Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Різдвяна звізда з Музею Етнографії у Львові. Ой! Ми прийшли до вас на Новий рік, щоб добре ся мали поки ваш вік! Ой! Ми прийшли до вас з Маланкою, Застеліт’си в хаті китайкою! Ярина ТУРЯНСЬКА ПОКИ ВЕЧІРНЯ ЗОРЯ НЕ ЗГАСЛА Перед зустріччю Нового року людина часто, хоча й несвідомо, чекає чогось незви чайного. Напевно, це відчуває не кожен, але при наймні той, що прагне змін, чудесного перетво рення себе, сподівається почати щось інше, зовсім по-новому. Але не завжди знаходяться сили самотужки наважитися на це “щось нове”, іноді потрібен якийсь зовнішній поштовх, а часом - обставини, в яких на все можна подивитися з іншого боку чи іншого погляду. Наші предки мали для цього дуже добру нагоду - карнавал, що традиційно супроводив новорічні свята, званий “Маланкою”. І тепер ми маємо карнавали, але, радше, хіба для розваги. А втім - хто знає? Маска має таку властивість, що одне приховує, а інше відкриває, і може вивільнити в людині цілком незнані сили і здібності. Інша справа, що для людей минулого новорічний карнавал був дійсно справою серйозною, бо в ході ритуалу можна, зазирнувши в минуле, прочитати майбутнє і навіть заворожити його. Тоді казали, що в новорічну ніч - “відкриті небеса”. “Відкриті” - значило “вільні для проходу будь-яких потойбічних сил” - і добрих, і злих. Добрих старалися не відігнати якимось невірними діями, тому що саме вони могли щось “підказати”, заворожити, а злих, що, врешті, теж могли стати в пригоді, намагалися “відтягнути” від реального життя у вигадану сферу “світу навпаки”, штучно створеному самими людьми - учасниками “Маланки”. “Маланка” традиційно відбувалася з 13- го на 14-те січня і на сьогодні це один із небагатьох рештків культури тих часів, коли свідомістю і життям людини керував міт. Цікаво, що на, загалом, невтішному фоні природнього відмирання традиційних обрядів на теренах України звичай маланкування виявився напро чуд живучим і навіть здатним до своєрідної модернізації. Ще у студентські роки мені доводилося кілька разів їздити в покутські села, щоб на власні очі побачити маланкування. Справді, у новорічну ніч, та ще й раніше, перед вечером, “Маланкою” починає жити все село. Пере одягнені маланкові гурти - окремо старші чи молодь, а діти й собі разом , всі ходять від хати до хати і майже до ранку не дають нікому ні сумувати, ні спати. Кожною з цих “кумпаній” заправляє “береза” - найавторитетніший з учасників, якого попередньо обирають всі інші. “Береза” слідкує за ретельною підготовою до свята: приготування костюмів, розучування “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2001 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
