Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
честь го ло ви, пол учений з п р о гр ам о ю . О . Л о то ц ь к а п р о вела ц е р е м о н ію сп ал ен н я ’’м о р ґе д ж у ” та зв ер н ул а увагу д е л е ґа то к, щ о залиш ився д о в г п о н а д 3,0 0 0 д ол ., який Е кзе ку ти в а с п л а ти л а з ін ш о го ко н та С У А . У д альш ій п р о гр ам і го л о ва вручил а в ід зн аки 1, 3 і 4 В ід д іл ам , які були о с н о в н и кам и С У А , і п очесні гр ам о ти 20-о м від ділам , щ о існували ЗО або більш е років. Гол ова кон трол ь ної ко м іс ії К а те р и н а П е л е ш о к п о д я ку в а л а О . Л о то ц ь кій за її 4 0 -л ітн ю ж е р тв е н н у п р а ц ю та в ручил а їй д а р у н о к від чл ен ства. П ісля п о п о л у д н ев и х н ар а д д е л е ґа тки і гості мали н а го д у о глян ути тр е тю В иставку ж ін о ч о ї тв о р чости та м узей н у виставку з ко л е кц ії С У А в У кр а їн с ь ко м у Ін с ти ту ті А м е р и ки . П ід час б е н ке ту відбувся п о каз у к р а їн с ь к о го ЖІНОЧОГО о д я гу р ізн и х п е р іо д ів Істор ії. ІНІЦІАТО РОМ цього п о чи н у б у л а Х р и с ти н а В о єв ід ка, ч л ен ка 6 4 -го В ід д іл у. В о н а т а к о ж п р о в ел а д о с л ід и та н агл яд ал а н ад в и ко н ан н я м од ягів у сп ів пр ац і з ч л ен кам и в ідділу. О л е н а Л о то ц ь к а б у л а го л о в о ю С У А 25 ро ків і не б а ж а л а д ал і й о го о ч о л ю в ати . К о н в ен ц ія н а д а л а їй п о чесн е го л о вств о , а го л о в о ю С У А о б р а н о С т е ф а н ію П у ш ка р . П ісля ко н в ен ц ії появилася в ’’Н а ш о м у Ж и т т і’’ стаття п ід за го л о в ко м ’’С п а с и б і”, в я кій О . Л о то ц ь к а п рощ ал ася з членством і д яку в ал а за с п ів пр ац ю . Н а X V К о н в ен ц ії С У А , щ о відбул ася 2— 4 л и пн я 1968 р. в Ч іка ґо , го л о во ю п е р е о б р а н о С т е ф а н ію П у ш ка р . У квітні 1967 р. в ід кр и то в Н ь ю -Й о р к у в б у д и н ку У к р а їн сь ко го Ін сти туту А м ер и ки на четвертом у поверсі М узей н а р о д н о ї тв о р чо с ти . М у зе єм з а р я д ж у в а л а д и р е кц ія , д о с кл а д у я ко ї входили п р е д с та в н и ки Ін с ти ту ту і С У А . Н а п о кр и ття п о то ч н и х в и д а тків від діл и С У А с кл ад ал и п о ж ер тв и і чл ен ські в кл а д ки — в ід д іл и -д о б р о д ії вп л ачу- вали річн о 100 дол ., в ід д іл и -о п іку н и — 50 д ол . В ідділи С У А в кл ю ч и л и с я у з б ір к у на ф о н д к а те д р и у кр а їн о зн ав с тв а при Г а р в а р д с ь ко м у ун ів ер си те ті. В кл ад С У А виносив п ри б л и зн о 3 0 ,000 д ол . С У А брав а кти в н у участь у п р и в іт а н н і В е р х о в н о го А р х и є п и с к о п а К а р д и н а л а Й о с и ф а С л іп о го в часі й о го п ереб ув ан ня в С Ш А . Н а С о б о р У к р а їн с ь к о ї К а то л и ц ь ко ї Ц е р кв и в Рим і 19 69 р. д е л е го в а н о го ло ву С. П у ш ка р . XVI К о н в ен ц ія С У А від бул ася 2 4 — 25 травн я 1971 р. на С о ю зів ц і, оселі У кр а їн с ь к о го Н а р о д н