Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
НОВІ КНИЖКИ Оксана Драгоманова>По той бік світу: Літературна Бібліо тека ч. 2. Буенос Айрес 1951'. Обкладинка роботи Б. Крюко ва. Передмова І. Качуровсько- го. Стор. 165. : Життя українських поселен ців в Аргентині оце вперше вхо дить у літературу. Авторка зма льовує легкими зарисами цю невідому нам країну, де пере плітаються в зустрічах типи у- кранців та аргентинців. Жваво пливе дія, а на тлі її розвива ється молодече кохання Петра і Чічіти. Цікаво виведені описи арген тинського побуту — «станція, підрахунок худоби, бенкет. Не звична для нас також природа Аргентини. При перелеті з Бу- енос Айрес до Сантіяго зма льовані могутні Ко'рдиллєри. Приплив „срібної ріки“ Ля Пля- ти на рибальському хуторі Ва силя Михайловича, де хата по будована на стовпах, а курчата перед припливом самі вистри бують на дерево. Врешті могу тній аеродром та розбудова су часної Аргентини. У книжці зударяються ново прибулі з „давніми". Не бракує навіть дискусії про вартості Европи й Америки, такої частої тепер на різних континентах світу. На тлі цього виростає молоде покоління (Петро), що вже дружить із аргентинцями і (Роберто, Чічіта). Немов про тиставленням тому — тиха дів чина Катря, що в ній говорить українське серце. Авторка живе в Аргентині вже десятки літ і збагнула до бре її побут. До літературної обрібки надхнув її — як вона каже — приплив нової імігра ції. Це -був 'би вдатний почин, бо іскра творчости може роз горітись у постійне світло. По бажати б тільки більше напо легливосте й уваги в побудові творів, більше випрацьовано- сти типам. (Кохання Чічіти й Орланда займає центральне мі сце в повісті, а тітка Ельвіра там найвиразніша постать. Тоді коли вони є лише допоміжни ми ■епізодами в роз>вою Петра, що черпає .науку з цієї життє вої невдачі. Та в цілому треба виступ ав торки повітати. Вона пробиває S pirit of F lame A COLLECTION OF THE W O RKS O f LESYA UKRAINKA 25 примірників книжки Лесі Українки „Дух Полумя“ заку пили Український Конгресовий Комітет і Злучений Американ ський Допомоговий Комітет для подарунків визначним аме риканцям. Цей твір найкраще освідом- лює про вартість нашої літера тури. Тому повинні ми подарувати його бібліотеці в нашій місце вості! Замовляти, присилаючи $5.00 (з поштовою оплатою), на ад ресу: U krainian N ational W om en’s L eague of Amenica, Inc., 866 N. 7th St., Phila., Pa. нам світ на ще одне українське поселення — після Киріяка й Багряного. А головне, що за- доволяє спрагу інтелігентного читача за цікавою повістю та показує йому нові, невідомі обрії. JL Б. Повідомляємо співробітниць та дописувачок, що рукописи, надіслані після 15-го вже не мо жуть увійти до чергового чи сла журналу. ЛИСТУВАННЯ РЕДАКЦІЇ Ніна Михалєвич, Ст. Пол: За допис дякуємо.. Коли ж наша дитяча сто рінка щось дістане? Оксана Лятуринська, Міннеаполіс: Вже довго немає вістки від Вас. ■* Юлія Шустакевич, Дітройт: Доііис нажаль прийшов запізно. Піде в чер говому числі. Ніна Мудрик, Торонто: Щиро дя куємо за вістку. Чекаємо. Леся Храплива, Ню Йорк: Лист до Вас завернувся. Подайте точнішу ад ресу. ' - FALL DANCE sponsored by Ukrainian W omen’s Aid in New York, Branch 3 S.U.A. • • held k t BEETHOVEN HALL 210 E. 5th St., bet. 2nd and 3rd Ave., N. Y. C. SATURDAY, NOV. 3, 1951 M U SIC BY Nick Antoshkiw and his Orchestra Admission $1.00 Commencing 7:30 P.M. Товариство „Жіноча Поміч“, Відділ З С.УА, запрошує на цей баль до численної участі все українське громадян ство. — Дохід з балю на добродійні цілі. Товариство буде приймати членок без вступного від 16 до 40 року життя. Старші (понад 40 років) можуть впи сатися до „Жіночої Помочі“ як спомагаючі членки.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
