Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2014 WWW.UNWLA.ORG 29 Олена Кисілевська (10.12.1918 – 10.06.2013 рр.) Народилася в місті Калуші, Україна в родині отця Володимира і Марії (зі священичого роду Галевичів) Тисовських. В родині виховувалось четверо дітей в українському національному дусі. Мама Олени – активна громадська діячка, з 1923 до 1930 року очолювала місцевий осередок Союзу Українок. Олена студіювала дентистику у Варшаві, де познайомилася з майбутнім чо- ловіком Любомиром Ортинським. Приїхавши до Америки, молодою жінкою залишилась вдовою і виховувала дочку Анну. Вдруге вийшла заміж за Юрія Кисілевського, з яким щасливо прожила 44 роки. Крім праці в медичній уста- нові, в Ню Йорку Олена довгі роки належала до 64-го Відділу СУА, активно підтримуючи всі успішні проєкти цього надзвичайно діяльного відділу СУА. Вічна Їм пам’ять! КАЛЕНДАР ПРИРОДИ Червень літо зарум’янив Назва першого місяця літньої пори року, який дістав таку влучну приказку, пов’язана за однією з версій із появою в цьому місяці сокоїдної комахи кошеніль, з якої з прадавніх часів наші предки виготовляли червону («черлену») фарбу. Червнцева фарба славилася по всьому світу своїм соковитим кольором і якістю, бо не линяла і не змивалася водою. Інша версія виводить назву місяця від бджільництва: в червні бджолині матки відкладають личинки – плодять черву. Подібні назви цього місяця збереглися і в інших слов’янських народів – білорусів, поляків, чехів. В інших народів прижилася назва іюнь, що походить від імени давньоримської богині Юнони, яку вважали покровителькою подружнього життя. В червні припадають Зелені свята, або ще як їх називають – Трійця. Ці свята, як і Велик- день, не мають постійного числа, а святкуються на сьому неділю після Воскресіння Христового. В дні Зелених свят в Україні з давніх часів прикрашали оселі, будинки, кімнати зеленню, галузками дерев. Багато легенд складено в народі про походження цього прикрашування. Одна легенда стверджує, що в цей день Бог, створивши землю, засіяв її зеленню, інша вважає, що Ісус Христос, в’їжджаючи на осликові в Єрусалим, обминав килими, що їх встеляли перед ним багачі, а вибирав дорогу з зеленими галузками, встелену бідним людом. Практично Зелені свята починалися в п’ятницю, коли жінки вдосвіта йшли до лісу збира- ти лікарські трави. В суботу прикрашали свої світлиці материнкою, чебрецем, полином, лепехою, якою вкривали підлогу. Ввечелі гілками клена, липи, ясена оздоблювали ворота, тин, хлів, одвір- ки хати, стріху. Закінчує Зелені свята Богодухів день. В червні бере початок і найкоротший Петрів піст. Легенда розповідає, що його заснував апостол Петро на просьбу жінок, чоловіки яких в той час важко працювали на сінокосах. Червень багатий приказками та народним прогностиком: У червні бджоли раді літу, а люди квіту. У Петрівку день, як рік. У червні весело жити – квіти цвітуть, солов’ї співають. Рум’яний вечір і сірий ранок – на гарну погоду. Глухий грім – на тихий дощ, голосний – на зливу. Поникли квіти картоплі – на негоду. Маріанна Онуфрик. Література. В. Скуратівський. Український народний календар. Київ. 2003.
Page load link
Go to Top