Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють !х власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 86-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ В НЬЮАРКУ Загальні збори 86-го Відділу СУА ім. Олени Теліги в Ньюарку, Нью-Джерзі, відбулися 10 березня UP- Управу на 1991 рік вибрано в такому складі: Марія Полянська — голова, Наталія Клапіщак — заступниця голови, Катерина Воловодюк — прото колярна секретарка, Олександра Стебельська — ко респонденційна секретарка, Таіса Туринська — скарб ничка. Референтки: Марія Українська — організаційна, Уляна Тимкевич — культурно-освітня, Мирослава Граб — імпрезова, Анна Кравчук — суспільної опіки, Люба Лапичак-Лесько — стипендійна, Одарка По лянська — зв’язків Ольга Гнатейко — музейна, На талія Змий — пресова, Лідія Величковська, Уляна Тимкевич — господарські, ТаїсаТурянська — ’’Нашо го Життя”. Контрольна комісія: Володимира Васічко — голо ва, Марія Юркевич і Оксана Стеранка — члени. Олександра Стебельська, Марія Полянська, кореспонденційна секретарка голова управи, 78-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. О. СТЕПАНІВ У ВАШІНҐТОНІ, Д.К. Загальні збори 78-го Відділу СУА ім. О. Степанів відбулися 10 березня 1991 року. Головою зборів була Марта Богачевська-Хом’як, секретарками Христина Пацлавська і Лідія Яросевич. Вибрано управу на 1991-1992 pp. в такому складі: Мотря Слоневська — голова, Уляна Сось — заступ ниця голови, — Дарія Мелех — протоколярна секре тарка, Христя Шипилява — кореспонденційна секре тарка, Поля Книш — скарбничка. Референтки: Христина Кузьмович — культурно- освітня, Марта Базарко — виховна, Квітка Пащин — зв’язків, Тамара Вітковицька і Христя Громоцька — суспільної опіки, Оксана Лев — організаційна, Лідія Яросевич — пресова, Ксеня Кузьмич — імпрезова. Контрольна комісія: Марта Терлецька — голова, Христя Пацлавська і Тереса Царик — членки. Номінаційна комісія: Теодозія Кічоровська — го лова, Леся Бігун та Ірена Ставнича — членки. Вільні членки управи: Ярослава Оришкевич, Бог- данна Ґелета, Христина Воєвідка. Христина Пацлавська, Лідія Яросевич, секретарки зборів 100-ИЙ ВІДДІЛ В КАРТЕРЕТІ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ Відбулися річні загальні збори 100-го Відділу СУА в Картереті, Нью-Джерзі. Вибрано управу на 1991 рік в такому складі: голова — Катя Кутиця, заступниця голови — Розалія Теребецька, секретарка — Марія Васічко, скарбничка — Оля Кузишин. Референтки: організаційна — Юлія Дитиняк, суспільної опіки — Анна Шевчук, Іванна Рачинська, Стефанія Янів, пресова — Галя Каськів, господарські — Катерина Брус, Іванна Сенюк, Ярослава Ткачик. Контрольна комісія: голова — Галя Глушко, члени — Ірина Дитиняк, Карен Кашикі-Дипасо. Катя Куцина, голова Відділу “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women's League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ®Copyright 1991 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. (201) 772-2169 Printed In USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
