Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
обіди, приготовані союзниками. Там також чекали на гостей напитки й солодке печиво. А в павільйоні під дахом, на свіжому повітрі, запопадливі союзянки ціле пополуднє смажили ковбаси й січеники, що ко ристувалися великим попитом серед гостей. Для роз ваги гостей грав і співав чікаґський ансамбль ”Лі- дан” у розширеному складі. Приємною несподіван кою дня був гостинний виступ одного з членів ан самблю ’’Медікус” зі Львова, що тоді гостював у Чікаґо. Як і кожного року, членки 6-го Відділу про водили програму для дітей. Цим разом малята мали нагоду попробувати свої таланти та вмілості у ма люванні на невеличких мольбертах, розставлених у тіні дерев. Малята також виконували свою традицій ну ролю при льотерії, витягаючи щасливі числа. Цим разом щасливці повигравали різне електричне при ладдя. Несподівано прибув на оселю й вшанував своєю присутністю наш фестиваль Юрій Шухевич, який саме тоді перебував у Чікаґо. Достойного гостя привітала від імени СУА голова Окружної управи Чікаґо Анастазія Хариш. ’’День Союзянки” 1991 року вписався ще одним успішним почином у книгу діяльности Чікаґської Округи Союзу Українок Америки. Оксана Роздольська Зліва: Катерина Хом’як, Катерина Кобаса, Наталія Гевко, Лідія Колодчин. Віра Гнатюк, Орися Лончина, Катерина Хом’як, д-р Маруся Бек, Катерина Кобаса. From left: Kateryna Khomiak, Kateryna Kobasa, Natalia Hevko, Lidia Kolodchyn. Vira Hnatiuk, Orysia Lonchyna, Kateryna Khomiak, Dr. Marusia Bek, Kateryna Kobasa. 50 РОКІВ ПРАЦІ ДЛЯ СУА Звичайно імпрези нашого Відділу мають на меті зібрати фонди, одначе останнього року мали ми дві імпрези зовсім іншого характеру. Перша — в пошану й подяку нашій довголітній голові Катерині Кобасі за її вмілий провід і жертвенну працю для Відділу, з номінуванням її Почесною головою Відділу. Друга — передання їй з Централі спеціяльної відзнаки СУА за 50-літню віддану працю для нашої організації. З доповіді Марусі Бек, основниці 26-Відділу, ми довідалися, що Катерина Кобаса, з дому Возняк, уродженка стейту Огайо, але молоді роки провела на батьківщині своїх батьків — Лемківщині, куди виїхала з батьками малою дівчинкою. Згодом, коли вже замужньою повернулася до Америки, стала членкою 26-го Відділу СУА в Дітройті. Маруся Бек розказала також про важкі обставини, в яких до водилося працювати нашим піонеркам — союзни кам. Змагаючись з труднощами щоденного життя, вони з ентузіязмом і посвятою працювали для роз витку нашої організації. Від Окружної Управи промовляла голова Орися Лончина, а від наших перших піонерок-союзянок — почесна голова Катерина Хом’як. Союз Українок Америки для Катерини Кобаси є невід’ємною частиною її життя. Протягом 50 років праці для СУА вона займала різні пости, а часом ”усі”, бо прикладала руки в кожній ділянці, де тільки була потреба допомогти. Була кілька років секре таркою, кореспонденційною, господарською рефе- ренткою, заступницею голови, членом контрольної комісії та 20 років провадила Відділ, будучи його головою. Своєю добротою і тактом вона зуміла з’єд нати собі не тільки членок 26-го Відділу, але здо бути пошану й признання дітройтської громади, в якій вона відома своєю щедрістю, бо, як каже наша секретарка Міля, ’’коли до 10 бракує 7, то п. Кобаса обов’язково додає, щоб був рівний рахунок”. Новообрана голова Окружної Управи Наталія Гевко вручила Катерині Кобасі відзнаку з нагоди 50- ліття членства в СУА і прочитала надісланий з Цен тралі привіт, відзначивши, що завдяки цій імпрезі початок її каденції на пості голови Окружної Управи є для неї дуже приємним. Міля Пашкевич — секретарка Відділу — підго товила дотепний нарис з життя Відділу, а членки, як завжди, — смачний обід, і численною участю до казали, що люблять і шанують нашу Почесну голову Катерину Кобасу. Під її вмілим проводом, у гармонійній співпраці наближаємось до святкування 60-ліття 26-го Відділу. Віра Гнатюк
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
