Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ліг тому і невпинно працює від того часу для організації. Три роки була головою Філії СУА, а в 23 Відділі займає становище голови вже 15 літ. Дала ініціятиву до створення хору з нагоди 25-ліття Відділу. Допомагає Рідній Ш колі і піддержує жертвенність для церкви. Виховала дочку в україн ському дусі, а також її внуки гор нуться до свого. У другій частині ювілейної програ ми виступили промовці. Найперше промовили отці духовні, а потім п о кликано до слова представників орга нізацій. Від Нар. Дому промовив п. Слупецький, від Миш. Ліґи п. Онись- ків, від 75 Відділу Укр. Нар. Союзу п. Рогатинський, від 292 Відділу п. Терлецький, від 5 Відділу СУА пп. Будзол і Сіділо, від 26 Відділу СУА пп. Бережанська і Хом’як, від Укр. Зол. Хреста п-ні Строжовська, від 23 Відділу пп. 'Козаченко і Короли- шин, а п-ні Палер виголосила декля- мацію в честь їх 40-ліття. Потім скла дали привіти й побажання гості, як п-во Свірські з Канади, п-во Карп’ю- ки, п-ні Малиса і п. Ґардій. Врешті промовив ювілят. Дякуючи всім за це свято виявив своє звору шення короткими словами. Потім зло жила побажання дочка Катерина з чо ловіком та подякувала всім, що при чинились до ювілею. 'На кінці промо вила п-ні Марія Ясінська, обіцяючи дальше працювати, як тільки будуть сили і здоров’я. Подякувала отцям духовним за гарні промови, всім член кам 23 Відділу за їх труд, містоголові п-ні Честух за вміле ведення про грами, паням, що пекли, пп. Козачок, Мельник і Джойс і всім членкам, щ о працювали у кухні. Це є пп. Мед- відь, Ратушняк, Слупецька, Сеньків, Назаркевич, Том’юк, Ґардій, Дембіць- ка, Дунаєвська, Філяс, Палер і Ли- шак. Не забула диригента п. Орлика і хору 23 Відділу. На закінчення всі гості заспівали „многая літа”. А п-во Ясінські пожертвували 10 дол. на прес, фонд Н. Ж. Ксеня Палер, рек. секретарка НЮАРК, Н. ДЖ. Свято Жінки-Героїні Дня 18. березня ц. р. завдяки захо дам Окр. Ради СУА влаштовано вш а нування 20-ліття героїчної смерти О- лени Теліги. Свято започаткувала американським гимном п-ні Зеновія Воробець. Слі дувало святочне слово п-ні М. Бака- лець із Пассейку, в якому пробива лась гордість на цю велику жінку, що ке вгнулась і не поступилась в поході до ідеалу. П-на Христинка Гординська віддеклямувала гарно вірш Олени Те ліги „Поворот". З черги п-ні А. Ґав- дяк відспівала три пісні (Бобикевича „Могила невідомого", Гнатишина „Ді брово зелена" і Пісню УПА, оформ. Д. Каранович), зібравши бурю оплес ків. Монтаж віршів В. Янева „Сонце і ґрати" і О. Теліги „Відповідь" вико нали юначки СУМА Орися Пащак, Маруся Процюк і Галина Терещук під режисурою Ю. Кононіва. Треба по дивляти їх запал і зрозуміння. Потім жіночий хор СУМА під орудою п-ні Оксани Согор-Тарнавської виконав пісні Давидовського „Світе тихий" і Барнича „Поклін", Пісню УПА і „Зі рвалася хуртовина". Цей хор у складі 24 осіб уже має в Нюарку свою мар ку. Слідувала деклямація п-ні Тамари Кардашинець „Мати", додаючи до нього свій коментар про ролю матері в Україні. На закінчення виконано сценічну картину на одну дію „їм ж е ність чи сла" Н. Верб’яної. Грали в ній — д-р С. Грабович, А. Тарнавська, С. Сло бодян, і Ігор Гроно, режисерувала п-ні С. Котис. Природна гра акторів та дбайливе виконання захопило слуха чів. Фортепіяновий супровід спочивав у руках учениць УМІ Е. Вольц і М. Цибик. Видатною рисою цього свята була участь молоді. Треба подякувати ор ганізаторкам, що вміли її притягнути й зацікавити. Це найкращий спосіб спопуляризувати наші кличі і Свято Жінки-Г ероїні. За „Свободою" КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Звіт з діяльности 33 Відділу СУА Вперше цього року у нас відбулися в м’ясницях Вечерниці Ґрадуанток. Ми й давніш думали, що гарно було б, коли б членки СУА відчинили нашим дівчатам фірточку у світ, а ще й до того так традиційно на очах батьків. І дійсно — гарно вдався цей вечір. Управа прибрала залю фіялками, бра кувало лиш солов’їв, але мабуть їх голоси дзвеніли в серцях молодих. Го лова Відділу п-ні Ірина Кашубинська теплими словами відчинила цю ф ір точку у світ молодечої уяви, прига дуючи ґрадуанткам, що жде їх на- слідство по нас. Весело й тужливо за прошувала музика до танку, а смач ний буфет до підкріплення сил. Забава вдалася й добре, щоб увійшла в життя на постійне. Настав піст. Вислухавши прекрас них реколекцій членки намічували дальшу працю. Брали участь у святі в честь Олени Теліги, провели ширші сходини членів, аж застукав нас Ве ликдень. Треба спекти паску, але таку, щоб усі здивувалися. Де ж її показати? Знайшовся вихід. Запроектовано й у- лаштовано День матері з показом па сок і бабок та з нагородою за найкра щу (але чи найсмачнішу?). Один член Жюрі, мужчина, сказав опісля: „Та кої бабки, як пекла моя мама, я не їв ніде і та нагороджена їй не дорівняє!" Чи це туга за тими роскішними дитя чими роками, чи справді „мамине пе чиво" було таке досконале? Так, це любов до матері обізвалась особливо сильно в той День! Як доказ тієї гарячої любови про слухали присутні дуже цінну допо відь своєї членки про всебічні змаган ня нашої матері для добра своєї ди тини й України. Дівчатка і хлопчики жибоніли свої побажання перед іко ною Пречистої, а гарний сольоспів „Рушничка" відсвіжив це враження. На святочно прибраному столі пиша лися паски, пасочки всуміш із гордо витими бабками. Дуже цікаво було бачити їх прикраси. Все залежало від околиці, з якої походили ці взори — були вироблені з тіста квіти, тварини, садовина — як традиція вимагала. Зачуваємо, що одна така нагородже на поїде на Конвенцію до Филадел фії. Чи треба говорити, що їжі було вдосталь, — усе смакувало, нічого не залишилось. А каса також мала при буток, лиш я до того не встряваю, там є своя голова й рука. Тому бувайте здорові і просять вас усі наші членки і я з ними — пустіть цей допис у найближчому числі! Не для моєї амбіції, але тих других, мо лодших, нехай себе там побачуть! Іванна Скопляк пресова референтка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Закінчення світлички 43 Відділу СУА У кожної людини крізь ціле життя снуються спомини з дитячих літ, і дуже часто, вони є єдиною розрадою у важких хвилинах, а слова науки, що колись посіяли батьки і вчителі в •НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1962 35
Page load link
Go to Top