Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
О. Бережницька, І. Боднар, X. Бровн, Р. і О. Виш- невські, Ю. Вайда, М. Дзюба, А. Гудимяк, Б. і С. Дусанівські, д-р 3. і В. Ґіли, Ю і К. Депутати, М. і А Депутати, М. Козар, А. і Д. Нородецькі, М. Лещишин, Б. і А. Маланяки, М. і В. Мальчевські, С. Михайлів, Е. Нахрайнер, А. Новицька, М. і О. Салдити, Н. Сайкевич, Є. Романишин, П. Слободинська, Г. і Е. Святківські, М. Сукман, Т. Пастернак, С. і С. Ващаки, Р. і X. Коновки, М. Нижник, Р. Хома, М. і Т. Паславські; по 5 дол. - А. Вітрик, А. Кучер, А. Мельник, А. Михайлів, Е. Новадли, Я. і М. Седлярчуки, В. і М. Сивенькі, С. Труфанова, А. Яцишин, М. і К. Сташкови, І. Чіп, Н.Н.; 6 дол. - Н.Н.; 8 дол. - А. Паращій; 6.50 дол. - У. Лоза 16. 50 дол. - Т. і Н. Пришляки; 7.50 дол. - А. Мних; 16 дол. - Н.Н. Разом 1,130.50 дол. Лариса Самотовка, референтка СО. Складаю 1,000 дол. на сніданки школярям України (через 83-ій Відділ СУА у Нью-Йорку). Роман Остап’як. У пам’ять мого дорогого чоловіка бл.п. Сте- фана Климишина складаю 100 дол. на сніданки школярам України. Евдокія Климишин. Пожертви (через 89-ий Відділ СУА у Кергонксоні, Н.Й.) на тризні у 40-ий день пам’яті членки СУА і Марійської Дружини бл. п. Олі Пілат склали: 100 дол. - 1. Пілат; 50 дол. - 1, і М. Зубрицькі; по 10 дол. - Д. Барон, С. Барановська, А. Бущак, С. Островський, О. Мілян, подружжя Оршуляків, О. Бодляк, Т. Кульчицька, І. Коцюрко, О. Равлюк, О. Тутка, Я. А. Харчишин, І. і О. Дудинські, Д. і С. Кузеви, Л. Орлян, Е. і І. Досяки, В і Д. Мудрі, З Гулей, М. Кокорудз; по 5 дол. - Т. і А. Дилецькі, І Сакво, М. Борис. Разом 335 дол. Окремо (через 89-ий Відділ СУА) по ЗО дол. - 3. Лебедович, К. Турчин, А. Хоманчук, М. Ренер; 20 дол. - X. Головата; 10 дол. - Д. Стасюк. Разом 150 дол. Обі збірки разом 505 дол. Анна Слободян, голова Відділу. 13-ий Відділ СУА у Честері, Па., провів збірку на сніданки школярам України. Перша збірка: по 50 дол. - А. Смолій, І. Назаревич, К. Молодовець, Л. Кий, X. Плюта, М. Клюка; по 40 дол. - Н. Баґан, М. Бенчак; ЗО дол. - С. Мельник; 20 дол. - X. Матвійків; 10 дол. - О. Бандерський. Разом 440 дол. Друга збірка у світлу пам’ять бл.п. Степана Микити: 200 дол. - Д. Моренко; 100 дол. - подружжя Рибарчиків; 50 дол. - подружжя М. Мак- Ґованів; 25 дол. - Е. Мательськиий; other contributions: $200 - Apostleship of Prayer; $ 464 casino trip; $50 - Mr. S. Deshewy; $25 each - Mrs. B. Rivera, Mrs. A. Felix, Mr. J. Momot; $20 each - Mrs. A. Komonowska, Mr. A. Bernard, Mrs. A. Maksymyk; $10 - Mrs. A. Kowalchuk. Total: $1,234. Усі збірки разом 1,674 дол. Лідія Кий, за 13-ий Відділ СУА. 20-ий Відділ СУА, Філядельфійської Окру ги провів збірку на “Молоко і булочку наймолодшим школярям України”. Склали: по 10 дол. Д. Харина, Я. Швець, М. Раковська, М. Прокопович, Р. Кюфас, М. і Т. Касіяни, Є. Новаківська, о. мітрат д-р Іван Біланич, А. Літинська; по 5 дол. - І. Петик, Я. Швець. Разом 110 дол. Марія Касіян, голова Відділу. Замість квітів у пам’ять бл. п. Анастасії Но- вицької (через 113-ий Відділ СУА у Н.Й.) складаю 50 дол. на сніданки дітям в Україні. Галя Одуляк. У пам’ять родичів св.п. Івана і Гелени Волощуків Ірена Сивенька складає 100 дол. (через 106-ий Відділ СУА в Гартфорді, Конн.) на сніданки школярам в Україні. Меланія Кузьма, скарбник Відділу. 103-ій Відділ Нью-Йоркської Округи про вів збірку на сніданки дітям в Україні. Склали: $100 - Branch 103 of UNWLA in Hempstead; $50 each - W.& P.Szpachynsky, E. A. Diaczyn, Seniuk Family, A. Roma- niuk, Rosary Altar Society-St. Vladimir, G Soltys; $35 - K.Komamicki; $25 each - Ch. Podoliuk, J. Zarycky; M. Zarycky; $20 - J.Szczerba, O. Kravycz, M. Zahraj, M. Schmidt, J. M. Kopyscianski, I. Maryniuk, T. Stec, O. Dackiw, V. Pohorecky, R.& I. Badiak; $15 each - I. Trojanowski, A.Tydranski; $12 - A. Doskotz; $10 each - O. Sawitsky, R. Regal, M. Kurchak, W. Zacharia, K.& M. Drabyk, A. Andruchiw, M. & P. Zapryluk, L. Budzin- ski, M. Sklaruk, O. Jahnych, W.& M. Rhodes, M. Brody- lo; $8 - J.& E. Orinkawith; $5 each - John Swystun, K. Ilnyckyj, A. Szczerba, A.& J. Choma, J.Sitka, K. Supko, O. Maliglowka, O. Atlas, M. Sydor, V. Bishko, M.& M. Rij, M. Drabyk, A. Maliniak; $3 - N. Valkiv, R. Dyka. Total: $971. Jaroslawa Szczerba, treasurers. Замість квітів на могилу бл. п. Іванни Сол тис, довголітньої членки хору при церкві св. Воло димира у Гемпстеді, Лонґ Айленд, проведено збірку. Хористи І. Бадяк, Н. Вальків, Л. Гішта, В. Горинь, Ю. Дране, Е. Дячун, М. Жеграй, І. Зарудський, Ю. Захарія, Л. Козій, Б. Копистянський, М. Олинець, О. Пищимуха, Г. Чемеринська і В. Шпачинський склали 100 дол. на сніданки дітям в Україні. Ірина Бадяк, секретар хору. На сніданки дітям в Україні проведено збірку в Трентоні, Канада. Склали: 100 канад. дол. - Фонд бл. п. С. Пастушенка; по 50 кан. дол. - О. Падик, Д. Струк-Гусар,; по 20 дол. - Л. Пенцак, Н. Гусар; по 10 канад. дол. - М. Сілкалнс, Я. Іванчук, М. Букачев- ська, С. Мартюк. Разом, перевівши канадійські дол. на американські, збірка становила 204. 75 дол. Дарія Струк-Гусар. 32 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2001 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
