних студій вчила дітей україно знавства в школі св. Дмитра в Картере- ті і при Відділі УНС у Гіллсайді, Н. Дж. Сім років була ученицею Україн- Докінчення: НОВИНИ всі ці вози з полотняними будами, хижі з нетесаних брусів та напівдикі ковбої, все це не сором, а гордість молодих американців. Якщо порівняти, то все таки ми маємо чим більше хвалитися, бо в примітивних та вбогих умовинах ми одначе творили культуру. Якщо про те йдеться, то друга дуж е популярна тема англомовних книжок, це діти в "нерозвинених” країнах. Примі тивність побуту цих країн для тутеш ніх дітей — екзотика, а автори стара ються звернути головну увагу на витривалість та відвагу тих дітей, яким приходиться жити і пробиватися крізь життя в таких важких обставинах. Отже, навіть у контексті загальних сьогоднішніх напрямків дитячої літе ратури, наші дитячі книжечки нічим не гірші, а може навіть власне вони кращі. Чому кращі? Бо наші власні, спря мовані на виховання наших дітей на повних українців, з українське мовою, звичаєм і душею. Зірка Дідух — Мрищук Zirka Didukh-Mryshchuk ського Музичного Інституту в Нью арку. В січні 1973 р. Зірка одружилася з д-ром медицини Орестом Мрищуком. Подружжя має однорічного сина Орка й чотирирічну до н ю ГІярису, яка ходить д о української світлички у Випані. З ір к а є к у л ь т у р н о -о с в іт н ь о ю реф еренткою 61-го Відділу СУА в Випані. Вона плянує спеціялізуватися у внутрішніх недугах. Бажаємо молодій лікарці успіхів у медичній кар’єрі. Л. Б. Соня Слиж зд о б у л а в травні 1977 р. "сумма кум лявде" ступінь бакаля- ра з біології в Пенсильванському уні верситеті в Ф ілядельфії. Тепер є студенткою третього року медицини в цьому самому університеті. Належить д о "Сороріти — Фі, Бета, Каппа і д о Альфа, Епсільон, Д ельта”. Зоряна Гриценко з Монтреалю, Канада зд об у л а в травні 1978 р. сту пінь магістра слов’янської філології в ділянці української літератури в Мані- тобському університеті. Марта Христя Новицька з Нью Гейвен, Конн, промувалася 17-го травня 1976 р. на доктора біологічних знань у Єйлському університеті. Свої перед-ґрадуаційні студії закінчила впродовж трьох років у Пурджю університеті в Вест Л афаєт, Інд. Від двох років д-р М. Новицька отримує пів стипендії і відбуває пів платну практику в Єйлському універ ситеті. Плянує працювати пр оф есор ом університету. ЛИСТ ДО "НАШОГО ЖИТТЯ” У зв’язку з проголош еною ’’Нашим Ж иттям ” реєстрацією м олодих україн ських жінок, які покінчили універси тетські студії, редакція ж урналу отри м ала такого заохочую чого листа: Достойні Пані! Another ’’first” for Ukrainian W omen”!... Хай Вас Бог благословить за Вашу ініціятиву реєструвати всю нашу мо лодь, яка закінчила університетські студії, а не обмежуватися спорадич ним віднотовуванням окремих ви падків, як це має місце в нашій пресі в рубриці "Успіхи нашої м ол оді”. Нарешті б у д е якийсь облік (коби тільки всі ґрадуанти чи їхні рідні по чувалися д о об о в ’язку зголошувати ґрадуантів д о Вашого журналу), на решті б у д е якась картина, що д о зв о лить зробити висноки й оперувати дійсними даними, а не здогадам и, побудованими на відірваних від ціло- сти випадках. Чоловіки дотепер на таке не з д о булися і це є "another first”, за що Вам належаться ґратуляції. З пошаною д о Вас і д о Вашої праці Ірина з Сорооківських І Осип Новицькі УСМІХНИСЯ! Чоловік після праці приходить д о д о м у і стверджує, що о б ід знову не готовий. — Я д у ж е гоподний... Обіду нема? Іду на місто щось з'їсти. — Підожди ще хвипинку, — жінка на те Ти думаєш, що за цю хвилину зумієш приготовити щось на обід? О! Ні! — Анічогісінько. Я тільки пере беруся і підемо й разом пообідаєм о. НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1978 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
