Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Святкування, 50- ліття СУ А в Окрузі Нью-Йорк. Голова Окружної Управи Марія Томоруґ і відзначені Виставка діяльности Округи, членки піонерки СУ А Пашковська, Софія Посікіра, Ева Роґовська, Марія Чума, Софія Якимець. ЧЛЕНКИ 35-ГО ВІДДІЛУ: Катерина Васло, Катерина Костишин, Розалія Косопій, Марія Сташків, В мистецькій частині виступали: співачка Марія Лисогір, яка виконала чотири українські пісні при фортепіяновому супроводі Каталіни Куклер. Олена Гентіш в гуморесці власного авторства схарактеризу вала притаманності і працю кожного Відділу нашої Округи. Обжинковий танок вивів дівочий ансамбль "Верхо винці" під мистецьким керівництвом Дарії Ґензи при вокальному супроводі квартету союзянок: О. Гентіш, І. Клим, О. Гаєцької, і С. Раковської і під фортепіяновий акомпаніямент Володимира Гентіша. Українські обжинкові пісні в опрацюванні Ф. Колесси були монтажу Л. Крушельницького, за що належиться йому особлива подяка. Обжинковий хоровід дівчат передав голові Округи М. Томоруґ вінок зі збіжжя і польових квітів, як символ збору праці за минулих 50-літ СУА. Святкування закінчено відспіванням гимну СУА. Програмою вміло проводила культурно-освітня референтка Окружної Управи Нью- Йорку Марта Данилюк, яка накреслила плян святкування і вклала багато праці і труду в його переведення Другий панель відбувся в середу 8-го жовтня 1975 р. в 7- ій годині вечора в домівці СУА. Темою було "Звідомлення ОКРУГА ОГАЙО Дня 5-го жовтня 1975 р. членки СУА Округи Огайо від- значували 50-ліття існування своєї організації. Створений Окружною Управою святочний комітет очолила Оля Городиська. Ювілейні святкування почалися Службою Божою в наміренні членок СУА. Приявні вписувалися в "Пропа- м’ятну книгу 50-ліття СУА” Стіл був прибраний квітами і символічним 3-поверховим колачем роботи членки 33-го учасників Міжнародньої Жіночої Конференції у Мехіко" Доповідачами були: Олена Процюк, Андрій Семотюк, Каміля Смородська, Оля Ставнича. В п'ятницю 10-го жовтня 1975 р. в домівці СУА від булося "Висвітлення прозірок з подорожі до Бразілії др. Теодозії Савицької референтки суспільної опіки Головної Управи СУА. Прозірки висвітлювала донька Т. Савицької Гандзя Савицька, яка з мамою відбула подорож до Бразілії. Прозірки дали образ життя українців у Бразілії і показали деяких стипендистів СУА. 11-го жовтня в Народному Домі в Нью-Йорку відбулися "Вишивані Вечерниці” при звуках оркестри Б. Гірняка. Співав І. Раковський, а аранжером забави була Рома Прийма-Богачевська. Між численними гостями були присутні — голова Централі Рожанковська, редакторка "Нашого Життя” Уляна Любович, поетка Зоя Когут і письменник Микола Понеділок. Відбулася дефіляда вишивок і традиційна роздача нагород. Від 4-го до 11-го жовтня в домівці СУА можна було оглядати виставку СУА, яка частинно відзеркалила працю Округи СУА в Нью-Йорку на протязі 50 літ. Святкування 50-ліття СУА в Нью-Йорку пройшли з успіхом. Лідія Маґун пресова референтка Окружної Управи Нью-Йорк Відділу Іванки Яремко. Увагу звертала мистецька виставка образів наших членок: Ніни Раковської, Емілії Завільської, Непі Винярської, Степанії Демчук, кераміки Дарії Сірко і скульптури Ані Фаріон. Відділи 33-ий і 12-ий з Клівленду, 7-ий з Акрону та 69-ий з Льорейну зробили показ своєї діяльности. Після відкриття імпрези головою святочного комітету і після молитви програмою керувала Лідія Вирста. Головним промовцем була др. Маруся Бек. Виступала оперова Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top