Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
103 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ ГЕМ СТЕД, Н. Й. Звітний час: від груд ня 1974 д о вересня 1975. В ідділ начисляє 32 членки. Відділ є членом місцевої кл іти н и У К К А і бере участь у зага л ьн о -гр о м а д сько м у житті. Д о л ю то го 1975 гол овою була Зеновія Зарицька. 14 л ю то го 1975 відбулися загальні збори, на яки х головою вибрано Іванну Солтис. Щ омісяця В ідділ відбуває ширші сход ини, а сход ини управи в разі потреби. На сход инах по ла го дж ува но справи, заторкувані в о б іж н и ка х і письмах Ц е т р а л і т а О к р у ж н о ї У п р а в и . Влаштовувано різні д о п о від і на а кту альні теми. У гр уд ні 1974 р. В ідділ влаштував тра диційний А ндр іївський вечір. Слово .п р о звичаї, їх си м вол іку і тра диц ії А н д р іївськи х святкувань виголосила Х ристина П о д о л кж , яка пізніш е прово дила пр о гр а м о ю і забавами вечора при помочі п л а с ту н о к-ю н а ч о к з місцевої Пластової Станиці. У травні 1975 відсвятковано День Матері. В тій імпрезі брала участь ш кільна молодь. Реферат виголосила Зеновія Зарицька. У вересні 1975 відсвятковано 50- ліття СУА, получене з Христинами В ід д іл у і бенкетом з м и сте ц ько ю пр о гр а мою. Бенкетом проводила імпрезова р е ф е р е н т к а В ід д і л у Х р и с т и н а П од ол ю к. Після в ід кр иття свята головою В ід д іл у Іванкою Солтис, культур н о - освітня реф ерентка Зеновія Зарицька подала к о р о т ку іс то р ію і працю В ід д іл у від часу його заснування в 1969 р. д о сьо го д ні. Реферат про па тр о н ку В ід д -д іл у Олену Тел ігу виголосила заступниця голови Ольга Курчак. На бенкеті була приявна голова О кр уж н о ї Управи з Н ь ю -Й о р ку Марія Томоруґ, яка виголосила реферат про працю й заслуги ор ганізац ії на протязі 50-ти літ її існування. Марія Том оруґ передала В ідділові від О кр уж н о ї Управи привіт і побажання з нагоди його христин. В м истецьку програм у входили: сольоспів Д еніс Марусевич, якій аком панью вав Х ристоф ор Маґер. М о л о д а б а н д у р и с т к а М и р о с л а в а Гарматій відограла кіл ь ка укр а їн сь ки х п іс е н ь . Ч л е н ки В ід д іл у — Г Пищимуха, Христина П о д о л ю к і і. Солтис рецитували поетичні твори Олени Теліги. Вечерю на бенкет приготовили с о ю з я н к и п ід п р о в о д о м г о с п о д а р сь ко ї реф ерентури у проводі з т а к и м и п а н я м и : Ю л ія З а х а р ів , Стеф анія Саґата, Ангелина Ґерула, Марія Л іп и н с ь ка і Марія Ц ьопик, а до столів подавали д о н і членок — студе нтки: О. Дацків, X. Ґерула, О. Капчак, Л. Солтис, А. Погорецька, і Марта Ш пачинська. Зворуш ливу молитву укл а д е ну для тієї нагоди, провів на по чатку бенкету й на його закінчення о. Шараневич — парох у кр а їн с ь ко ї ка то л иц ь ко ї церкви. У звітном у часі влаштовано 5 виставок у кр а їн с ь ко го нар од нього мистецтва в публ ічних бібліотеках. їх зорганізували: Зеновія З арицька і о д ну О. Д ацків та І. Солтис. Крім то го від булися 2 покази писання у кр а їн с ь ки х писанок, що їх демонструвала Міля Герд. Старанням реф ерату сусп іл ьн о ї о п іки В ідділ вислав 6 пачок з од е ж е ю і кни ж ка м и до Бразілії. Го спод ар ська референтура, якої завданням є поповняти ф інансові засоби Відділу, у звітовном у часі влаштувла 2 святочні базари — різдвяний і вел икод ній та раз прод аж печива. Ця реф ерентура зайнялася буф етом на забаві Д ивізійників. П рихід з буф ету у сум і 140 дол. Відділ передав на запасний ф о н д ж урнала "Наше Ж иття" Є надія, що старання В ід д іл у п ід ш укати о п ікуна для о д н о го стипен- д и с т а в Б р а з іл ії , н