Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
С. Мартинець Леонід Полтава Хлопчик чи зайчик? Одного дня падав дощик. Потім між краплинками води почали по являтися сніжинки. Ігорко дивив ся через вікно. Він відразу пізнав, що це сніжинки, бо ж останнього разу у садочку пані вчила дітей пі сеньку про сніг „...мов метелики сріблисті, сніжинки біленькі чи сті..." Хлопчик заплескав у долоні і побіг покликати маму. ■— Ах, вже дійсно зима — сказала мама, — ходім, спробуємо твій плащик з минулого року, чи не замалий. Во на витягнула з шафи плащика, та хоч як старалася запхати Ігорко- ві руки в рукави, не могла ніяк синка вмістити. Поцілувала його і сказала: — Цього плащика дамо теті Оксані для маленького Юр- чика. А завтра поїдемо з тобою купити щось теплого на зиму. На другий день поїхали вони ав тобусом до великої крамниці. Там зайшли до відділу з дитячим одя гом і почали розглядатись. Най більш сподобалася їм. тепла блю- зочка і штанпі синьої краски, а до того шапочка з малими вушками — зовсім як у зайчика. Ігорко не любить нового одягу. Намовляла мама, примірювала, аж врешті він дав себе вдягнути у но ве. Хлопчик подивився до дзерка ла — він дійсно гарно виглядає, а шапочка з вушками подобається йому найкраще. Заплатили при ка сі і поїхали додому. За кілька днів знов похолодніло. Після обіду мама допомогла Ігор- кові одягнутися і вони пішли до парку. Мама сіла на лавці, а він побіг на гойдалку. Потім почав скакати в копицю нагромадженого листя, присипаного снігом. Раптом побачив, що з-за дерева хтось до нього приглядається. Хто б це міг бути? Песик, чи великий котик, а може якесь інше звірятко? Ігор поволеньки підійшов ближче і по бачив — правдивого зайчика! Зайчик не злякався, не втікав, але заговорив до Ігоря тоненьким голосочком: — Що ти робиш тут у парку? Чому ти скачеш як люд ські діти? — Бо я хлопчик, від повів Ігорко. — О ні, не вірю, ти зайчик! — Ні, ні, я таки хлопчик, відмовлявся Ігор. — В мене очка і носик і вушка... — Власне... вуш ка, відповів зайчик. —- По них я відразу пізнав хто ти. — Це тільки мій зимовий стрій і шапочка з вушками, показував Ігор, — Я хлопчик. Ось поглянь -—- я вмію танцювати! Він затупав чобітками. — І скакати на одній нозі! — Це всі зайчики роблять, відповів зай чик і ще краще затанцював, а по тім пострибав. -— Ти зайчик, ходи зі мною до ліса! Ігорко налякався. — Я вмію рисувати! Я вмію співа ти! Я навчився того у садочку! Тепер я знаю, як доказати, що я не зайчик! Він почав співати „Сипле, сипле, сипле сніг...“ і показувати ручка ми. Зайчик подивився, послухав... — Ігоре, Ігоре! Вже час додому, підійшла мама. Зайчик скік у кущі і втік. — Що ж ти так виспіву єш? — Це я зайчикові співав, по яснював Ігор. —- Він думав, що я також зайчик, але зайчики не вмі ють співати, правда? М. Федорович ЗИМА Глянула я рано вранці у вікно. Бачу — щось змінилося все кругом. Кущик має шапочку із снігу. Де поділась стежечка? Не знайду! Все моє подвірячко і садок У ночі тихесенько вкрив сніжок. БАЙ-ДІДУНЬО ВЕЧІР Бай-дідуньо — вечір Вийшов із-за гір. А цвіркун з-під печі в свищик: — Цвірки-цвір! Йдіть но подивіться в тихий наш куток! Лиш муркоче киця біля діточок. Тиха наша хатка, ще тихіший двір. Сплять давно малятка. Цвірки, цвірки, цвір! Оксана Лятуринська ЗАЙЧИКОВА ПРИГОДА (Ілюстрації В. Литвиненка) У Карпатах випав сніг. На санчата сів, хто міг. Сіло в сани й зайченя І помчало навмання! Щоб втекти від вовчих лап, Зайченя за гілку — хап! З дива вовк на сани впав, Хвіст потовк і вниз помчав!.. Наше славне зайченя Вже не їздить навмання: Все огляне, поле й ліс, Заки з’їхати униз! НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1969 31 Замовляйте збірник ЗОЛОТА БДЖІЛКА Упорядкувала Марія Юркевич Ціна 75 ц. Замовляти в Централі СУА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
