Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
11-ий Відділ СУА ім. Кн. Ольги, Трен- тон, Н. Д ж . Зліва 1-ий ряд: М. Гале- та, Н. Юрчинська, Б. Осадца, Я. Лабка, Л. Сердюк, Д. Самотулка; 2- ий ряд: С. Повалячек, С. Татомир, Л. Мриглоцька, Е. Панасюк, Ю. Надраґа, М. Городиська; 3-ій ряд С. { Іотоцька, І. Свістель, О. Микитин, М. Вірщук, В. Микитин UNWLA Branch 11, in Trenton, N. J. кошти малювання домівки та закупив гарне і вигідне устаткування. До успіху цього святочного відкриття чимало причинилися чоловіки союзянок: М. Осадца, І. Микитин та М. Бойцун. Особливими жалобними сходинами вшановано пам’ять покійної членки Стефанії Калитчук. Як нев’янучий вінок на її могилу, зложено 100 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Успішно переведено традиційне "печення бараболі” та спільні з 19-тим Відділом ’’вишивані вечерниці”. 13-ий Відділ: влаштував , як щороку, традиційну ’’ялинку”. 20-ий Відділ: влаштував 30-ий з черги "Щедрий вечір”. Головною точкою програми, переплітаної колядками в супроводі піяністки Лідії Бульби, була скорочена інсцені зація ораторії І. Я. Луцева "Різдвяна ніч”, яку виконали молодші й старші члени Театральної Студії Молоді під керівництвом Володимира Шашаровського при активній співпраці Юлії Шашаровської. Членки Відділу під проводом імпрезової референтки Ані Літинської гостили присутніх традиційними йорданськими стравами. Відділ влаштував "Вечір стрілецьких пісень”, присвячений композиторові Михайлові Гайворонському, відбув товариську зустріч в гостинному домі подружжя Марії і д-ра Івана Галіїв, де відбувся панель про зовнішні зв’язки. В панелі взяли участь: Лідія Бурачинська, Наталія Пазуняк і Лідія Дяченко. В грудні Відділ влаштував "Ялинку” для своїх членок, які обмінялися подарунками, та ’’Новорічну зустріч” для членок, їх родин і запрошених гостей. 43-ій Відділ: Восени 1981 року заходами імпрезових референток Людмили Чайківської та Надії Оранської влаштовано дві вдалі імпрези. 8-го листопада відбувся ’’Літературний вечір" ред. Любови Коленської, а 5-го і 6-го грудня Відділ влаштував "Мистецьку виставку" скульптури мистця Петра Капшученка, малярки Люби Мазяр, графіка Андрія Мадая та кераміка Володимира Королика. Цю виставку названо в пресі виставкою року міста Філядельфії. 48-ий Відділ влаштував "Товариську зустріч" та "День Подяки”, обидві імпрези з невеликою, добре підготованою програмою. 54-ий Відділ влаштував "Товариську зустріч” з участю театральної групи Евеліни Белюць та висвітлення фільму "Українці в світі” В. Кулинича. 59-ий Відділ: Членки почали свою працю, влашто вуючи "Новорічну зустріч" для ширшого громадянства, спільно з 115 Відділом, "Зустріч з Марусею Бек”, "Запусний вечір”, "Вечір пісні і слова” — мистецький виступ групи під керівництвом Белюць, в грудні виставку картин. 78-ий Відділ влаштував інтересну прогулянку до "Голосу Америки”, після чого учасниці ділилися враженнями при полуденку в ресторані. МИСТЕЦЬКА РЕФЕРЕНТУРА: УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ: Меценатами Музею стали Відділи — 11-ий — Трентон, 13- ий — Честер вдруге меценатом, 20-ий, 43-ій, 59-ий, 78-ий — добродіями. 11-ий Відділ влаштував курс писання писанок, яким проводила М. Городиська, а М. Вірщук з донею Іриною улаштували мистецьку виставку на святі "Дня спадщини”. 13-ий Відділ влаштував три виставки українського мистецтва; дві у Вайднер університеті, а одну в шкільній бібліотеці. Темами виставок було святкування Різдва та Великодня в Україні. 54-ий Відділ влаштував два покази писання писанок — Алла Рудавська, Діяна Глинянська, Катерина Глинянська, Марія Пазуняк та виставку українського народнього мистецтва і українську ялинку, якими займалася А. Рудавська, мистецька референтка. Вона теж займалася збіркою і висилкою вкладок до Українського Музею. Відділ влаштував виграш 2-ох серветок, які подарувала Степанія Грицушко і переслав 75 дол. з виграшу до Музею. 8-ий Відділ перевів успішно курс писання писанок для дорослих і дітей. Курс відбувся 22-го і 29-го березня 1981 р. під керуванням Н. Гнатишин, Н. Кормелюк і Л. Фонтани. СУСПІЛЬНА ОПІКА: Референтки відвідували хворих, давали допомогу своїм членкам, приносили їм хвилини розради, як теж допомага ли особам в інших країнах поселення. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1982 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
