Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ФІЛЯДЕЛЬФІЯ ХРОНІКА ЗА 1981 Р. сходини ШИРШІ ВІДДІЛ М ІСЦЕВІСТЬ ГОЛОВА ПРЕСОВА ЧЛЕНКИ УПРАВИ сходини 10-ий ім. Лесі Українки Філядельфія Ростислава Матла Олімпія Гайдучок 40 4 6 11-ий ім. Княгині Ольги Трентон Ярослава Лабка Дарія Самотулка 28 2 9 13-ий Упини Кравченко Честер Емілія Павлюк Тамара Рац 35 1 7 20-ий ім. Олени Теліги Філядельфія Лідія Дяченко Марія Харина 31 ? 10 41-ий ім. Лесі Українки Філядельфія Марія Ганіна Наталія Вайда 14 2 8 43-ій ім. Олени Пчілки Філядельфія Ірена Гаврилів Анна Суха 65 3 7 48-ий ім. Ольги Кобилянської Філядельфія Іванна Пенкальська Катруся Михайлюк 24 1 7 54-ий ім. 500 Героїнь Вілмінґтон Лідія Гарванко 29 8 9 59-ий Балтимор Анна Стельмах Раїса Зелінська 78-ий ім. О. Степанів Вашінґтон Мотря Слоневська Ярослава Оришкевич ПРИЄДНАЛИ НОВИХ ЧЛЕНОК: 11-ий Відділ — Марію Сеник і Ірину Скрипчук (2). 20-ий Відділ — Марію Касіян, Христю Мартинович, Тамару Петришин і Ольгу Сас. (4). 41-ий Відділ — Катерину Копанейко (1). На сходинах Відділів обговорювано та відчитувано інструкції й обіжники з Головної та Окружної Управ. Відділи вирівняли всі свої фінансові зобов’язання. 10-ий, 20-ий, 48- ий і 59-ий Відділи співпрацювали з УККА. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ ДІЛЯНКА: На ширших сходинах Відділів прочитувано реферати, новелі, оповідання, членки оглядали фільми і прозірки з подорожей. 10-ий Відділ: "Привіт Матерям”; д-р Михайло Ярем- чишин виголосив доповіді — "Артеріосклероза”, "Тиск крови й його причини”, "Остеопорозіс у жінок в перехо довому віці". Мирон Утриско висвітлив прозірки з подорожі — "Париж, Рим, Греція” та "Подорож до Мехіко”. 11-ий Відділ: ’’Олена Теліга” — Ярослави Лабки та ’’Леся Українка в родинному колі" — Дарії Самотулки. 13-ий Відділ: На сходинах відчитувано статті на біжучі теми і один реферат про життя й творчість Лесі Українки. 20-ий Відділ: На сходинах Лідія Бульба говорила про огляд новин із преси, Тамара Петришин подала новини. Аня Літинська провела з відповідними поясненнями показ народнього вбрання села Сторонибаби, золочівського повіту. 41-ий Відділ: Марія Ганіна читала гарно підготовані та опрацьовані доповіді на різні теми: "Коротка історія Олімпійських ігор”, ’’Українська мова належить до мов велетнів”, ’’Історія України в творах Шевченка, присвячена 167-ій річниці з дня народження і 120-річчя з дня смерти”, "Коротко про Індію”, "На кожний день" — думки і поради Євгена Онацького”, "До 60-ліття Миколи Руденка”, читання першого розділу поеми "Маруся Чурай” — Ліни Костенко, "Михайло Гайворонський”, доповідь надіслана культурно- освітньою референткою Окружної Управи. 43-ій Відділ: Марта Тарнавська прочитала дуже цікавий реферат "Шевченко в англійській літературі”, Людмила Чайківська прочитала гумореску Ганни Черінь ’’Вакації”, нагороджену першою нагородою на конкурсі Окружної Управи, ’’Свято Матері” — Ірина Ярош, "Свята Ольга” — Ірина Гаврилів, "Українська жінка в модерному світі” — Наталія Оранська, ”В пам’ять Лесі Лисак” — І. Гаврилів, ’’Ж інка в наших Визвольних Змаганнях” — реферат Лідії Бурачинської, читала Людмила Чайківська. 54-ий Відділ: Реферат ”Як працює наше місто” — Марта Матвійків-Ґімбел. Тревелоги: Марія Мурована, Алла Рудав- ська, Тамара Книгиницька, Лада Гусар. 59-ий Відділ: Доповідь о. Анатолія Булавки на тему: ’’Суспільно-громадське життя, як лік на депресію”, в червні д-р Ніна Караванська доповідала про життєві умовини в совєтських тюрмах. ВИХОВНА ДІЛЯНКА: 78-ий Відділ провадить світличку під опікою виховної референтки Марти Базарко. У світличці було 12 дітей. Учительками були Марта Юлейн і Оля Білик, які чергувалися суботами. Світличка відбувала імпрези. Завжди після імпрези була перекуска для дітей і батьків. Світличка має власну касу на покриття видатків для ведення нав чання й улаштовування імпрез. Довголітній виховній рефе- рентці М. Базарко належиться велике признання за її віддану працю для світлички у Вашінґтоні. ІМПРЕЗОВА РЕФЕРЕНТУРА: Відділи влаштовують цікаві, на високому рівні імпрези. 10-ий Відділ: Членки Відділу ходили з "колядою”, про давали, як щорічно квіти на День Матері і День Батька, при готовляли Свят-Миколаївський празничний обід та Великоднє свячене. Брали спільну участь в імпрезі ’’Роз стріляна муза", яку влаштовував гурток Книголюбів і 20-ий Відділ. 11-ий Відділ: Найзамітнішою подією Відділу було від криття власної домівки 11-го та 19-го Відділів СУА в будинку Українського Народного Дому. Вступне слово виголосила голова Я. Лабка, а програму вела Б. Осадца. Добродій Відділу Филимон Калитчук в пам’ять своєї покійної дружини Стефанії, членки 11-го Відділу, покрив 26 "НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top