Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із свята в честь Т. Шевченка 54 Відділу СУА у Вилмінґтоні: На першому пляні поводатар Михась Глинянський. Потім сидять (зліва до права): п. Степан Матв;йків, п-ні Ірина Щ ерба, п. Іван Книгиницький. Стоять (зліва до п р ава): пп. Софія Цибак, Марія Матвійків, Катерина Грииак, Софія Леськів, Лідія Гарванко, Марія Дзюблик, Ольга Паранчак, Марія Таячук, Олена Шдткнська. Анна Зарицька, Катерина Гусак. The UNWLA Branch 54 in W ilm ington, Del., honored the anniversary of the great poet T. Shevchenko giving one of his plays “N evolnik.” гутнє „Боже великий, єдиний". При сутні зворушені, пані плачуть. Кінець. Показалось, що вказівки п-ні Дзюб- лик не пішли намарне. П-ні І. Щ ерба переживала свою ролю дуже правди во, а вона не була легка. П. С. Матвій ків у полтавському брилі з поводарем і бандурою, виглядав, як справжній кобзар. І хоч божився перед тим, що не має голосу, проте заспівав свою думу гарно і в згоді з фортепіяном, на якому п-ні Тамара Книгиницька вича- ровувала голос бандури. Пан Книги ницький ніби постарів на 20—30 р о ків, щоби вдати батька-коваля. А що вже дівчата й молодиці! Як мак про цвітали! Сумніваюсь, чи чоловіки мог ли пізнати своїх жінок, що в на родніх строях так помолодніли... І так то завдяки батькові Тарасові ми пізнали: а) що в нас може існу вати театральний гурток, б) що наша публика прагне театральних вистав. І ми плянуємо при помочі п-ні Дзюб- лик, як режисера, при співпраці п-ні І. Щ ерби, як диригента, підтримки п-ні Тамари Книгиницької, як піяністки та добрій волі решти гуртка, їй ці ви стави дати. Лідія Гарванко пресова референтка ЛОС АНДЖЕЛЕС, КАЛІФ. З діяльности 55 Відділу СУА Першою нашою імпрезою цього ро ку було Свято Матері. Свято увінча лося великим моральним успіхом, бо нашій культ, осв. референтці п-ні Н а талії Березовській вдалося з’єднати ді тей всіх трьох церков на терені Лос Анджелесу й вони спільно віддали честь своїм Матер’ям та Небесній Ма тері. Свято відкрила голова п-ні Ольга Лукач рефератом, а потім слідувала багата програма у виконанні дітей Рідної Ш коли при укр. катол. церкві під керівництвом п-ні Осадци та п. Стойка, дітей Укр. Ш коли при церкві св. Андрія під керівництвом п. Валю- ха та Танцювального Гуртка при цер кві св. Володимира під керівництвом п. Гири. Програма закінчилась спіль ною молитвою дітей „Боже Великий". Публика рясними оплесками нагоро дила виконавців. У квітні наш Відділ зайнявся ула штуванням 'О б ід у при укр. катол. цер кві з нагоди візитації Преосв. Кир Ярослава Габра. Голова п-ні Ольга Лукач вітала Єпископа від імени 55 Відділу СУА. Із дальших починів Відділу треба відмітити 2 виставки нар. мистецтва, а саме, в головній міській бібліотеці, яка тривала цілий місяць та в школі ім. Пія X в Довни. Наш Відділ улаштував курси писан ня писанок під вмілим керівництвом п-ні Лідії Семенюк. Курси 'Відбулися при великій участі гостей та членок. Дня 1. липня ц. р. в Ароя Секо пар ку ЕІдбувся пікнік нашого Відділу. З і йшлося багато гостей. Гри та забави з молоддю переводили п-во Осадца, п-ні Софія Васильків та інші. Д руж ньо веселий настрій збільшував ще смачний буфет, приготований нашими членками. Управі Відділу, пп. Ґацові, Пальчу- кові, Василькові й усім членкам, що потрудилися при цьому належиться признання й подяка. Особлива подяка паням: Прокопович, Пальчук, М. Ко стів, Н. Іванків, Палашевській, По лотнянці, Козел і Ж ук. Отак закінчився наш перший піврік праці, а по вакаціях щ е з більшим за палом візьмемося до праці, бо маємо запляновані такі імпрези, як дитячу костюмову забаву та Вишивані Вечер ниці. Ольга Пайда ЮТИКА, Н. Й. Великодній Базар Серцем та згадкою ми завжди при них! Але матеріяльно стараємось хоч двічі в рік сповнити свій обов’язок та хоч мінімально допомогти старим лю дям за океаном. І ось цього року влаштували ми Великодній базар та провели збірку. Базар відбувся в квітну неділю. Ним зайнялась у заступстві п-ні М. Кро- пельницької, референтки суспільної опіки, п-ніі В. Величко, господарська референтка, разом із головою п-ні М. Когутяк. Допомагала п-ні Е. Нико- лайчук. Завдяки щирій жертвенності наших членок „усього було много". Пишні, торти, гарні вишивки, кераміка, пи санки, як також практичні фартушки не довго прикрашували столи. Щ иро було ж ертвоване й через те знайшло щире заінтересування, щоб усе скоро розкупити. Було 101.55 дол. чистого доходу, за що складаємо всім щире Спасибі! Свято Матері Розпочалось воно врочистим май- ським Богослуженням до нашої не бесної Матінки. По маївці всі присутні перейшли до місцевої залі, де наші діточки своїми пописами довели нам, що наша праця недаремна та що чим більший наш труд і наша посвята, для наших дітей, тим кращий вислід нашої праці. Програма почалась хором шкільної дітвори „О, Мати Бож а" і „Мово рід на". Слідувала одноактівка, в якій Ан- дрійчик, Ляля і Ю рчик Войтовичі при НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1962 59
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
