Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ту. На столі чекали нас солодкі че решні. Погода була соняшна і тому й Бог велів нам провести цю зустріч у дбайливо плеканому квітнику. Тут усі ми подивляли кущі малин і аґре- сту, засадж ені господинею. Вкінці по знайомились із судженим панни Інни паном Василем. Усі поздоровили гар но дібрану пару молодих, яка скоро покинула наше товариство, щ об по- лагоджувати різні орудки, пов’язані з близьким весіллям. Почалась приємна балачка на акту альні теми, яку перервав прихід різ- нородних страв, що їх винесли нам до городу. А все смачне і різнородне! П-ні Уляна Терлецька внесла тост за здор ов’я наш ої господині, запопадли в о ї в різних напрямках мисткині. Нас у сіх дивує звідкіля береться у пані Ганни стільки енергії, щ об побіч за- рібкової праці знайти час на свою письменницьку роботу, вишивання, шиття і ведення домашнього госпо дарства. А при тому пані Ганна — д у ж е скромна особа. Визначна поетка і письменниця, вона є членкою на шого Гуртка Книголюбів, не баж ає в ньому ніяких почестей чи привілеїв, а вносить багато цінних ідей у працю нашого Гуртка. Всі ми випили цей тост і заспівали „многая літа". Бажа ємо пані Ганні багато успіхів на літе ратурному полі! Ставало душно. Ми перейшли д о ві тальні, д е було холодніш е. Там р о з почалась наша невимушена програма. Пані Ганна обмінялась спогадами про покійну Марію Юркевич, визначного педагога і редакторку дитячих ви дань, яку знала особисто. П-ні Оля Семчишин відчитала дві гуморески Мотики із збірки „Плями на піднебін ні". А на кінець пані Ганна відчитала свою гумореску „Заморожування". Тим часом зірвалася буря. Потемні ло, громи били й ми мусіли це пере чекати, заки могли вийти з хати. З радістю обговорювали прочитане, як також згадували рік праці нашого Гуртка. А коли буря успокоїлась, ми пізно ввечорі від’їхали домів, щоб здійснити свої вакаційні пляни. Франціска Дахнівська АМСТЕРДАМ, Н. И. Річні Збори 19 Відділу СУА Дата: 23. квітня 1968 р. Збори відкрила п-ні Ольга Лаба, голова, молитвою. Президія: п-ні Ольга В ерескж , го- Merry Christmas BZOWYJ, Jeweller General Watch & Jewelry Repair 1154 E a s t M ain S t. B rid gep ort 8, Conn. Tel. E D 4-2631 * Українському народові на Рідних Землях і розсіяному по цілому СВІТІ веселих свят Різдва Христового і щасливого Нового Року бажає Похоронне Заведення ЛИТВИН і ЛИТВИН Ірвінґтон, Н. Дж. нія Пушкар, голова Централі. В ід б у лись ширші сходини для громадян ства, д е проведено збірку на М узей Нар. Творчости СУА. Вислано пр ед ставницю Відділу на СКВУ до Ню й ор ку. б) Культурно-освітня й імпрезова: Дня 28. жовтня 1967 р. відбулась т о вариська зустріч із сусіднім 34 В ідді лом СУА з К оговзу. Перед Велико днем улаштовано .виставку нар. ми стецтва для американців. в) Сусп. опіка: Відділ допомагав п арохії в улаштуванні Просфори та причинився д о пікніку в Коговзі. На придбання фондів Відділ переводить продаж печива і вареників. Вислано перед Різдвом пачки для вояків у Ві єтнамі, а також картки-побажання на Великдень. Вислано 3 одягові пачки д о Польщі. Відвідувано хворих. г) Фінансова: Відділ мав 403 дол. приходу, а 318 дол. р о зх о д у . Контр. Комісія поставила внесок у- ділнти абсолюторію, що збори од н о голосно ухвалили. Вибір н ов ої Управи не відбувся того дня, а щойно на продовженні Річних Зборів, що відбулись 20. ж овт ня 1968 р. Нова Управа: п-ні Стефанія Боднар, голова, п-ні Михайлина Юрчук, з а ступниця, п-ні Ольга Олійник, секре тарка, п-ні Марія Хромовська, скарб ничка. Референтками стали — п-ні Стефанія Баб’як організаційною, п-ні Іванна Бучок культ.-освітньою, п-ні Домна Свідерська виховною, п-ні На дія Римар сусп. опіки. Контр. Комісія: п-ні Лідія Базар, го лова, пп. Ольга Лаба і Софія Бішко, члени. Нараду закрила п-ні Марія Когутяк, голова Окр. Ради СУА. Вона побаж а ла успіхів новій Управі, подаючи при цьому вказівки праці, як приєднуван ня нових членок, запрошування д о п о відачів на актуальні теми, організу вання практичних курсів для членок. Постановлено відбувати ширші сх о дини Відділу кожного другого вівтір- ка у місяці. Нараду закінчено молитвою. Ольга Олійник, секр. ГРОМАДЯНКА з 1946— 1950 pp. 4 числа коштують 1 дол. Замовляти в Централі СУА. лова, п-ні Домна Свідерська, секре тарка. Протокол із торічних зборів відчи тала п-ні Вересюк. Звіт Управи зложила п-ні Ольга Ла ба, голова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 28 членок. На сходинах обговорю ва но обіжники з Централі й Округи. Весною відвідала Відділ п-ні Стефа- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
