Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У к р а їн о к А м е р и к и п о с т а в о к р е м и й М е д и ч н и й Ф о н д п ід п р о в о д о м д -р Н е о н іл і П е л е х о в и ч -Г а й в о р о н с ь к о ї. Н а ц ей Ф о н д з іб р а н о 1 ,6 3 6 д о л ., щ о їх в ід іс л а н о д о н а р о д н о ї л іч н и ц і у Л ь в о в і. У 1931 р о ц і Ю л ія Я р е м а з р е з и ґн у в а л а з го л о в с тв а і т о д і п р о в ід п е р е б р а л а О л е н а Л о т о ц ь к а . їй п р и й ш л а д у м к а п р о в е с т и ж ін о ч и й к о н ґ р е с . Н а н ь о го м о ж н а б у д е з іб р а т и всі у к р а їн с ь к і ж ін о ч і с и л и А м е р и к и , д у м а л а вон а, а м о ж е й К а н а д и . Ц я д у м к а с п о д о б а л а с я ч л е н к а м У п р а в и , її п ід т р и м а л и й в ід д іл и . С тв о р и в с я к о м іт е т п ід го т о в и п ід п р о в о д о м Ю л ії Я р е м и , я к и й н а м іт и в п р о гр а м у к о н ґ р е с у . З н а й о м а О л е н и м о л о д а ж у р н а л іс т к а Д ж ін П а й п е р п о го д и л а с я с п ів п р а ц ю в а т и з к о м іт е т о м і в и го т о в и л а кл и ч і к о н ґ р е с у а н гл ій с ь к о ю м о в о ю . Т а к 2 8 — ЗО т р а в н я 1 9 3 2 р о к у в ід б у в с я к о н ґр е с , щ о б ув р ів н о ч а с н о п е р ш о ю К о н в е н ц іє ю С У А . Д о п о в ід і о х о п и л и в с ю т о д іш н ю п р о б л е м а т и к у . О л е н а Л о т о ц ь к а го в о р и л а н а т е м у ’’О р га н із а ц ія у к р а їн с ь к о г о ж ін о ц т в а в А м е р и ц і т а й о го у ч а с ть в а м е р и к а н с ь к и х і м іж н а р о д н и х о р га н із а ц ія х ”. Д а л і п р о м о в л я л и К а т е р и н а Г у п а л о н а т е м у ’’У к р а їн с ь к і ж ін о ч і о р га н із а ц ії н а е м іґ р а ц ії”, Г а л я Ф е н ч и н с ь к а п р о ’’Р о л ю ж ін к и в ж и т т і н а ц ії, а у к р а їн с ь к о ї з о к р е м а ”, С т е ф а н ія А б р а га м о в с ь к а п р о ’’У к р а їн с ь к у ж ін к у -р о б іт н и ц ю в А м е р и ц і” і П а в л ін а А в р а м е н к о п р о ’’У к р а їн с ь к у ж ін к у і н а р о д н е м и с т е ц т в о ”. П о т ім в и с т у п и л а п р е д с т а в н и ц я м о л о д і М а р у с я Б е к з Д іт р о й т у , я к а п о р у ш и л а д ві т е м и : у к р а їн с ь к о ю м о в о ю о б го в о р и л а т е м у ’’У к р а їн с ь к а ж ін к а в с у ч а с н о м у й м и н у л о м у ”, а а н г л ій с ь к о ю — ’’М а й б у т н є У к р а їн и — в р у к а х у к р а їн с ь к о ї ж ін к и ”. В го те л і ’’К о м м о д о р ” в ід б у л а с я с п іл ь н а в еч ер я . В о н а п р о х о д и л а м а й ж е в и к л ю ч н о а н гл ій с ь к о ю м о в о ю з о г л я д у н а ч и с л е н н и х а м е р и к а н с ь к и х го с т е й . П р о м о в л я л и п р е д с т а в н и ц і М іж н а р о д н о ї Л іґ и М и р у і С в о б о д и , А м е р и к а н с ь к о ї Ж ін о ч о ї Р а д и та ін ш і. Н а й б іл ь ш у с п іш н и м б у в в и с ту п п о п у л я р н о ї п и с ь м е н н и ц і Ф а н н і Г и р с т . В сі в о н и р а д о в іта л и цей п е р ш и й з ’їз д у к р а їн с ь к о г о ж ін о ц т в а н а а м е р и к а н с ь к ій з е м л і і б а ж а л и їм у с п іх у в м а й б у т н ь о м у . В и с т у п а л а щ е го л о в а С о ю з у У к р а їн о к К а н а д и С а в е л я С т е ч и ш и н і р е д а к т о р ’’С в о б о д и ” д -р Л у к а М и ш у га . З К а н а д и п р и б у л а н е т іл ь к и го л о в а С о ю з у У к р а їн о к К а н а д и , а л е й А н н а Я н д а зі С а с к а т у н у , А н н а Й о н к е р і С . Д е р ш к о з В ін н іп е ґ у т а в ч и т е л ь к а П . Н . К р о й т о р К о н ґ р е с ста в д ій с н о в е л и к о ю з а о х о т о ю д л я у к р а їн с ь к о г о ж ін о ц т в а . О л е н у Л о т о ц ь к у п е р е в и б р а н о го л о в о ю С У А . В р е з о л ю ц ія х к о н ґ р е с у в ід б и л и с я всі а с п е к т и ж ін о ч о г о р у х у , щ о м о гл и ц ік а в и т и у к р а їн с ь к у ж ін к у . Д в і с п р а в и т р и в о ж и л и т е п е р Ц е н т р а л ю С У А . В У к р а їн і в т о