Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
32 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИ ТТЯ”, ЛЮТИЙ 2014 ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ Анна Яцишин «Блаженні, яких вибрав і прийняв Ти, Господи» (Псалом 65,5) Вибрав Господь ще одну вірну членк у 49 - го Відділу СУА в Баффало, Н.Й. , Анну Яцишин . Вона відій - ш ла несподівано 24 жовт ня 2013 р., закін - чив ши 92 роки життя . Народилася Анн а у с. Лісники біля Бережан в родині Марії та І вана Польових 17 липня 1921 р. Щ е в Бережанах закінчила шко - лу шитт я жіночого одягу. В час хуртовини Другої світової війни була змушена, як і багато інших, залишити Батьківщину і по довгій мандрівці країнами Европи вже з родиною – чоловіком Іваном Яци шиним, сином Олегом та дочкою Зоря ною, прибула до Америки, де поселил ися в Баффало. Володіючи знанням шиття, працювала у робітнях В r і d а l Sh ор s аж до 70 - го року життя. Своїми знаннями зуміла поділитися з іншими жінками, радо шиючи для них сукні та блю - зочки. Також пошила сукні для жіночого хору «Мрія», що існує при організа ції ОЖ О ОЧСУ в Баффало, і для місцевої церкви св. Миколая, бу дучи вірною парафіянкою. Членкою 49 Відділу стала в 1969 р. Була активн ою, збагачувала своїм добірним п ечивом для продажі, які влаштовував Відділ для здобуття фондів. Брала активну участь у конку рсах ручних робіт, які проводила амери - канська жіноча організація Т h е Buffalo Feder a- tion of W о m е n ’ s , членом якої є наш відділ . Праці її рук – вишивки і шиття здобували часто нагороди. Матір Анни Марія свого часу теж була членкою 49 - го Відділу СУА , а тепер дочка Зоряна є його активною членкою, працюючи співреференткою стипендійної акції. Похоронні відправи відслужили о. Рай - монд Палко і парох церкви св. Миколая о. де - кан Марян Процик, який з великим приз нан - ням висловився про свою примірну пара фіян - ку. Пос естри союзянки прощали покійну з пра пором СУА. Похоронена св. пам. Анна на цвин тарі «Гора Кальварія» в Чіктоваґа, Н.Й. біля чоловіка Івана. Покійна залишила в смут - ку сест ру Теклю, сина Олега, дочку Зоряну з ро динами. Родині Покійної наші щирі співчут - тя . Прощай, дорога Посестро, пам’ять про Т ебе буде з нами завжди . Уляна Лоза. ____________ Ґеня Козак Гарвей 20 листопада 2013 р. на 72 - му році життя відійшла у вічність наша дорога союзянка Ґеня Козак Гарвей. Народилася 8 березня 1941 р. в ро - д ині Павл а і Стефанії Козаків в П алашівцях на Тернопільщині. Під час війни маленькою дівчинкою виїхала з родиною до Німеччини, а в 1950 р. приїхала до Америки, в місто Ню Гейвен, К онн. Тут закінчила середню школу , а також здала матуру в Українській Рідній Школі. О держ а в - ши диплом вчительки після закінчення Sout h- ern Connecticut State Coll e ge , викладала в Gui l- ford Junior High , а також в парафіяльній школі св. Петра і Павла в Ансогії, Конн. Довгі роки вчила в Українській Рідній Школі в Ню Гейвені. Ґеня була членкою 108 - го Відділу СУА в Ню Гейвені від 1972 році і до самої смерти. Була головою від ділу в роках 1974 - 1976, а також займала інші позиції протягом багатьох років. Також була довголітньою вихова тель - кою Світлички, яка існує при 108 - му Відділі СУА. Разом з чол овіком Карлом виховали двох дітей Наталку і Богдана та двох внуків Тересу і Стефана в українському дусі. Вся сім’я говорить гарно українською мовою, навіть чоловік американець говорить по - українськи. Тяжко і сумно було нам пращати від - дану союзянку і прият ельку, яка присвятила багато праці в громадському житті. Родині Покійної складаємо гл и бокі співчуття. Світлі спогади про Неї залишаться в нас назавжди. Вічна Їй пам’ять. Марійка Антони ш ин, пресова референтка 108 - го Відділу СУА.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
