Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ “НАШЕ ЖИТТЯ” ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИСТОПАД У пам’ять св. п. Михайлини Ліллі Шіндак складаємо 50 дол. на Пресовий Фонд журналу. Родині висловлюємо щирі співчуття. За Управу відділу, голова Віра Гнатюк. Замість квітів на могилу моєї дорогої приятельки бл. п. Глікерії Слабіцької складаю 40 дол. на Пресовий Фонд. Синам покійної висловлюю щирі співчуття. Зеновія Зарицька. Висловлюю ширу подяку синові, синовій і внукам д-р Оресті, і Михайлові, які після моєї операції відвідували мене. Особливо дякую синові Орестові, який сердечно опікувався мною під час побуту в лікарні. Нехай Всевишній винагородить Вас всіми ласками! Складаю 50 дол. на Пресовий фонд. Наталія Білоус. Адміністратор журналу М. Орися Яцусь. ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИСТОПАД 2000 р. Замість квітів на могилу бл. п. Емілії Доберчак складаємо 50 дол. сиротам в Україні. Д-р Богдан і Мирослава Круки. 1-ий Відділ СУА в Нью-Йорку складає 100 дол. “Бабусям” в Україні. Лідія Маґун, голова Відділу. У пам’ять бл. п. Михайла Репчука, батька членки 83-го Відділу СУА в Нью-Йорку (через 83-ій Відділ СУА), складаю 50 дол. “Бабусям” в Україні. Родині висловлюю щирі співчуття. Дана Чехович. У світлу пам’ять бл. п. Євстахії Матвієнко, матері нашої довголітньої членки Люсі Венґльовської, “Бабусям” в Україні (через 17-ий Відділ СУА в Маямі, Фл.) склали: 40 дол. - Люся Венґльовська; 25 дол. - 17-ий Відділ СУА в Маямі, Фл. 20 дол. - Ірина Ракуш; по 10 дол. - Анна Криса, Мирослава Тершаковець, Лідія Гладка, Марія Венгльовська, Ольга Лісович, Ірена Дзюбинська, Ні ля Плечіль, Віра Самбір. Разом - 165 дол. Родині висловлюємо щирі співчуття. Софія Серна, скарбник. У світлу пам’ять бл. п. Ярослави Тер- лецької сиротам в Україні (через 17-ий Відділ СУА в Маямі, Фл.) склали: 50 дол. - Товариство старших осіб; 25 дол. - 17-ий відділ СУА в Маямі, Фл.) 20 дол. Ксеня Качканович; по 10 дол. - Мирослава Тершаковець, Лідія Гладка, Ніля Плечінь, Віра Сам бір, Ірена Ракуш. Разом - 145 дол. Синові і родині висловлюємо щирі співчуття. С. Серна, скарбник. У першу болючу річницю відходу у вічність моєї дорогої доні бл. п. Христини Богословець складаю (через 62-ий Відділ СУА) ЗО дол. сиротам в Україні. Іванна Ничка. Вшановуючи пам’ять бл. п. Ярослави Кравчук, довголітньої членки 43-го Відділу СУА у Філядельфії, родина, приятелі і членки сиротам в Україні (через 43-ій Відділ СУА у Філядельфії, Па.) склали: 1,000 дол. - д-р Юрій Р. Білик; 200 дол. - Богдан і Роксоляна Сірі; по 100 дол. - д-р Александер і Іванна Білики, Теодор і Туня Шатинські; по 50 дол. - Ірена Гаврилів, Михайло Ковальчкук, Володимир і Мирося Корженівські, Тамара Сіра; по 25 дол. - Генрі і Слава Галаваї, Ірена Скульська, Віра Чайківська-Даттон, Петро і Ірена Шотурми, Зенон і Ляриса Шпони; по 20 дол. - Марійка і Микола Данькевичі, Марія Куземська, Теодора Кузьмович, Анна Максимович, Людмила Чайківська; по 10 дол. - Теодозія Брикович, Оксана Гораєцька, Стефа Григорчук, Марія Данилів, Ігор і Соня Конради, Надія Кузьма, Ольга Лукасевич, Анна Олійник, Надія Оранська, Іванна Пенкальська, Оксана Поритко, Наталія Пуйда, Анастасія Сагата, Анна Суха, д-р Тетяна Цісик, Ліза Чепіль, Олена Шиприкевич; 5 дол. - Марія Плахта. Разом - 2,000 дол. Анна Максимович, голова Відділу. Марія Куземська, скарбник. Складаю 250 дол. на Фонд Суспільної Опіки СУА для допомоги “Бабусям”. Д-р Михайло Самотовка. 86-ий Відділ СУА ім. Олени Теліги в Ньюарку, Н.Дж. складає 100 дол. “Бабусям” в Україні. Надія Канюка, скарбник. In memory of Mrs. Nadia Wolynec a donation of $25 is made to the Social Service Fund of UNWLA. Andrew J.Rusnak. Замість квітів на могилу дорогої приятельки Наді Волинець, родом з м. Сум, складаю 40 дол. сиротам в Україні. Вічна їй пам’ять! Дарія Ломницька. 30 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2001 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top