е з а б а р о м закінчиться успіш но. Ольга Курчак пресова реф ерентка 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ- Иорк, Н. И. 104-ий В ідділ на терені Н ь ю -Й о р ку є наймолодш им так що д о часу його існування як і що д о в іку членок. В ід діл нараховує кол о 20 членок, з яких три є реф ерентками в О кр уж н ій Управі: Ірина Волош ин — імпрезова, М арійка Цимбаліста — суспільна опіка, Уляна Стельмах — зв’язків. Пляни праці і спо соби їх реалізації обговорю вали членки на щ омісячних сход инах. П ід проводом голови О ксани Байко, на перш их схо д и н а х 8 - го груд ня рішено, що В ід діл буде дальше організувати забави, які є ф інансово ко р и сн і і д а ю ть розвагу громадянству. В ід діл заплянував чоти ри забави. Крім то го на двох сход инах були д и с к у с ії й ріш ення про різні імпрези, які дали б ко р и сть членкам. 21-го грудня відбувся А ндр іїв ський вечір в д ом івці СУА. Це була перша імпреза нової управи і всі членки приєм но забавлялися. 22-го і 25-го січня В ідділ взяв участь в двох дем онстра ціях п ід совєт- с ь ко ю ам басадою в Н ью -Й ор ку. 9-го л ю то го В ідділ улаштував для членок показ виш ивок в д ом івці СУА. Надя Кулинич провадила і вияснила всі спо соби вишивання. П очинаю чи з то го тиж ня у ко ж н и й п о не д іл о к від бу валися в д ом івці курси вишивання п ід її проводом. Вісім членок п о стійно ходили на курс, який тривав д о кінця травня. Н. Кулинич вияснювала і показувала, як вишивати хрестикам и, яворівкою, гла дд ю , перетиканням, м ереж кою , і н и зи н ко ю . Курс був д уж е успіш ний. У вересні ку р с почався знову з таким самим зацікавленням. 8 -го березня В ід діл взяв участь в м аніф естації в пош ану ж ін ки . Членки роздавали л етю чки публиці на 5-ій Евені кол о катедри св. Патрика. Після то го всі пішли масовим по ходом під р о с ій с ь ку православну церкву на 97-ій вулиці, де відбулася дем онстрація п р о т и в ід в і д у в ч ів с о в є т с ь к и х священиків. 1 5 - г о б е р е з н я в і д б у л а с я традиційна запусна забава в Укра їн сько м у Н ародном у Д ом і в Н ью -Й ор ку. Прибуло 350 гостей, м о лодих і старших. Грала ор ке стра "Тем п о" П од арунки на вигравку подарували В ідділові у кр а їн с ь кі крам ниці "А р ка ” , "Е к о ” , і "С урм а " 6 -го квітня В ідділ запросив на сходини Л е с ю Думу, яка показувала, як писати писанки. 16-го травня відбулася д р уга заба ва в Н ародном у Д омі. На цій забаві гр а л а о р к е с т р а " Р у ш н и ч о к " з М онтреалю. Коло 400 гостей приві тали її. 31-го травня і 1-го червня відбувся з ’їзд голів О кр у ж н о ї Управи і членки 104-го В ід д іл у приготовили снідання для учасників. 14-го серпня відбулися сходини, щоб обговорити виготовлення ляльок для м узею СУА. В ідділ приготовляє гуц ул ь сь ку пару ляльо к — хлопця і д івчинку. 21-го вересня В ід діл взяв о р га н ізо вану участь у всенародній маніф еста ції з нагоди 200 -річчя незалеж ности А мерики, 100-річчя у кр а їн с ь ко го поселення в С Ш А і дня у кр а їн с ь ко ї ж ін ки -п о л іт в ’язня. П’ять дівчат з В ід д ілу несли со ю зя н сь ки й транспа- рент і на д р угий день появився зн ім о к дівчат з транспарентом в ам ерикин- ськом у щ о де ннику "Д ейлі Н ью з" 27-го вересня відбулася третя забава в Н ародном у Домі. На забаві грали дві ор ке стри — "Д о м ін о " з Н ью - Й орку і "С ини Степів” з М онтреалю. На забави 104-го В ід д іл у прибу вають гості нє тіл ь ки з Н ью -Й о р ку, але і з с у с ід н іх міст. Ці імпрези В ід д ілу стаю ть більш популярним и серед м о л о д і і с т а р ш и х , а В ід д іл о в і Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
