Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють !х власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 86-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ В НЬЮАРКУ Загальні збори 86-го Відділу СУА ім. Олени Теліги в Ньюарку, Нью-Джерзі, відбулися 10 березня UP- Управу на 1991 рік вибрано в такому складі: Марія Полянська — голова, Наталія Клапіщак — заступниця голови, Катерина Воловодюк — прото колярна секретарка, Олександра Стебельська — ко респонденційна секретарка, Таіса Туринська — скарб ничка. Референтки: Марія Українська — організаційна, Уляна Тимкевич — культурно-освітня, Мирослава Граб — імпрезова, Анна Кравчук — суспільної опіки, Люба Лапичак-Лесько — стипендійна, Одарка По лянська — зв’язків Ольга Гнатейко — музейна, На талія Змий — пресова, Лідія Величковська, Уляна Тимкевич — господарські, ТаїсаТурянська — ’’Нашо го Життя”. Контрольна комісія: Володимира Васічко — голо ва, Марія Юркевич і Оксана Стеранка — члени. Олександра Стебельська, Марія Полянська, кореспонденційна секретарка голова управи, 78-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. О. СТЕПАНІВ У ВАШІНҐТОНІ, Д.К. Загальні збори 78-го Відділу СУА ім. О. Степанів відбулися 10 березня 1991 року. Головою зборів була Марта Богачевська-Хом’як, секретарками Христина Пацлавська і Лідія Яросевич. Вибрано управу на 1991-1992 pp. в такому складі: Мотря Слоневська — голова, Уляна Сось — заступ ниця голови, — Дарія Мелех — протоколярна секре тарка, Христя Шипилява — кореспонденційна секре тарка, Поля Книш — скарбничка. Референтки: Христина Кузьмович — культурно- освітня, Марта Базарко — виховна, Квітка Пащин — зв’язків, Тамара Вітковицька і Христя Громоцька — суспільної опіки, Оксана Лев — організаційна, Лідія Яросевич — пресова, Ксеня Кузьмич — імпрезова. Контрольна комісія: Марта Терлецька — голова, Христя Пацлавська і Тереса Царик — членки. Номінаційна комісія: Теодозія Кічоровська — го лова, Леся Бігун та Ірена Ставнича — членки. Вільні членки управи: Ярослава Оришкевич, Бог- данна Ґелета, Христина Воєвідка. Христина Пацлавська, Лідія Яросевич, секретарки зборів 100-ИЙ ВІДДІЛ В КАРТЕРЕТІ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ Відбулися річні загальні збори 100-го Відділу СУА в Картереті, Нью-Джерзі. Вибрано управу на 1991 рік в такому складі: голова — Катя Кутиця, заступниця голови — Розалія Теребецька, секретарка — Марія Васічко, скарбничка — Оля Кузишин. Референтки: організаційна — Юлія Дитиняк, суспільної опіки — Анна Шевчук, Іванна Рачинська, Стефанія Янів, пресова — Галя Каськів, господарські — Катерина Брус, Іванна Сенюк, Ярослава Ткачик. Контрольна комісія: голова — Галя Глушко, члени — Ірина Дитиняк, Карен Кашикі-Дипасо. Катя Куцина, голова Відділу “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women's League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ®Copyright 1991 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. (201) 772-2169 Printed In USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
