Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ХРИСТОС РОДИВСЯ! З близькими Святами Різдва Христового вітаємо Окружні Управи, Відділи та усіх членок Союзу Українок Америки. Пересилаємо їм наші найкращі побажання успіхів у громадському та особистому житті у Новому Році! Вітаємо Почесну Голову СУА Лідію Бурачинську. Наші думки і найсердечніші побажання линуть за океани до всіх земляків, а особливо тих, яких на рідних землях або поза ними жорстока доля присудила жити у неволі, у вічній тривозі за своїх найближчих і за себе! Нехай Новонароджений Ісус візьме їх у свою опіку і принесе їм волю, радість і щастя. Вітаємо з Різдвом Христовим та Новим Роком усе наше громадянство! Головна Управа Союзу Українок Америки РІЗДВО ХРИСТОВЕ — свято Зближається Різдво! У старших будить час теплі, хоч, буває і болючі, повні туги спогади з дитячих літ. Ці спогади завжди поєднуються із світлом: першою зіркою, свічками на столі чи ялинці, блискучими квітами, що їх мороз розмальовував на шибках, навіть снігом, що вилискував у світлі місяця. У тих спогадах є теж внутрішнє тепло родинної любови. Тоді бо збиралися всі довкруги стола при Святій Вечері. Взаємне зрозуміння, потреба бути в той час разом притягати всіх до купи. Навіть поміж людьми й тваринами було в той час порозуміння, бо, як казали, в цю ніч тварина промовляла людською мовою. Від нас, старших, ті часи далеко, але тепер ми, готуючись звяткувати Різдво, не повинні тільки згадувати давнину, тужити за нею і нарікати, що тепер уже не так, як було. Ми мусимо приготувати свята так, щоб у свою чергу теперішні діти чи молодь згадували Різдво світлом і теплом. Не йдеться, очевидно про зовнішнє світло. Його ж бо у наших обставинах буває так багато і таке воно яскраве, що це інколи забиває всяку інтимність. Від реклямових і декоративних світел, яких ціль показати, хто більше, хто дорожче чи оригінальніше, — не стає світліше, ясніше чи тепліше у душах. Ніякі люксусові прийняття не заступлять родинної зустрічі при столі / ЛЮБОВИ! з традиційними стравами, з "живою" свічкою в колачі і сіном під скатертю. А найважливіше — настрій взаємної любови, твердої постанови та старань взаємно себе зрозуміти, вийти внутрішньо назустріч іншим, виявити другим свою любов і вибачливість. Не гори дарунків, яких міряємо кількістью і ціною, але дарунки придумані так, щоб принесли вони другому радість, дарунки любови. Нехай не буде в той час самітніх і сумних між нами і коло нас. Нехай наші думки будуть з тими, хто далеко від нас у тривозі і смутку виглядає першої зірки, з тими, хто у в’язницгх і на засланні. Спомин такого Різдва — де думки звернені не на себе, а на других, Різдва у світлі і теплі любови — ли шається назавжди в пам’яті, стає скарбом, що під держує впродовж усього життя. З близьким Святом Різдва Христового і з Новим Роком — усім нашим читачам і прихильникам та усім людям доброї волі складаємо наші щирі ба жання. Нашим сестрам і браттям у любій Батьківщині, з якими будуть у цей час наші думки, наші вітання і молитви. Редакційна Колегія і Адміністрація ’’Нашого Життя" Наша обкладинка: Різдво Христове. Мініятура з Трірського псаптира 1078-1087 pp. Our cover — Miniature "Christmas" from Trirskyj Psaltyr
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