о го С о ю зу в К е р го н кс о н і. Г о л о в о ю о б р а н о Л ід ію Б ур ачи нсь ку. В ід січня 1944 p., кол и вийш л о п е р ш е число газети , ’’Н а ш е Ж и т т я ” не м ало ф ін а н с о в о го заб е зп ече н н я . О . Л о то ц ь к а п исал а чи с л е н н і статті про п о тр е б у і в а ж л и вість п р е с о в о го о р га н у , п о с тій н о п р и га д у в а л а п ро п е р е д п л а ти та пресовий ф о н д . У 1951 p., як вищ е зга д а н о , п р о го л о ш ен о кам п ан ію п ри єд н анн я п ер ед п латн и ків . Т а кі к а м п а н ії п о в то р ю в а л и ся час від часу. В січ ні 1954 р. О . Л о то ц ь к а зга д а л а у ко р о ткій с татті п ро д еся ти л іття ’’Н а ш о го Ж и ття ”. В січ н е в о м у числі 1959 р. з н аго д и 15 -л іття ’’Н а ш о го Ж и т т я ” в п е р ш е п оявил ася стаття с то р о н н ь о ї особи про га зе ту і ж ур н а л . Б о гд а н Р о м а н е н ч у к п е р е гл я д ав у р е д а к ц ії р іч н и ки ’’Н а ш о го Ж и т т я ”, ш у ка ю ч и ін ф о р м ац ій про у кр а їн с ь к и х п ись м ен ни ц ь . Н а п р о х ан н я р е д а кто р а він н ап и с ав с та ттю п ід за го л о в ко м ” Із п е р с п е кти в и ”, в якій висловив свою о п ін ію п ро "Н аш е Ж и т т я ”. На й ого д у м ку , ’’П р о ’Н аш е Ж и т т я ’ м о ж н а с ка за ти , щ о це ж у р н а л за га л ь н о гр о м а д с ь ко го зн ач ен н я , ал е з п ев н о ю н ас та н о вою на ж ін о ч і п отреб и і п р о б л е м и ... Зі зм ін о ю ф о р м ату ’Н а ш е Ж и т т я ’ р е д а го в а н е на в ищ ом у рівні, стал о кр а щ е зо в н іш н ім в игл яд ом , зб а га ти л о с я л іте р а ту р н о ю та м и стец ь ко ю тем ати ко ю , попул яр и зує і п о ш и р ю є укр аїн сь ке н а р о д н е м и с те ц тв о ”. А в то р д о в ш е зуп и н и в ся н ад п р о б л е м о ю н а ц іо н а л ь н о го виховання. Він п о зи ти в н о о ц ін ю вав а н гл ій с ь кі с то р ін ки в газеті д о 1950 p., м ето ю я ки х було ін ф о р м у в ати м о л о д и х ж ін о к, не л и ш е чл ен о к С У А , п ро у к р а їн с ь к у кул ь туру, м и стец тв о , п о б у т і гр о м а д с ь ке ж и ття . Ці с та тті п р о д у м а н і і п атр іо ти чн і р ед агув ал и м о л од і ж ін к и д л я ти х, щ о стояли п о д а л ь ш е гр о м ад и . Б. Р о м а н е н ч у к вважав, щ о ці статті р е д а кц ія повинн а п е р е д р у ко в у в а ти д ля ти х м о л о д и х ж ін о к і д ів ч а т нової ім ігр ац ії, щ о в ж е вспіли в ід ч уж и ти ся від укр аїн ств а. Він т а к о ж висловив сум нів п ро п о тр еб у с то р ін о к ’’Н аш им м ал я там ”, бо появилися ж ур н а л и і кн и ж е ч к и для д іте й . В н а с ту п н о м у числі Л . Б у р ач и н с ь ка н ап и с ал а про зустр іч в д о м і С У А з н аго д и 15-ліття ’’Н а ш о го Ж и т т я ”, в якій взяли участь члени р е д а кц ій н о ї ко л егії, с п ів р о б іт н ики, д р у ка р і та з а п р о ш е н і го сті. П е р е д го с ти н о ю п р и сутні о б м ін ял и ся д у м ка м и п ро різні а с п е кти ж ур н а л у . В п ізн іш и х чи с л а х п о яв и л и ся гу м о р е с