Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Різдвяна звізда з Музею Етнографії у Львові. Ой! Ми прийшли до вас на Новий рік, щоб добре ся мали поки ваш вік! Ой! Ми прийшли до вас з Маланкою, Застеліт’си в хаті китайкою! Ярина ТУРЯНСЬКА ПОКИ ВЕЧІРНЯ ЗОРЯ НЕ ЗГАСЛА Перед зустріччю Нового року людина часто, хоча й несвідомо, чекає чогось незви чайного. Напевно, це відчуває не кожен, але при наймні той, що прагне змін, чудесного перетво рення себе, сподівається почати щось інше, зовсім по-новому. Але не завжди знаходяться сили самотужки наважитися на це “щось нове”, іноді потрібен якийсь зовнішній поштовх, а часом - обставини, в яких на все можна подивитися з іншого боку чи іншого погляду. Наші предки мали для цього дуже добру нагоду - карнавал, що традиційно супроводив новорічні свята, званий “Маланкою”. І тепер ми маємо карнавали, але, радше, хіба для розваги. А втім - хто знає? Маска має таку властивість, що одне приховує, а інше відкриває, і може вивільнити в людині цілком незнані сили і здібності. Інша справа, що для людей минулого новорічний карнавал був дійсно справою серйозною, бо в ході ритуалу можна, зазирнувши в минуле, прочитати майбутнє і навіть заворожити його. Тоді казали, що в новорічну ніч - “відкриті небеса”. “Відкриті” - значило “вільні для проходу будь-яких потойбічних сил” - і добрих, і злих. Добрих старалися не відігнати якимось невірними діями, тому що саме вони могли щось “підказати”, заворожити, а злих, що, врешті, теж могли стати в пригоді, намагалися “відтягнути” від реального життя у вигадану сферу “світу навпаки”, штучно створеному самими людьми - учасниками “Маланки”. “Маланка” традиційно відбувалася з 13- го на 14-те січня і на сьогодні це один із небагатьох рештків культури тих часів, коли свідомістю і життям людини керував міт. Цікаво, що на, загалом, невтішному фоні природнього відмирання традиційних обрядів на теренах України звичай маланкування виявився напро чуд живучим і навіть здатним до своєрідної модернізації. Ще у студентські роки мені доводилося кілька разів їздити в покутські села, щоб на власні очі побачити маланкування. Справді, у новорічну ніч, та ще й раніше, перед вечером, “Маланкою” починає жити все село. Пере одягнені маланкові гурти - окремо старші чи молодь, а діти й собі разом , всі ходять від хати до хати і майже до ранку не дають нікому ні сумувати, ні спати. Кожною з цих “кумпаній” заправляє “береза” - найавторитетніший з учасників, якого попередньо обирають всі інші. “Береза” слідкує за ретельною підготовою до свята: приготування костюмів, розучування “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2001 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
