Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
(Докінчення зі ст. 14-ої) 2. З нагоди 25-літнього ювілею „На шого Життя“ щиро вітаємо нашу дов голітню, невтомну редакторку п-ні Лідію Бурачинську і бажаємо успіхів в її дальшій, такій корисній праці. Членство нашої Округи закликаємо передплачувати обов’язково „Наше Життя“ та поширювати його серед українського жіноцтва. 3. Окружний З ’їзд висловлює при знання і подяку п-ні Софії Онуфрик за ї ї довголітню, віддану працю на пості організаційної референтки Го ловної Управи СУА, голови та місто- голови Окружної Ради та іменує її почесною членкою Окружної Ради СУА Рочестерської Округи. 4. В ділянці організаційній: а) Окружний З’їзд закликає все українське жіноцтво нашої Округи включатись до наших Відділів СУА. Пам’ятаймо про те, що тільки в орга нізованому житті наша сила! б) Окрему увагу звернути на мо лоде жіноцтво, продовжувати творен ня молодечих Відділів. Для докладні шого пізнання програми праці зорга нізувати зустріч молодих жінок із ре ферентною Гол. Управи СУА. в) Устійнити точне та докладне зві тування Відділів до Гол. Управи СУА та Окружної Ради. г) У праці Відділів узгляднювати потреби та заінтересузання жінок. 5. В ділянці культ.-освітній: а) Посилити працю над пізнанням нашої обрядовости й народнього ми стецтва в його стилевих проявах. Продовжувати покази укр. нар. вбран ня та вишавані вечірки. б) При кожному Відділі заснувати Гурток Книголюбів. 6. В ділянці виховній: а) Запізнати українську матір із найновішими досягненнями в ділянці психології та педагогіки. З доповідя ми запрошувати фахівців. б) Дбати про працю Дитячих Світ личок, організувати дитячі імпрези, зустрічі та забави. Поширювати ди тячу літературу. в) Звернути увагу на дитячі талан ти, влаштовуючи покази дитячої твор- части та пописи дітей. 7.. В ділянці суспільної опіки: а) Створити гурток Добровільної Жіночої Допомоги при кожному Від ділі та постаратись про Фонд Наглої Потреби. 8. Наш Музей: а) Продовжувати працю гуртка „Наша Батьківщина". Родині, приятелям, знайомим і всім передплатникам НАШОГО ЖИТТЯ веселих свят Різдва Христового і щасливого Нового Року бажають ІВАН І АННА НАСТЮКИ Юніон, Н. Дж. Родині, приятелям, клієнтам і знайомим ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО і щасливого НОВОГО РОКУ бажає АННА ДУБАС Public Accountant 771 S anford A v e. N ew ark , N . J. 07106 Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя*? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Нарада Культ.-Освітньої Комісії СУА Чергова нарада К омісії відбулась тут 6. жовтня 1968 р. Запрош ено не тільки культурно-освітніх референток трьох Округ, але й усіх місцевих Від ділів СУА, які численно прибули. На раду відкрила п-ні Лідія Дяченко, го лова Окр. Ради СУА. Першою промо вила п-ні Наталія Чапленко, голова Комісії. Пригадала, що головним зав данням Комісії — це студії нашої о б рядовости і з тією метою наради від буваються. Д отепер у ж е відбулась одна в Нюарку, друга в Ню Йорку, а тепер іде третя з черги у Філядель фії. На дотеперіш ніх ми розглянули (не всі) обряди Різдвяного циклю, а тепер перейшли д о інших. Першою темою б у д е Свято Івана Купала, про яке говоритиме п-ні мґр. Оксана Ґен- ґало. Д оповідь була обширна й подала тло наших обрядів, а саме наверст- вленння різних поселень на наших землях. Кожне з них залишило якусь ідею , якесь вірування, що відбилося в обрядах. Свято Купала — це свято сонця. Із ним пов’язані різні символи, що є висловлені у „гілці“ (дереві життя), у вінках, у куклі, яку готують на це свято. Із ним сполучені вогонь і вода, як засоби очищення. Друга доповідь, яку опрацювала п-ні Володимира Ценко, мала за тему „Дівич-Вечір і завивання гильця“. Са му тему попередив обширний вступ- характеристика весілля, як такого. Цей величній обряд сполуки дв о х р о дів має в собі елементи старинної драми. Частиною ї ї є дія прощання м олодої, що проходить у Дівич-Ве- чорі. Головним зайняттям Дівич-Ве- чора є — плетення вінка і наложення його з відповідною церемонією. Але осередком д ії є „звивання гильця“, себто прикрашування малого деревця, яке пізніш є встромлене у коровай. Це є те ж саме „дерево життя“, що й у святі Івана Купала і його прикра шують члени найближчої родини м о лодої. Після доповідей розпочалась диску сія. Присутні раді були б почути біль ше купальських і весільних пісень, якими був перетиканий текст. їх кра са полонить кожного, але не приспі- ш ує мети наради — встановити п о х о дження наших обрядів та подати їх у переглядній формі нашому член ству. Було ще кілька голосів, що ви словлювали сумнів, чи вдасться всі 16 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1969 б) Піддержувати кампанію за ство рення фінансової бази нашого Музею в Ню Йорку. 9. З огляду на події в Україні поси лити „Фонд 500“. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
