Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
4 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИ ТТЯ”, ЛЮТИЙ 2014 К К о о н н в в е е н н ц ц і і й й н н и и й й К К о о м м і і т т е е т т С С о о ю ю з з у у У У к к р р а а ї ї н н о о к к А А м м е е р р и и к к и и за пр ошує Ва с на X X X X X X К К о о н н в в е е н н ц ц і і ю ю , , яка відбудеться 2 3 – 26 травня 20 14 р оку Westchester Marriott Hotel White Plains, New York Конвенція СУА нас єднає На XXX - ій Конвенці ї СУА зберуться деле ґ ати всіх відділів та представники Віл ь них ч ленів СУА . Це будуть не жінки - піонери, які заснували наш у організаці ю 89 років тому, а ті, які при їхали до Америки після Другої світової війни і поповнили ряди С УА . П редставлені будуть їх доч - ки, які приїх али сюди, як зовсім юні дівчата і ті , що народилися в Сполучених Штатах Америки , які є сполуч - ною ланкою з американським світ ом. Представлені на конвенції будуть також жінки нової четвертої хвилі ім і ґ - рантів з Ук раїни, які є сполучною ланкою з Україною. Конвенція являє собою огляд їхньої роботи. Ці три категорії членів СУА віддають всі свої зусилля, щоб вико - нати цілі та місію жінок - засновниць нашої організаці ї . Хоч не завжди стелеться їм гладка дорога , та їх ня рі шу - чість домогтися успіху і їх ня відданість приносить гарні резуль тати . Наші д осягнення за останні три роки свідчать про це : Л екторій Союзу У країнок Америки з жіночих студій при Українському Католиць кому У ні - верситеті у Львові (УКУ). Партнерство з л ікар я ми , які співпрацюють у допомо зі дітям ( Doctors Collaborating to Help Children) і з л ікарнею Шрайнерз ( Shriner's Hospital ) для поліпшення ліку вання дітей з опік ами у Львові та визначити найбільш тяжко хворих дітей в Україні для безкоштовного догляду в л ікарн і Шрайнер з в Бостоні , США . Гуманітарна допомога діт ям - сир о т ам . Підтримка десяти будинків для старших людей в Україні . П еретвор ено в цифрову форму п ублікаці ю двомовного жіночого журналу «Наше Ж иття» . Г уманітарна допомога ти м , хто протестує на Майдані в Києв і проти порушення прав люди - ни і відсутність справжньої демократії в Україні. Проте , у нас є і недоліки. Ч исло членів зменшується . Дійсні члени є джерелом життєвої сили будь - якої організації. Без активних членів організація перестане існувати . Ми повинні в жити всі х заход ів , щоб подола ти цю проблему і виправити складну ситуацію . Давайте розглянути її. Застановімся, особливо на жін к ах, народжених поза Україною, які прагнуть внести свої ідеї та пл я ни до нашої організації , але не в змозі брати участь через мов ний бар'єр. Ми в черговий раз, як і на початку 1950 - х років після Другої світової війни , на межі двох світів в нашій організації. Ми не сміємо повторити розділ іміґр ацій, бо знову втратимо неоціненну групу активних членок. Сьогодні контакти з жіночими груп ами інших національностей ведуться в основному жін ками українського походження, на родженими в Америці , які представляють СУА в Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організаці ях і кл ю б ах . Ті, хто народився і виростав в Амер и ці , розуміє менталіт ет цієї країни і , рівнож, будучи культурно пов'язан ими із землею наших предків , також може розуміти потреби і прагнення українського народу. Такі члени є важні для нашої організації. Членки нової імі ґ раці ї дають організації перспективу менталітету сучасн ого народу Укра - їни. Вони можуть бути зв’язком між н а ми і Україною . Нинішня ситуація в Україні сильно стиму - лююча і Конвенція СУА є найкращи м форум ом , щоб виробити наші пл я ни на розширення і зміцнення ролі жінок в Україні та світі. Практ ичні пор ади: Пора п ереглянути терміни Конвенції, наприклад, реєстраційн і форм и , звіт и діяльності та привітан ня до Конвенці йної книги. Будь ласка, дотриму йте ся термінів . Це полегшить роботу Комітету Конвенції в їх підготовці до конвенції . Члени Комітету , безумовно , будуть дуж е вдячні за співпрацю . Ліда Білоус, г олова Комісії з в’язків Конвенційного комітету.
Page load link
Go to Top