Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
В ітаєм о м олодих м атерів Читаючи статтю М. Ярош „Засад- ничі думки“ — в Н. Ж. ч. 7, 1968 р. — чекала я, мож е хтось із членок моло дечих Відділів відповість і вияснить, чому саме є членкою СУА, а не іншо го товариства. Та тому, що досі не знайшла я відповіді в Н. Ж . — а п-ні Ярош закінчила тим, що щ е б у д е пи сати, дозволю собі подати кілька м оїх завваг. Вж е сам факт, що „60-ті роки в ЗСА привели до нашої організації нове жіноцтво44 говорить сам за себе. Зна чить пророблена праця СУА не пішла намарне, коли молоді жінки, виховані в ЗСА, найшли в ній заінтересування, та й що матері тих дочок, які нині творять молодечі Відділи — таки були свідомими українками, та вміли пе редати своїм дітям лю бов д о україн ства — якщо їх доні йдуть їхніми слідами, вступаючи в ряди СУА, що відповідає їм проробленою працею, програмою та позицією , яку зараз СУА займає в нашій спільноті. Нам, що приїхали 20 літ тому, ця справа не представлялась такою, як є тепер. Ми ще були надихані атмо сф ерою рідного краю, яку ми живо зберігали на дорогах скитальщини. Отже й загроза американізації не ви давалась нам поваж ною. Ми ще не були свідомі величезного натиску американського середовищ а і його засобів (радіо, телевізія) на уяву д і тей і доростаю чої молоді. Та й через брак знання мови ми його нескоро відчули. А наші діти, скоро опанував ши мову, входили в це чуж е сер ед о вище. Тому, побачивши цей вплив, стали ми шукати методів протистав лення українських вартостей блиску чому, зовнішньому світові. Звісно, це вимагало часу й випробування. Які наші успіхи? Такі, як цілої наш ої гро мади, що всіми способами старається задерж ати нашу ідентичність. Все, щ о живе, міняється. Те саме з організацією. Нові сили, нові ід е ї та нова енергія є все радо вітані й поба жані. Видимо, як змінилася праця СУА по приїзді т. зв. нової еміграції. Вона і б у д е мінятись дальше. Щ ораз нові ід е ї і почини найдуть своє місце. Та одне не м ож е змінитися — сама суть, для якої СУА постав та для якої існує. За словами п-ні Н. Даниленко, ті, що вступають у наші ряди, „хочуть орга нічно належати д о українства — на вчити дітей української мови — пере дати їм культурну спадщину4*. Бо СУА, як сама назва каже, існує для задержання української ідентичности на американському континенті. Існує для плекання того всього, що вміщує в собі слово: українське походж ення. Зберегти українську духовість — у наших дітях — це ціль СУА, цього міняти не можна і за це ми, матері, є відповідальні. Тільки радіємо, що саме того ш у кають молоді матері в нашій органі зації. Радіємо і вітаємо їх сердечно. Чекаємо їх праці. А вона, як праця м олодих матерів, повинна виявити с ебе у перш у чергу у виховній д ії СУА, в організуванні Дитячих Світли чок, чи то дитячих зустрічей для їх дітей. Там вони під умілим проводом дадуть „своїй дитині всі найбільш шляхетні вартості людства, але в пер шу чергу свідом е українство44. Д е вони навчать дитину р ідн ої україн ської мови, як чинника конечного для здержання асиміляції, д е дитина вже від наймолодших літ б у д е дружити з такими як вона — українцями. Не думаю, що тим матерям, які ма ють або кінчають університетську освіту, треба помочі. Найважніше, що вони почувають себе українками та хочуть св оїх дітей в українстві вихо вувати. А які методи прийняти, як пізнати чи вивчити психологію дити ни, то вони, маючи д о б р е знання ан глійської мови, мають доступ до всіх їм потрібних дж ерел і матеріялів. Коли ті м олоді матері, членки моло дечих Відділів, свідомі св о їх завдань, якщо йде про виховання молодого покоління і будуть старатися „орга нічно належати до українства44 — то нам немає чого боятися, щ о нам про падуть покоління, родж ені п оза ме жами рідного краю — і СУА сповнить свою виховну місію. Олена Климишин Вих. референтка Гол. Управи НОВІ ВИДАННЯ Олена Василева: КОЛИ ОРБІТИ СХРЕЩУЮТЬСЯ. Повість. Етюди, Спогади. В-во „Слово". Ню Йорк, 1967. З передмовою Богдана Крав- цева. Ст. 206. У цьому томику зібрано кілька творів письменниці -— повість, е- тюди і спогади з дитинства. Подив ляти, з якою увагою і любов’ю по- лучено це в одну цілість. Найбіль ше приваблюють етюди. З різно- родною тематикою, вони коротким спалахом немов у сочці вбирають у себе згустки людського життя. Майстерна рука письменниці вміє вихоплювати їх із окруження. Олена Цегельська: ВЕСНЯНІ БУРІ, повість для молоді. Філя- дельфія-Мюнхен. 1947. З передмо вою о. митр. прот. М. Коржана. Ст. 112. Наша література для молоді зба гатилась тепер новим твором. Тему його наша письменниця зачерпну ла з часів нашої мандрівки. Наша молодь проживає в таборовому о- точенні, у підніжжі Альпейських гір. І переживає всі етапи того життя включно з переселенням до Америки. Розповідь іде живо і барвно, а найважніше — оповита погідним настроєм, таким потріб ним у молодечій лектурі. Петро Чижик: ЯК ЛЮДИНІ ДО СЯГНУТИ ДОВГОЛІТТЯ. З перед мовою автора. 1968 р. Автор упорядкував тему дуже старанно. Найперш подав причини старіння та вплив різних чинників на його приспішення чи сповіль нення. Велика частина книжки присвячена раціональній відживі. Тут є також таблиця нормальної ваги тіла мужчин і жінок та пора ди, як протидіяти атеросклерозі. Маємо також насвітлення шкідли вих звичок людини, як курення, алькоголю та браку відповідного режиму дня. Те, що автор подавав не раз на сторінках нашого жур налу, зібрано тут переглядно. Л. Б. НАШІ ПОБАЖАННЯ З нагоди вінчання дітей наших чле нок п-ні Д арії Яремко з п. Любоми- ром Лужняком баж аєм о їм щастя та всього добр а на новій життєвій д о розі Управа 70 Відділу СУА Пассейк, Н. Дж . ь НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
