Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
103 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ ГЕМ СТЕД, Н. Й. Звітний час: від груд ня 1974 д о вересня 1975. В ідділ начисляє 32 членки. Відділ є членом місцевої кл іти н и У К К А і бере участь у зага л ьн о -гр о м а д сько м у житті. Д о л ю то го 1975 гол овою була Зеновія Зарицька. 14 л ю то го 1975 відбулися загальні збори, на яки х головою вибрано Іванну Солтис. Щ омісяця В ідділ відбуває ширші сход ини, а сход ини управи в разі потреби. На сход инах по ла го дж ува но справи, заторкувані в о б іж н и ка х і письмах Ц е т р а л і т а О к р у ж н о ї У п р а в и . Влаштовувано різні д о п о від і на а кту альні теми. У гр уд ні 1974 р. В ідділ влаштував тра диційний А ндр іївський вечір. Слово .п р о звичаї, їх си м вол іку і тра диц ії А н д р іївськи х святкувань виголосила Х ристина П о д о л кж , яка пізніш е прово дила пр о гр а м о ю і забавами вечора при помочі п л а с ту н о к-ю н а ч о к з місцевої Пластової Станиці. У травні 1975 відсвятковано День Матері. В тій імпрезі брала участь ш кільна молодь. Реферат виголосила Зеновія Зарицька. У вересні 1975 відсвятковано 50- ліття СУА, получене з Христинами В ід д іл у і бенкетом з м и сте ц ько ю пр о гр а мою. Бенкетом проводила імпрезова р е ф е р е н т к а В ід д і л у Х р и с т и н а П од ол ю к. Після в ід кр иття свята головою В ід д іл у Іванкою Солтис, культур н о - освітня реф ерентка Зеновія Зарицька подала к о р о т ку іс то р ію і працю В ід д іл у від часу його заснування в 1969 р. д о сьо го д ні. Реферат про па тр о н ку В ід д -д іл у Олену Тел ігу виголосила заступниця голови Ольга Курчак. На бенкеті була приявна голова О кр уж н о ї Управи з Н ь ю -Й о р ку Марія Томоруґ, яка виголосила реферат про працю й заслуги ор ганізац ії на протязі 50-ти літ її існування. Марія Том оруґ передала В ідділові від О кр уж н о ї Управи привіт і побажання з нагоди його христин. В м истецьку програм у входили: сольоспів Д еніс Марусевич, якій аком панью вав Х ристоф ор Маґер. М о л о д а б а н д у р и с т к а М и р о с л а в а Гарматій відограла кіл ь ка укр а їн сь ки х п іс е н ь . Ч л е н ки В ід д іл у — Г Пищимуха, Христина П о д о л ю к і і. Солтис рецитували поетичні твори Олени Теліги. Вечерю на бенкет приготовили с о ю з я н к и п ід п р о в о д о м г о с п о д а р сь ко ї реф ерентури у проводі з т а к и м и п а н я м и : Ю л ія З а х а р ів , Стеф анія Саґата, Ангелина Ґерула, Марія Л іп и н с ь ка і Марія Ц ьопик, а до столів подавали д о н і членок — студе нтки: О. Дацків, X. Ґерула, О. Капчак, Л. Солтис, А. Погорецька, і Марта Ш пачинська. Зворуш ливу молитву укл а д е ну для тієї нагоди, провів на по чатку бенкету й на його закінчення о. Шараневич — парох у кр а їн с ь ко ї ка то л иц ь ко ї церкви. У звітном у часі влаштовано 5 виставок у кр а їн с ь ко го нар од нього мистецтва в публ ічних бібліотеках. їх зорганізували: Зеновія З арицька і о д ну О. Д ацків та І. Солтис. Крім то го від булися 2 покази писання у кр а їн с ь ки х писанок, що їх демонструвала Міля Герд. Старанням реф ерату сусп іл ьн о ї о п іки В ідділ вислав 6 пачок з од е ж е ю і кни ж ка м и до Бразілії. Го спод ар ська референтура, якої завданням є поповняти ф інансові засоби Відділу, у звітовном у часі влаштувла 2 святочні базари — різдвяний і вел икод ній та раз прод аж печива. Ця реф ерентура зайнялася буф етом на забаві Д ивізійників. П рихід з буф ету у сум і 140 дол. Відділ передав на запасний ф о н д ж урнала "Наше Ж иття" Є надія, що старання В ід д іл у п ід ш укати о п ікуна для о д н о го стипен- д и с т а в Б р а з іл ії , н