Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
Новий Відділ Союзу Укра їнок Америки заснований в Бе- тлегем, Па., дня 16 вересня, 1951 при участі Олени Лотоцької голови СУА. Ініціятивний Комі тет СУА, Ярослава Цегельська, голова і Т. Чубатова, секретар ка, зайнялися скликанням збо рів. Прибуло видатне число ук раїнського жіноцтва Бетлегему. Після реферату п. Лотоцької був внесок щоб заложити Від діл СУА. Приявні вписалися в члени, вибрано Управу, та ви рішено початкові справи. Цим складаємо щиру подяку Інгція- тивному Комітетові, вітаємо нову клітину нашої організації та бажаємо якнайкращого успі ху. Ще один Відділ СУА створе но в місточку Ютика, Н. й. В Ініціяти'вному Комітеті бу ли пані: Іванна Рожанковська, голова, др. Марія Кознарська, місто-голова; І. Чайковська, ор ганізаційна референтка; Я. То- мич, секретарка. Дня 2 вересня, О. Лотоцька, голова СУА, відбула конферен цію з Ініціятивним Комітетом, на яку прибули теж пані заінте ресовані в організуванні нового відділу СУА в Ютиці. Складає мо ґратуляції, вітаємо й бажа ємо успіху. Пані О. Лотоцька, голова СУА, взяла участь у збор>ах 34 Відділу СУА в Коговс, Н. й., дня 9 вересня. Цей відділ існує вже кілька років а з припливом новоприбулих які численно вступили в члени 34 від., життя в ньому значно пожвавилося. Після реферату п. Лотоцької була жива дискусія. Збори за кінчено гимном СУА. Золотий жіночий годинник подарувала п. Марія Головата, властителька фірми меблів і до машнього знаряддя на виграв- ку-льотерію. Дохід із цієї ви- гравки призначила п. Головата на Стипендійний Фонд СУА і закупно двох машинок до бюра Централі СУА. Книжочки бу дуть розіслані до Відділів СУА. Прохаємо їх розпродати і вис лати гроші до Централі най дальше до 1 грудня, 1951. Спасибі за труд. Екзекутива СУА. ЦЕНТРАЛЯ СУА ОДЕРЖАЛА в серпні і вересні 1951: Пресовий фонд „Н. Ж“ : Катер. Кобаса, Детройт, збірка на похороні бл. п. А. Білик $33.55 М. Пашук, Филаделфія 20.0 Відділ 55, Рочестер, зб-а 14.00 Відділ 10, Филаделфія 10.00 Стефанія Ковбасгок, Фла- інінґ, Н. 5.00 Марія Головата, Фила. 5.00 К. Дзядик, Дірборн, Миш. 100. С. ІПкраба, Бербенк, Кал. 1.00 А. Чорній, Балтімор, Мд. 1.00 Фонд Централі (по $1.00 від членки) Від. 5 Детройт, Миш. 40.00 20 Фила. 50.00 (50.00) 50 Балтімор 17.00 Фонд Будівельний СУА: Від. 20 Филаделфія 15.00 Фонд „Матери й Дитини": Відділ 20 Филаделфія 100.00 Стефанія Пушкар фінансова серкетарка Марія Бабяк касієрка ПЕРЕДПЛАТИ ПРИСЛАЛИ в червні, липні, серпні і вересні Феся Сідило, Детройт, Міш. 9 Марія Процай, Міннеаполіс 7 Ол. Кисілевська, Оттава, Онт. 8 Галина Скорецька, Шикаго 5 Савеля Стечишин, Вінніпег 5 Марія Фецачин, Клівленд 4 Оксана Добоянська, Амстер дам, Н. Й. 4 Марія Пінкос, Детройт З Теодозія Стельмах, Гемтремк З Кекилія Гардецька, Фила. З Маоія Хімінець, Бетлегем З По *2 передплати: Ірина Пав ликовська, Оттава, Онт.; Ольга Войценко, Вінніпег, Ман.; Лідія Бурачинська, Филаделфія; Лі дія Одежинська, Филаделфія; Т. Галущинська, Асторія, Н. Й.; Марія Голуб, Миллвилл, Н. Дж.; Др. Ярослава Скорецька, Шика го, Ілл.; Марія Сена, Детройт, Міш.; Марія Прокопович, Дет ройт, Міш. По 1 передплаті: Пар. Бод- нарчук, М. Матковська, К. Ше- мердяк, М. Мельник, М. Коха- новська, М. Ясінська, К. Ярош, А. Петровська, М. Бабяк, О. До- рожовська, А. Бодак, С. Кара- пінка, А. Ганкевич, М. Керниць- КАМПАНІЯ НОВИХ ПЕРЕД ПЛАТ „НАШОГО ЖИТТЯ": іВ числі 6 „Н. Ж“ ми подали вислід кампанії нових перед плат, що тривала від січня до кінця травня 1951. .Вислід цієї кампанії був дуже успішний. Нагороди призначені у цім змаганні одержало 5 пань, які найбільше нових передплат придбали. Збори ‘Екзекутиви СУА, 17. червя 1951 рішили проголосити ДРУГУ КАМПАНІЮ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТ від 1-го вересня до 31-.ro груд ня 1951, з тим, що всі нові пе редплати які прийшли в червні, липні і серпні, будуть зарахо вані до нової кампанії. Призна чено дуже гарні нагороди, які будуть приманливі для тих, що хочуть потрудитися збіранням нових передплат для. журналу „Наше Життя“ Перша нагорода: Керамічна лямпа з ручно ма льованим абажуром — за 50 нових передплат. Друга нагорода: Керамічна ікона або Виши вана доріжка — за 25 нових пе редплат. Третя нагорода: Один примірник „Дух полу- мя“ (Спирит оф Флейм“) пере клад вибраних творів Л. Укра їнки в англійській мові — за 15 нових передплат. Віримо,, що ця кампанія буде успішна, що багато буде завзя тих змагунок. Щасть Боже! Адміністрація „Н. Ж.“ ка, А. Гнатюк, А. Мордус, О. Туринська, О. Баран, С. Кофіла, Ю. Маньовська, М. Петренко, С. У. Канади, Софія Голуб, Ж. Т. в Радвей, О. Дзюбиеська, Б. Герри, С. Личковська, Ю. Бі- лецька, І. Тарнавська, П. Гри- цак, А. Бачинська, О. Копач, С. Паньків, М. Барагура, І. Дяків, Г. Царинник, др. М. Кознарська, А. Михаленко, А. Паньків, Т. Єзуско, К. Дзядик, Юст. Кри- сюк, М. Матковська, Л. Куроч ка, К. Хомяк, А. Яців, М. Грець ко, І. Серединська, М. Коломін- ська, др. Ірена Левицька, М. Кі- зюк, М. Садівник, К. Качмаро- ва, А. Кульчицька, М. Сусь, М. Каплуста, Павло Бабяк, П. Те- одорович, С. Ортинська, І. Ос- тапчук, С. Шкраба, О. Колісни-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
