Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
10-ий Відділ вислав до Бразілії 11 посилок, з чого сам оплатив 6, і 10 ярдів матеріялу. 11-ий Відділ розгорнув широку діяльність під проводом референток суспільної опіки Л. Миґоцької та Катрі Ковшевич. Переведено однодолярову збірку серед членок на фонд бл. п. Е. Сташків. Щедру коляду від членок і громадянства призначено на цілі суспільної опіки. Вислано З пачки з одежею та книжками до Бразілії і 3 пакунки з одежею та 4 з харчами до Европи. Відділ уділив одно разову допомогу потребуючій родині, передплатив ’’Бабусі” "Наше Життя”, склав пожертву на Український Народний Дім та на Український Освітньо-Культурний Центр у Філядельфії. 13-ий Відділ: Суспільна опіка подбала про висилку 8-ох пакунків з одягом для потребуючих до Европи та до Бразілії. Для студіюючої молоді в Бразілії вислано стипендію 200 дол. 20-ий Відділ продовжував опіку над домом старших в Буенос-Айрес, Арґентіна та передплачував "Наше Життя" для ’’Бабусі". 41-ий Відділ причинився до збірки на пам’ятник Ізідори Борисової та до збірки стипендійного фонду Еви Сташків. Кожного року членки збирають поміж собою на коляду для політв’язнів. Гроші висилають до "Смолоскипу”. Референт ка суспільної опіки Анна Дзівак вислала пакунок з харчами, а один з одежею для потребуючих в Европі. 43-ій Відділ: Заходами референток суспільної опіки Анастазії Жилавої та Каролини Конрад вислано через ЗУАДК десять пакунків з одягом до Бразілії та Европи. Відділ утримує ’’Бабусю”. 48-ий Відділ — Вислав пакунок до Бразілії, платив ’’На ше Життя” для "Бабусі” у Франції, тримав зв’язок з колиш ньою членкою в домі для старших "Вознесінні”, часто йшов з моральною і матеріяльною поміччю. Дали коляду ЗУАДК- ові та Культурно-Освітньому Центрові та допомогу біженцям з Польщі. 54-ий Відділ допомагав ’’Бабусі” в Німеччині (120 дол. річно) і передплачував 2 примірники "Нашого Життя”. Вислав 7 пачок з одягом до Бразілії. Спакував 60 вели кодніх кошичків для дітей-калік у ”Ду Понт Інститут”. 59-ий Вдділ висилав пакунки потребуючим в Европі і в Бразілії — 27 пачок. Кошти пересилки виносили 690 дол. 78-ий Відділ: Референтки суспільної опіки С. Дячок і Т. Царик замість одежі вислали 300 дол. для сиріт у Бразілії. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА: (10) — Продаж печива. (11) — Господарські референтки Н. Юрчинська і В. Микитин при помочі членок приготовляли печиво на різні імпрези та гостили присутніх солодким і кавою на кожних ширших сходинах. (13) — влаштував різдвяний базар, а вліті — пікнік. (20) — зорганізував успішний базар з печивом і квітами. (41) — влаштував традиційний базар перед "Днем Подяки". Господарська референтка Оля Дзундзя при помочі Катерини Копанейко гостила членок чаєм і солодким. (43) — господарські ре ферентки — І. Субтельна, І. Осідач і С. Рудавська під готовляли перекуску на імпрези чи сходини Відділу. (48) — влаштував два базари. (54) — мав один базар на чужому терені, 1 пікнік, 2 "бейбі шавери”; на сходинах завжди була перекуска. (59). КОНВЕНЦІЯ ХІХ-та Конвенція Союзу Українок Америки відбулася у Філядельфії і тому вся увага Відділів, а особливо 43-го була скерована на її підготовку. 43-ій Відділ з гордістю стверджує, що до успішного переведення її причинилися його членки, які входили в склад Конвенційного Комітету: Людмила Чайківська — голова, Марія Євсевська, Марія Куземська, Анна Максимович, Олена Шиприкевич, Надія Оранська та Лукія Гриців — члени. Чотири членки були делегатками на Конвенцію: Ірина Гаврилів, Анна Суха, Анастазія Жилава і Стефанія Кохановська. (13 членок Відділу є референтками Окружної Управи). 10-ий Відділ приготовив передконвенційну вечерю, в якій взяли участь: митрополит Степан Сулик, членки Головної Управи СУА, голови Округ СУА, о. парох Б. Бариляк та членки 10-го Відділу. Три членки входили до Конвенційного Комітету, а 2 були делегатками. Хор 10-го Відділу співав гімн на Конвенції. 11-ий — учасницями Конвенції були: голова Я. Лабка, делегатка Д. Самотулка та гості: Л. Сердюк, Б. Осадца, Е. Панасюк, С. Повалячек, М. Вірщук та С. Татомир. 13-ий — делегатки Відділу брали активну участь у XIX- тій Конвенції, а великою радістю було те, що Конвенція признала йому 3-тє місце поміж 116-ма Відділами за жертвенну працю в роках 1978-1981. Відділ дістав від Українського Музею дереворит Я. Гніздовського — ’’Папороть”, як признання за подвійне меценатство. 20-ий — більшість членок Відділу взяла участь у Конвенції СУА. 41-ий вислав делегатку Віру Савчин на Конвенцію. Мирослава Белей була гостем, а членки брали участь у виставці українського народнього мистецтва. 48-ий Відділ мав дві делегатки — Іванну Пенкальську та Надію Кузьму. 54-ий і 59-ий Відділи теж вислали делегаток і взяли участь у Конвенції, а делегатками 78-го Відділу були: Ліда Яросевич, Емілія Процінська і Ксеня Кузьмич. ЗВ’ЯЗКИ: Референтка зв’язків 20-го Відділу, Христина Мартинович взяла участь у полуденку в складі репрезентації Округи для відзначення американської діячки Вірджінії Навер. Деякі виступи 54-го Відділу призначені для чужинців. Членки 59- го Відділу брали участь у відзначенні 5-ліття Української Гельсінської Групи в Конгресі СШ А у Вашінґтоні. 78-ий Відділ: Праця Відділу у 1981 році поступала за плянами, наміченими в 1980 р. Подібно як у минулому році, так і в цьому, заступниця голови Ліда Яросевич репре зентувала Відділ на імпрезах, улаштовуваних другими організаціями, нпр.: у відзначуванні 22-го Січня — місцевим відділом УККА; у вечорі для вшанування Караванських — громадським комітетом; у U. S. Senate Caucus for Baltic States and Ukraina. В січні 1981 p., під час інавгурації през. Р. Реґена, Відділ влаштував виставку народнього мистецтва під кличем "Salute to America’s Heritage”. 9-го і 10-го травня 1981 р. відбувся у Нортерн Вірджінія "Фолк Фестиваль” етнічних груп. Приготування до участи у фестивалі вимагало співпраці усього членства Відділу. Відділ улаштував мистецьку виставку під проводом культурно-освітньої референтки Ксені Кузьмич та 28 ’’НАШЕ ЖИТТЯ’’, КВІТЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
