Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗУАДКомітету. Ця п’єса ще перед надрукуванням була поставлена на українській сцені в Парижі. Також ’’Книжко моя Книжко”, відзначена на Конкурсі сатири СУА, ця п’єса надрукована в 1963 р. у Філядельфії. З дитячих творів є знані: "М’ячик — Скачик” — 1954 p., "їжачок” — 1958 p., а в 1971 р. появилася збірка "Кіт — Музика" в чудовому офор мленні ЕКО (Едвард Козак), про яку Роман Завадович у своїй рецензії писав: "Ціла збірка має характер, що його можна б назвати "пісенним”. Вірші пливуть гладко, природно, в них немає важливих звукосполучень... Тут і там блищать іскорки легкого сатиричного гумору. У висновках треба сказати, що збіркою ”Кіт-Музика” авторка збагатила літературу для дошкілля й молодшого шкільного віку новим вартісним твором”. Деякі вірші й оповідання друкувались у різних журналах і часописах. Потім виступила Діма та познайомила слухачів із кожною зі своїх збірок поезій, продеклямувавши з них по два-три вірші. Зі збірки "Волошки” вона продеклямувала вірш "Весняне вино”, що віддзеркалює по-молодечому романтичне сприймання світу. Зі збірки "Росяні Зорі” — вірші: ”Не радує гомін”, ’’Київські каштани” і ніжно-ліричне, як, переважно, більшість її ранніх віршів — ’’Літнє”. Зі збірки ’’Мить” почули ми "Любила колись на кручі Дніпровій" — СВЯТИЙ ВЕЧІР 23-го Відділу СУА, Дітройт, Свят-вечір 23-го Відділу СУА. Зліва: секретарка Люба Стеца, голова Люба Петрик, о. Йосиф Шарий, д-р Маруся Бек, голова О круж ної Управи Ліда Колодчин, заступниця голови Відділу Катерина Хомяк. Sviat Vechir at UNWLA Br. 23. 10-го січня 1982 р. Відділ улаштував ’’Святий вечір”, в якому взяли участь членки і численні гості. Головний стіл був прикрашений різдвяними квітами. Дочка голови Ніна Сухарська прибрала ялинку, яка прикрасила шкільну авди- торію при церкві св. Івана Христителя. Столи були застав лені традиційними різдвяними стравами, які приготовили членки під проводом голови господарського комітету Анни Версти. Свято відкрила голова Відділу Люба Петрик, Вона при вітала гостей та підкреслила звичаї Святого вечора. Вступну молитву провів о. Йосиф Шарий парох церкви св. Івана Христителя. Проводила святом Катерина Хомяк. Присутня була голова Окружної Управи Лідія Колодчин. Вона вітала при сутніх від Окружної Управи і тішилась тим, що могла разом з членками 23-го Відділу ділити радості Святого вечора. вірш, перетканий любов’ю до своєї рідної землі і особистим спогадом молодих років; зі збірки "Третій Берег” Діма продеклямуваланаписаний білим віршем твір "Жив на березі камінь”, "Вечірній Бродвей" і одну з її кращих речей — ’’Баляду про дерево.” Щоб познайомити слухачів з прозою Діми, Лідія Яців прочитала з відчуттям новелю ’’Леся”, в якій відображено з великою спостережливістю дитячу драму: дитинство без батька... Опісля авторка прочитала оповідання ’’Неперед бачене”, повне драматичного напруження і вмілого опису складних людських почуттів. Після цього Діма прочитала кілька віршів зі збірки пое зій ’’Зустріч Років”, між ними: ’’Місяцеві”, "Перший сніг”, і (за її висловом) — ”Чи не найвизначніший її поетичний твір” — ’’Баляду про орлину волю”. Закінчила свій виступ авторка однією зі своїх нових поезій ’’Пам’ять”. Увага, з якою слухачі сприймали її деклямування і читання, як також незвичайна тиша на залі, коли, здається, чути саме биття людських сердець, — все це свідчило про те, що авторка зуміла не тільки добре написати, але і вміло передати слухачам написане. Ольга Денисенко, пресова референтка Міч. Свят-вечір 23-го Відділу СУА. Зліва: Люба Петрик — голо ва, Ліда Колодчин — голова О круж ної Управи, Катерина Хомяк — заступниця голови Відділу Christmas eve — Sviat Vechir — at UNWLA Br. 23. Вона зложила подяку голові Відділу Л. Петрик і всім членкам, що продовжують прадавні українські традиції і передають їх своїм дітям і внукам. Промову виголосила д-р Маруся Бек, громадська і полі тична діячка, яка говорила про Різдво в Україні. ’’Святий вечір”, це радісний момент, що відсуває від нас усі клопоти і помагає відсвяткувати Різдво Христове. Вона пригадала нам традиційні звичаї від прадавних віків в Україні (дідух, пахощі, сіно, порожнє крісло, кидання куті до стелі, коляда тощо). Усі ці звичаї складаються на нашу культуру. Наша ціль зберегти цю стародавню культуру і передати її нашим дітям і внукам, щоб знали звідкіля їхні батьки походять. Д-р Маруся Бек зложила подяку голові Відділу Л. Петрик, усім членкам, матерям і жінкам, що продовжують таку важливу для нас ціль. Як об’явилася зоря над ново- родженим Дитятком Ісусом, так прийде час, що зійде зірка ЗО "НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top