Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 21 БЕРЕЗЕНЬ 2015 ДАТКИ 50,000 дол . – Федеральна Кредитова Коопера- тива «Самопоміч» в Ню Йорку. 4,000 дол. – проф. Рената Голод і проф. Олег Третяк. по 1,500 дол. – Microsoft Matching Gifts (Тиміш і Аня Гнатейки), Deutche Bank Matching (Та- мара Лащик) по 1,000 дол. – д-р Христина Дурбак, Мирон і Маріянна Заяць, Barbara Chupa. 850 дол. – Тhe Boeing Company matching John Pluta . 750 дол . – Wednesday Ladies Volunteers of The Ukrainian Museum. 525 дол. – Володимир і Богданна Слиж. по 500 дол. – 56 Відділ СУА, Віра Левицька, 83 Відділ СУА, Тhe Boeing Company matching Walter Bula. по 300 дол. – 30 Відділ СУА, 124 Відділ СУА. 280 дол. – Марко Бах. по 200 дол . – Юрій Масюк, Col. John Kark, Ірина Куровицька. 120 дол. – Natalie J. Miahky. 101 дол. – Gerald Nestor. по 100 дол. – John & Nadija Lomnicki. 75 дол. – Юрій і Оксана Станко. 60 дол. – Юрій Слиж. по 50 дол . – Карол Ярема, Yuri Yanchyshyn, Наталія Сиґіда, Люба Новак. по 30 дол . – Александра Юзенів, Марія Сло- бодян. 26 дол. – Merck Foundation matching Андрій Тершаковець. по 25 дол. – Ірена Корсинська, Prudential Foun- dation Matching gift (Маріянна Куліш), Nadia Tatchin & Peter Scaglione, Daria Dykyj, Ірена Старожитник. по 10 дол. – Волтер Чепіжак, Anne B. Salemme. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У пам’ять св.п. Наді Спас складають датки: 200 дол. – Марійка Мартюк; по 50 дол. – Patricia Sinkowsky, Софі Поручинскі, Eugene & Halina Szpynka, Greg & Nancy Zyry, Jo- anne Randazzo; по 25 дол. – Соня і Алекс Дубас, Robert & Helen Cheloc. У пам’ять св.п. Осипа Гавриляка складаю 100 дол. Марійка Гельбіґ. У пам’ять бл.п. Богдана Титили складаю 100 дол. Іван Лучечко. У пам’ять бл.п. Наталії Канюґи складають дат- ки: 100 дол. – Rudolph & Deborah Ristau; 50 дол. – Robert & Jane Kirkpatrick. У пам’ять св. п. Емілії Лопатинської складаю 100 дол. Марія Іскало. У пам’ять батьків бл. п. Юрія і Марії складаю 100 дол. Дарія Дроздовська. In memory of Sam W. Porchynsky I am donating $200.00. Marika Martiuk. Через 1-ий Відділ СУА у пам’ять Петра і Лесі Ґой складаю 50 дол. Марія Сенкович. Щиро дякуємо за підтримку! Управа і адміністрація УМ. ДО УВАГИ МИСТЦІВ І ШАНУВАЛЬНИКІВ МИСТЕЦТВА! Редакція журналу приймає фотографії доброї резолюції (у форматі JPG) з праць мистців українського походження, котрі будь-коли малювали або виставляли свої праці в США, для розміщення на обкладинці «Нашого Життя». Просимо надсилати Ваші пропозиції та фото електронною поштою до редакції «Нашого Життя» ( unwlaourlife@gmail.com ) та до нашого мистецького координатора Софії Геврик (hewryk@earthlink.net).
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
