Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
д ол. — Ярослав і Л ю д м ила Дармограї; по 20.00 дол. — П етро і М арта Писцітелі, Андрій і Реґіна Д арм ограї. В пам ’ять моєї незабутньої ж ін ки бл. п. Ірини М ельник склад аю 80.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Ін ж . Євген М ельник. В 47-м у річницю трагічної смерти моєї матері сл. п. Єлисавети Ц етен ко-М аксим ’як та брата Л еоніда і 9-ої річни ці з дня смерти дядька сл. п. С теф ана М а кси м ’яка складаю 1,000.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Вячеслав А. Ц етенко. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Галини Ш им анської склад аю 25.00 дол. на потреби УМ . Л ариса Зєлик. Замість квітів на свіж у могилу бл. п. С тепана К р и ж а - нівського скл ад аю 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Л ю б а Тим чук. У світлу пам ’ять бл. п. м еценаса Ром ана Гуглевича складаю ть 20.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Христя і Ю рій Навроцькі. У пам ’ять бл. п. адвоката Ром ана Гуглевича складаєм о 20.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Д руж ин і Ользі і синові Богданові висловлюємо сердечні співчуття. М арія і М ирон Кузьм и. У пам ’ять бл. п. Ірини Турчин склад аю 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Наталія Городецька. В пам’ять бабці і прабабці бл. п. О лім пії Хойнацької складаю ть на УМ по 20.00 дол. внуки і правнуки Ю рій з Д іяною і д онькам и С теф цею і О лександ рою , Андрій з Христею і сином Павлусем Терш аківці. Замість квітів на могилу бл. п. О лім пії Хойнацької, бабці і прабабці А нд рійка, Христі і Павлуся Терш аківців, скл а даю ть на УМ 25.00 дол. Анізія і д -р Євген Ґілі. У пам’ять моєї незабутньої сестри Клавдії М аркусь скла даю 100.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Наталія Коваль. Л ю б ов А. Д ол инська померла несподівано 8 грудня 1993 р. в місті Амстердамі, Н .-Й . В її пам’ять склад аю 100.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . С покій душ і її! Н адія М арія К а с’янчук. Замість квітів на могилу д -ра Ром ана Кравчука на потреби УМ зложили: 200.00 дол. — Наталія Кравчук, 50.00 дол. — Дарія Н. Кузик. Замість квітів на свіж у могилу д -р а М ихайла Лози склад аєм о 50.00 дол. на потреби УМ , а друж ині і родині висловлю ємо співчуття. Д -р Євген і Ніля Стецькови. Замість квітів на свіж у могилу бл. п. Ірини Мельник, мами наш ої приятельки Л ід и Хоми, складаєм о 50.00 дол. на потреби УМ . Володим ир і Христина Зарицькі. В пам ’ять бл. п. Віри М о тики склад аєм о 50.00 дол. на потреби УМ . М. Бах і П. Турик. Замість квітів на свіжу могилу в Україні бл. п. Мирослави П анчук, сестри наш ого ш ваґра д -р а Ярослава Панчука, складаєм о 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Дарія і Теод осій С ам отулки. В 17-ту річницю см ерти бл. п. Я рослаава Паладія скл адаю 25.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Л ю ся П аладій-П оритко. Замість квітів на могилу в пам ’ять бл. п. проф . М ихайла Ц япки на потреби УМ зложили: 200.00 дол. — М. Гладка; 100.00 дол. — О. М. Цяпка; 30.00 дол. — Ю . Псю к; 25.00 дол. — І. Ґур; по 20.00 дол. — С. та А. Косаноцькі, А. Л уци- шин, Л. і С. Світенки, М. Цимбаліста; 10.00 дол. — С. Іва- нечко. Зам ість квітів на свіж у могилу бл. п. м ґра Івана Т е р ш а - ковця, наш ого довголітнього приятеля, в його пам’ять скла даємо 20.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . М ихайло Клецор з родиною . Замість квітів на свіжу могилу бл. п. О л ім пії Хойнацької складаєм о 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Д -р О стап і Віра Терш аковці. В пам ’ять бл. п. Віри М о тики скл ад аю на потреби УМ 10.00 дол. Л ю б а Цьолко. Замість квітів на свіж у могилу сл. п. мґра М ирослава М артинця складаєм о 50.00 кан. дол. на потреби УМ . Володим ир і М арія Турики. У пам’ять бл. п. А настасії Кравс на Український Музей в Н ь ю -Й о р ку 100 д о л . скл ал и ін ж . В о л о д и м и р і Л ю б а Делькевичі. У пам ’ть бл. п. А настасії Кравс на Д уховну сем інарію у Львові склали: 250 дол. — Ю рій, Нона, Роман і Адріян Кравси; 200 дол. — О ксана, Таня і А ніза Кравси; по 100 дол. — Ярема і Леся Павловичі, Еся Бішко; 50 дол. — Володимир і М аруся Прибиги; 25 дол. — д -р Святослав і д -р Галина Клю ф аси; по 20 доп. — М арта Кравс, О л ен ка Топорович; по 10 дол. — Марія Ярема, М ихайлина Величко. П О П Р А В К И В лю тневом у числі ж ур налу "Н аш е Ж и ття ” (ч. 2, 1994) на стор. 31 подяка М. Л ил ак 47-м у Відділові С УА в Рочестері повинна мати підпис: ’’М икола і Марія Л и л аки ”. У рубриці ’’Зам ість квітів" (ч. 2, 1994) на стор. 32 в пожертві Олени Стельмах-М орозевич треба читати: "...Рости слави Л ем ехи-Ґаєцької, матері Тетяни Ґаєцько ї-В ин ар і бабуні Тарасика, Міся і Л ял і...” А дм іністрація М узею пере прош ує за неточність в подачі тексту. Пригадуємо, що Союз Українок Америки перевидав куховарську книжку "Укра їнські страви” Зеновії Терлецької. Книжка є в полотняній твердій оправі —ціна 16.00 долярів. Замовляйте її! Відділи одержують 30% знижки. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1994 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