ки на те м у ’’Н а ш о го Ж и ття ". В ід д іл и зб и р а л и п о ж ер тв и на ю віл ей ни й п р е совий ф о н д і від то д і п р о го л о ш у в а н о ю в іл еї щ о п ’ять ро ків , щ оби п ід си л и ти ф ін а н с и ж у р н а л у . У січні 1964 р. п о м іщ ен о статті — р е д а кц ій н у ”У 2 0 -р іч ч я ” і О си п и Г р а - бо венської ’’Н аш ю віл ейний д а р у н о к ”. Зі сп и сків по ж ер тв у руб р и ц і ’’Ц ен тр ал я о д е р ж а л а ” м о ж н а ств ер д и ти , щ о ця зб ір к а д а л а кращ і висл іди, ніж п о п е р ед н я . В ід зн аче н н я с р іб н о го ю в іл ею у 1969 р. п р ийнял о ін ш у ф о р м у. У січ н е в о м у числі 1969 p. С . П у ш ка р н а п и сал а с та ттю ’’Ч верть сто л іття на с л у ж б і ж ін о ц тв а ”. Н а н а с ту п н и х д в о х с т о р ін к а х п о м іщ ен о п о р тр е ти ч л е н о к р е д а к ц ій н о ї кол еґії, які рисував м истец ь Ю . К о лесар , а п ід р и с у н ка м и д р у ж н і ш а р ж і. П о біч появилася р у б р и ка , я ку п р о д о в ж у в ал и д о л и с то п а д а т о го ж р о ку ”Щ о с к а ж е т е про н ас? ” Ч и тач і, ж ін к и і ч о л о в іки , н ад іс л а л и 38 л и стів , у зм істі я ки х були різні завваги і п о б а ж а н н я , м іж ін ш им , такі: ж у р н а л та ки й цікавий, щ о р е д а кц ія п о в и н н а п одво їти й о го обсяг; в ж у р н а л і п ов и нн а б ути хр о н іка, д е у д в о х -тр ь о х р ечен н ях були б в істки п ро ж ін о ч і о р га н іза ц ії в Е вр о п і, а т а к о ж п р о ж и ття ж ін о к в с а те л ітн и х д ер ж а в ах; писати про б о р о ть б у а м е р и ка н с ь ки х ж ін о к за рівн оп равність. Д е я кі с у ґе с тії від носил ися д о о с о б и с ти х зац ікав л ен ь — як п исати більш е про н ар о д н е м истец тв о, про д о м а ш н є го с п о д а р с тв о тощ о. У л и с та х були т а к о ж п о в аж н іш і суттєв і завваги. О л ен а Ч о р н о б и л ь сь ка (А в стралія) д о м агал а ся , щ об ж у р нал п ер ейш о в д о н о р м ати в н о ї мови та кор и стув ав ся с л о в н и ко м Г. Го л о с ке в и ч а . В он а, м іж ін ш им , писала: "Я ке м аєм о право го в о р и ти п ро сп о тв о р е н н я і за тр и м ку р о зв и тку у кр а їн с ь ко ї мови о ку п а н то м У кр а їн и , кол и сам і ту т на д б а є м о п ро м о ву н аш и х в и д а н ь ”. А нато л ь В овк в ід повів на завваги ч и тач о к, щ о р у б р и ка ’’Кухов арсь кі н азв и ” н еп о тр іб н а. Він висловив п р и зн ан ня Н атал ії Ч а - п л е н ко за п р ац ю н ад сл о в н и чко м , яки й , на й о го д у м ку , був в аж л ивим вкл ад о м д о те р м ін о л о гії поб уту. Р ед акц ія не п о м іс ти л а в ід по в ід і на л и сти . В цьом у р іч н и ку п о я в илися д о в ш і с п и с к и ж е р тв о д а в ц ів на ’’Ю в іл е й н и й Ф о н д ”. П р и б л и з н о п ’я т д е с я т в ід с о т к ів о б с я гу ’’Н а ш о го Ж и т т я ” п р и п а д ал о на о р га н іза ц ій н і справи — д іял ь н ість ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1994 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
