Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
32 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИ ТТЯ”, ЛЮТИЙ 2014 ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ Анна Яцишин «Блаженні, яких вибрав і прийняв Ти, Господи» (Псалом 65,5) Вибрав Господь ще одну вірну членк у 49 - го Відділу СУА в Баффало, Н.Й. , Анну Яцишин . Вона відій - ш ла несподівано 24 жовт ня 2013 р., закін - чив ши 92 роки життя . Народилася Анн а у с. Лісники біля Бережан в родині Марії та І вана Польових 17 липня 1921 р. Щ е в Бережанах закінчила шко - лу шитт я жіночого одягу. В час хуртовини Другої світової війни була змушена, як і багато інших, залишити Батьківщину і по довгій мандрівці країнами Европи вже з родиною – чоловіком Іваном Яци шиним, сином Олегом та дочкою Зоря ною, прибула до Америки, де поселил ися в Баффало. Володіючи знанням шиття, працювала у робітнях В r і d а l Sh ор s аж до 70 - го року життя. Своїми знаннями зуміла поділитися з іншими жінками, радо шиючи для них сукні та блю - зочки. Також пошила сукні для жіночого хору «Мрія», що існує при організа ції ОЖ О ОЧСУ в Баффало, і для місцевої церкви св. Миколая, бу дучи вірною парафіянкою. Членкою 49 Відділу стала в 1969 р. Була активн ою, збагачувала своїм добірним п ечивом для продажі, які влаштовував Відділ для здобуття фондів. Брала активну участь у конку рсах ручних робіт, які проводила амери - канська жіноча організація Т h е Buffalo Feder a- tion of W о m е n ’ s , членом якої є наш відділ . Праці її рук – вишивки і шиття здобували часто нагороди. Матір Анни Марія свого часу теж була членкою 49 - го Відділу СУА , а тепер дочка Зоряна є його активною членкою, працюючи співреференткою стипендійної акції. Похоронні відправи відслужили о. Рай - монд Палко і парох церкви св. Миколая о. де - кан Марян Процик, який з великим приз нан - ням висловився про свою примірну пара фіян - ку. Пос естри союзянки прощали покійну з пра пором СУА. Похоронена св. пам. Анна на цвин тарі «Гора Кальварія» в Чіктоваґа, Н.Й. біля чоловіка Івана. Покійна залишила в смут - ку сест ру Теклю, сина Олега, дочку Зоряну з ро динами. Родині Покійної наші щирі співчут - тя . Прощай, дорога Посестро, пам’ять про Т ебе буде з нами завжди . Уляна Лоза. ____________ Ґеня Козак Гарвей 20 листопада 2013 р. на 72 - му році життя відійшла у вічність наша дорога союзянка Ґеня Козак Гарвей. Народилася 8 березня 1941 р. в ро - д ині Павл а і Стефанії Козаків в П алашівцях на Тернопільщині. Під час війни маленькою дівчинкою виїхала з родиною до Німеччини, а в 1950 р. приїхала до Америки, в місто Ню Гейвен, К онн. Тут закінчила середню школу , а також здала матуру в Українській Рідній Школі. О держ а в - ши диплом вчительки після закінчення Sout h- ern Connecticut State Coll e ge , викладала в Gui l- ford Junior High , а також в парафіяльній школі св. Петра і Павла в Ансогії, Конн. Довгі роки вчила в Українській Рідній Школі в Ню Гейвені. Ґеня була членкою 108 - го Відділу СУА в Ню Гейвені від 1972 році і до самої смерти. Була головою від ділу в роках 1974 - 1976, а також займала інші позиції протягом багатьох років. Також була довголітньою вихова тель - кою Світлички, яка існує при 108 - му Відділі СУА. Разом з чол овіком Карлом виховали двох дітей Наталку і Богдана та двох внуків Тересу і Стефана в українському дусі. Вся сім’я говорить гарно українською мовою, навіть чоловік американець говорить по - українськи. Тяжко і сумно було нам пращати від - дану союзянку і прият ельку, яка присвятила багато праці в громадському житті. Родині Покійної складаємо гл и бокі співчуття. Світлі спогади про Неї залишаться в нас назавжди. Вічна Їй пам’ять. Марійка Антони ш ин, пресова референтка 108 - го Відділу СУА.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