е з а б а р о м закінчиться успіш но. Ольга Курчак пресова реф ерентка 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ- Иорк, Н. И. 104-ий В ідділ на терені Н ь ю -Й о р ку є наймолодш им так що д о часу його існування як і що д о в іку членок. В ід діл нараховує кол о 20 членок, з яких три є реф ерентками в О кр уж н ій Управі: Ірина Волош ин — імпрезова, М арійка Цимбаліста — суспільна опіка, Уляна Стельмах — зв’язків. Пляни праці і спо соби їх реалізації обговорю вали членки на щ омісячних сход инах. П ід проводом голови О ксани Байко, на перш их схо д и н а х 8 - го груд ня рішено, що В ід діл буде дальше організувати забави, які є ф інансово ко р и сн і і д а ю ть розвагу громадянству. В ід діл заплянував чоти ри забави. Крім то го на двох сход инах були д и с к у с ії й ріш ення про різні імпрези, які дали б ко р и сть членкам. 21-го грудня відбувся А ндр іїв ський вечір в д ом івці СУА. Це була перша імпреза нової управи і всі членки приєм но забавлялися. 22-го і 25-го січня В ідділ взяв участь в двох дем онстра ціях п ід совєт- с ь ко ю ам басадою в Н ью -Й ор ку. 9-го л ю то го В ідділ улаштував для членок показ виш ивок в д ом івці СУА. Надя Кулинич провадила і вияснила всі спо соби вишивання. П очинаю чи з то го тиж ня у ко ж н и й п о не д іл о к від бу валися в д ом івці курси вишивання п ід її проводом. Вісім членок п о стійно ходили на курс, який тривав д о кінця травня. Н. Кулинич вияснювала і показувала, як вишивати хрестикам и, яворівкою, гла дд ю , перетиканням, м ереж кою , і н и зи н ко ю . Курс був д уж е успіш ний. У вересні ку р с почався знову з таким самим зацікавленням. 8 -го березня В ід діл взяв участь в м аніф естації в пош ану ж ін ки . Членки роздавали л етю чки публиці на 5-ій Евені кол о катедри св. Патрика. Після то го всі пішли масовим по ходом під р о с ій с ь ку православну церкву на 97-ій вулиці, де відбулася дем онстрація п р о т и в ід в і д у в ч ів с о в є т с ь к и х священиків. 1 5 - г о б е р е з н я в і д б у л а с я традиційна запусна забава в Укра їн сько м у Н ародном у Д ом і в Н ью -Й ор ку. Прибуло 350 гостей, м о лодих і старших. Грала ор ке стра "Тем п о" П од арунки на вигравку подарували В ідділові у кр а їн с ь кі крам ниці "А р ка ” , "Е к о ” , і "С урм а " 6 -го квітня В ідділ запросив на сходини Л е с ю Думу, яка показувала, як писати писанки. 16-го травня відбулася д р уга заба ва в Н ародном у Д омі. На цій забаві гр а л а о р к е с т р а " Р у ш н и ч о к " з М онтреалю. Коло 400 гостей приві тали її. 31-го травня і 1-го червня відбувся з ’їзд голів О кр у ж н о ї Управи і членки 104-го В ід д іл у приготовили снідання для учасників. 14-го серпня відбулися сходини, щоб обговорити виготовлення ляльок для м узею СУА. В ідділ приготовляє гуц ул ь сь ку пару ляльо к — хлопця і д івчинку. 21-го вересня В ід діл взяв о р га н ізо вану участь у всенародній маніф еста ції з нагоди 200 -річчя незалеж ности А мерики, 100-річчя у кр а їн с ь ко го поселення в С Ш А і дня у кр а їн с ь ко ї ж ін ки -п о л іт в ’язня. П’ять дівчат з В ід д ілу несли со ю зя н сь ки й транспа- рент і на д р угий день появився зн ім о к дівчат з транспарентом в ам ерикин- ськом у щ о де ннику "Д ейлі Н ью з" 27-го вересня відбулася третя забава в Н ародном у Домі. На забаві грали дві ор ке стри — "Д о м ін о " з Н ью - Й орку і "С ини Степів” з М онтреалю. На забави 104-го В ід д іл у прибу вають гості нє тіл ь ки з Н ью -Й о р ку, але і з с у с ід н іх міст. Ці імпрези В ід д ілу стаю ть більш популярним и серед м о л о д і і с т а р ш и х , а В ід д іл о в і Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
