Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
— СФУЖО — Світова Федерація Українських Жіночих Організацій СОЮЗ УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ СЕРДЕЧНО ВІТАЄМО! Еміграція українців до Фран ції не була масова та тривала довгі роки. Першими посели лись там колишні вояки і стар шини армії УНР. Пізніше вли вались туди уродженці захід. України, що шукали заробітку. Обі хвилі еміграції привели з собою невеликі гурти жінок. Розсіяні по цілій країні, при давлені боротьбою за існуван ня, вони не могли обєднатись у своє товариство. Щойно по за кінченні війни, у 1946 p., наста ла відповідна хвилина. Тоді по став Союз Українок Франції. Перші кроки товариства не були легкі у нашому суспіль стві, що не привикло до жіно чої організації на цьому тере- ні. Та згодом членки СУФ пе ребороли своєю активною жер- твенністю це упередження. — Кілька виступів на чужому грунті також допомогло. Союз Українок Франції став членом Українського Центрального Громадського Комітету у Па рижі, що гуртує представників усіх організацій. Дальша праця приєднала організації нових членок з-поміж українок Пари жу. Навязано звязки з впливо вою французькою жіночою ор ганізацією „Юніон Фемінін Сі- вік е Сосіяль“ Врешті участь у конгресі Світового Союзу Ма терей у 1947 р. показала, які можливості має українська жінка у Парижі. Союз Українок Франції пере ходив різні етапи своєї органі заційної праці. Багато пере шкод внутрішнього і зовніш нього типу прийшлось йому перебороти, та у висліді това риство опирається на ряді д о свідчених одиниць, що ведуть його вправно і сміло. За това риством є моральний капітал, довгих шість літ громадської праці. Коли згадати лише по чини останнього часу, треба ви числити співпрацю при Базарі М. М. М. у 1951 p., ювілей Ган ни Совачевої та музикально- вокальний попис молодих та лантів у Парижі. Не бракувало й труднощів. На початку ц. р. влада розвязала товариство із формальних причин. Та завдя ки завзяттю членок удалося його відновити. На чолі СУФ станула тепер п. Ганна Сапрун, відома зі сво єї громадської праці в краю. До управи СУФ увійшли такі члени: О. Гораїн, Я. Матла, М. Мазур, 1. Винників, Н. Гладій- Трухла, А. Пастернак, Н. Кова ленко, Н. Очеретна, Н. Зінке- вич, а до контр. комісії — Ю. Мельникович, А. Кульчицька, М. Кобрин. Недавній заклик управи по відомляє, що СУФ намітив у- рухомлення низки справ. На прямні організаційні, культур но-освітні та звязків заповіда ють широке розгорнення праці. Та найцікавіше з того повідом лення про основні збори Філії в Лянс, що сталося за почином централі в Парижі. Перший крок для охоплення жіночих гуртів, розкинених по Франції, вже зроблено. Нещодавно Союз Українок Франції включився в сім’ю зор ганізованого жіноцтва, вступа ючи в члени СФУЖО. Цей крок скріпить наші ряди та приведе всіх нас ближче до' наміченої мети. КОНФЕРЕНЦІЯ РІВНОЇ ПЛАТНІ У квітні ц. р. відбулася з ініціятиви Департам. Праці в ЗДА конференція представників різних заінтересованих груп у справі рівної платні жінок і чо ловіків. Тому що становище представ ників було розбіжне, конференція ви брала комітет, що має в дальшому опрацьовувати це питання. НА ЦІЛІ СФУЖО СКЛАДАЄ Оксана Ґенґало 5 дол. і кли че на таку суму пані Юліяну Бак-Бойчук і Ніну Сеньків, з Филаделфії, Па. Провід СФУЖО з радістю вітає ще одного нового, з черги одинадцятого дуже цінного члена: Союз Українок Франції, який зголосив своє вступлен- ня до великої, ввесь світ обіймаючої нашої родини. Париж де має свій осідок СУФ, все був, і досі є, центром наукового, ми стецького й культурного життя не тільки Франції, але й цілої Евроли, до певної міри всього світу. В Парижі маємо тепер теж центр духового єв ропейського українського життя на еміграції. Мати в тому центрі відпо відну гідну репрезентацію й цінного співробітника є справою великої ваги не тільки для СФУЖО, аде для всего українського жіноцтва,у^ля всеї укра їнської громади. Тимто сердечно віта ючи нашого нового цінного члена, щиро бажаємо Проводові СУФ, зо крема Голові її, А. Сапрун якнайкра щих успіхів в їхній відповідальній праці. Бажаємо поширення діяльности СУФ по всій французькій країні для користи й слави всеї української нації. Щасти Вам Боже у Ваших гарних починах! Олена Кисілевська ВІСТКИ ФЕДЕРАЦІЇ Канцелярія СФУЖО розісла ла заклик до преси у справі збі рки вишивок та пи-санок на Ба зар у Парижі, що відбудеться в листопаді ц. р. Прохаємо про читати цей заклик на найближ чих сходинах та заохотити чле нок до висилки пожертв на вка зану адресу. Український ста нок на Базарі М.М.М. сподієть ся піддержки всього україн ського жіноцтва. Нещодавно розіслали ми на шим централям реферат Ірини Пеленської, Сидней, Австралія, п. н. „Наші діти і чужина". У своїй праці авторка, педагог і громадська діячка, розглядає проблеми теперішнього вихо вання та встановлює їх причи ни. Припоручаємо призначити окремі сходини для відчитання цього реферату та для дискусії над заторкненими питаннями.
Page load link
Go to Top