Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ХРИСТОС РОДИВСЯ! З близькими Святами Різдва Христового вітаємо Окружні Управи, Відділи та усіх членок Союзу Українок Америки. Пересилаємо їм наші найкращі побажання успіхів у громадському та особистому житті у Новому Році! Вітаємо Почесну Голову СУА Лідію Бурачинську. Наші думки і найсердечніші побажання линуть за океани до всіх земляків, а особливо тих, яких на рідних землях або поза ними жорстока доля присудила жити у неволі, у вічній тривозі за своїх найближчих і за себе! Нехай Новонароджений Ісус візьме їх у свою опіку і принесе їм волю, радість і щастя. Вітаємо з Різдвом Христовим та Новим Роком усе наше громадянство! Головна Управа Союзу Українок Америки РІЗДВО ХРИСТОВЕ — свято Зближається Різдво! У старших будить час теплі, хоч, буває і болючі, повні туги спогади з дитячих літ. Ці спогади завжди поєднуються із світлом: першою зіркою, свічками на столі чи ялинці, блискучими квітами, що їх мороз розмальовував на шибках, навіть снігом, що вилискував у світлі місяця. У тих спогадах є теж внутрішнє тепло родинної любови. Тоді бо збиралися всі довкруги стола при Святій Вечері. Взаємне зрозуміння, потреба бути в той час разом притягати всіх до купи. Навіть поміж людьми й тваринами було в той час порозуміння, бо, як казали, в цю ніч тварина промовляла людською мовою. Від нас, старших, ті часи далеко, але тепер ми, готуючись звяткувати Різдво, не повинні тільки згадувати давнину, тужити за нею і нарікати, що тепер уже не так, як було. Ми мусимо приготувати свята так, щоб у свою чергу теперішні діти чи молодь згадували Різдво світлом і теплом. Не йдеться, очевидно про зовнішнє світло. Його ж бо у наших обставинах буває так багато і таке воно яскраве, що це інколи забиває всяку інтимність. Від реклямових і декоративних світел, яких ціль показати, хто більше, хто дорожче чи оригінальніше, — не стає світліше, ясніше чи тепліше у душах. Ніякі люксусові прийняття не заступлять родинної зустрічі при столі / ЛЮБОВИ! з традиційними стравами, з "живою" свічкою в колачі і сіном під скатертю. А найважливіше — настрій взаємної любови, твердої постанови та старань взаємно себе зрозуміти, вийти внутрішньо назустріч іншим, виявити другим свою любов і вибачливість. Не гори дарунків, яких міряємо кількістью і ціною, але дарунки придумані так, щоб принесли вони другому радість, дарунки любови. Нехай не буде в той час самітніх і сумних між нами і коло нас. Нехай наші думки будуть з тими, хто далеко від нас у тривозі і смутку виглядає першої зірки, з тими, хто у в’язницгх і на засланні. Спомин такого Різдва — де думки звернені не на себе, а на других, Різдва у світлі і теплі любови — ли шається назавжди в пам’яті, стає скарбом, що під держує впродовж усього життя. З близьким Святом Різдва Христового і з Новим Роком — усім нашим читачам і прихильникам та усім людям доброї волі складаємо наші щирі ба жання. Нашим сестрам і браттям у любій Батьківщині, з якими будуть у цей час наші думки, наші вітання і молитви. Редакційна Колегія і Адміністрація ’’Нашого Життя" Наша обкладинка: Різдво Христове. Мініятура з Трірського псаптира 1078-1087 pp. Our cover — Miniature "Christmas" from Trirskyj Psaltyr
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