й ч а с п о ч а в с я го л о д , щ о й о го ш т у ч н о с т в о р и л а б іл ь ш о в и ц ь к а в л а д а . А в А м е р и ц і п о ч а л а с я п ід го т о в а д о С в іт о в о ї В и с т а в к и , щ о м а л а в ід б у т и с я в 1 9 3 3 р о ц і в Ч ік а ґо . Т р е б а б у л о з а й н я т и с т а н о в и щ е д о о б о х с п р а в . Г о л о в н а У п р а в а н а п и с а л а з в е р н е н н я а н г л ій с ь к о ю м о в о ю у с п р а в і го л о д у й р о з іс л а л а й о го в ід д іл а м , щ о б в он и п е р е д а л и й о го с в о їм к о н г р е с м е н а м . К о н гр е с м е н К о п е л м е н , щ о п о х о д и в з У к р а їн и , з а п и т а в п р о го л о д М а к с и м а Л и т в и н о в а , т о д іш н ь о го м ін іс тр а з а к о р д о н н и х с п р а в Р а д я н с ь к о го С о ю з у , я ки й п р и їх а в т о д і д о А м е р и к и , а то й з а п е р е ч и в , щ о в У к р а їн і є го л о д . Д л я у ч а с т и у С в іт о в ій В и с та в ц і з а м о в л е н о з б ір к у п р и к л а д н о г о і н а р о д н о г о м и с т е ц т в а в к о о п е р а т и в і ’’У к р а їн с ь к е Н а р о д н е М и с т е ц т в о ” у Л ь в о в і. П е р е д В и с т а в к о ю О л е н а Л о т о ц ь к а р о з п о ч а л а о б ’їз д в ід д іл ів . 1 ч е р в н я в о н а п р и б у л а д о Ч ік а ґо , д е з а к ін ч у в а л о с я с п о р у д ж е н н я у к р а їн с ь к о го п а в іл ь й о н у . Т у т в о н а з іб р а л а ж ін о ц т в о н а н а р а д у й в и с у н у л а п р о п о з и ц ію в л а ш ту в а ти н а В и с та в ц і Ж ін о ч и й Д е н ь . В сі з ц и м п о го д и л и с я . В ід к р и т т я у к р а їн с ь к о г о п а в іл ь й о н у в ід б у л о с я 18 ч е р в н я . П о л к . М . Ш а п о в а л в и с т у п и в у к р а їн с ь к о ю м о в о ю , а О л е н а Л о т о ц ь к а — а н гл ій с ь к о ю . У к р а їн с ь к и й Т и ж д е н ь р о з п о ч а в с я 14 с е р п н я , а в н ь о м у Ж ін о ч и й Д е н ь б у в п е р ш и м п іс л я в ід к р и т т я . К р ім О л е н и Л о т о ц ь к о ї п р о м о в л я л а т а к о ж О л е к с а н д р а Б р а ж н и к , я к а т іл ь к и щ о п р и їх а л а з У к р а їн и . В о н а р о з к а з а л а п р о го л о д і зі з в о р у ш е н н я н е м о гл а д о к ін ч и т и в и с ту п у . О л е н а Л о т о ц ь к а б у л а д о кін ц я С в іт о в о ї В и с та в к и , а у в е р е с н і п е р е в е зл а з б ір к у д о Н ь ю -Й о р к у . (Закінчення в наступному числі). ПІДПИСИ ДО КОЛЯЖУ. 1. Управа СУА від 1925 до травня 1931 року. Стоять голова СУА тон. Конґрес громадянства, травень 1951 рік. Інт ерв’ю "Голосу Юлія Ярема, скарбничка Катерина Шутак, заступниця голови Америки". Зліва: кореспондент "Голосу Америки", М. Гречин, О. Ло- Павліна Авраменко. В центрі — Олена Лотоцька, секретарка. тоцька, К. Варварів. 10. Олена Лот оцька вручає почесну грамоту 2. Управа СУА вибрана на першому ж іночом у Конґресі в Америці у Катерині Пелешок на X/V Конвенції СУА в 1965 році. 11. Філядель- 1932 р. Зліва (сидять): Анна Колтун, Стефа Абрагамовська, Ана- фія, 1953 р. Маніфестація з приводу відзначення 20-ої річниці голоду стасія Ваґнер, (стоять) Анастасія Рибак — заступниця голови, в Україні. 12. Філядельфія, жовт ень 1953 р. Посвячення першого Олена Лотоцька — голова, Анна Кмець — заступниця голови. дому СУА. 13. О. Лотоцька і Теодор Данилів. 14. Спалення "Мор- 4. Комітет "Мати і Дит ина" приготовляє допомогу для скиталь- ґе д ж у" на X Конвенції СУА в 1953 році. Зліва: Стефанія Пушкар, ців. 5. Зуст річ української делеґації з Річардом Ніксоном. Друга Осипа Грабовенська, Марія Величко, Ірена Качанівська, Анна Си- зліва голова СУА Олена Лотоцька, перший справа — Президент вуляк, Олена Лотоцька. 15. Конґрес УККА. Зліва: О. Лотоцька, Америки Річард Ніксон. 6. Олена Лотоцька серед делеґаток Кон- Степан Витвицький, Василь Мудрий. 16. Іванна Бенцаль, О. Ло- венції генеральної Федерації ж іно чи х клюбів. 7. У дорозі. 9. Вашінґ- тоцька, К. Пелешок, Марія Марусевич. 6 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
