Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
З уродин на народні цілі У 30-ЛІТТЯ ПОДРУЖЖЯ В субот)’ 18. ЖОВТНЯ, ц. р. при ятелі пані Марії Насевич, відо мої громадянки у Филаделфії, Па., зробили їй милу несподі ванку з нагоди її уродин. Син Михайло і невістка Анна висла ли запросини і потайки приго товили величаву гостину, так, що коли гості в означенім часі зійшлися, п. Насевич була за- скочена й дивувалася як це зро блено приготування, що вона, живучи в тім самім домі, нічого не завважила. Серед квітів пи шалась добре приготована вече ря. Засіли гості з п. Насевич на чоловім місці. П. Вікторія На- вроцька проводила вечором та кликала ириявних до слова, які складали побажання та підно сили заслуги п. Насевич у фила- делфійській громаді. 11. Насевич є членкою Союзу Українок Аме рики, була членом Головної У- прави СУА і є відома із своєї жертв єн ности та готовости по могти кожному, хто до неї з в ер- Лист до Трентон, вересень 1952 Високошановна Пані Редакторко! Прочитавши кілька надісланих мені примірників журналу „Наше Життя“, я з приємністю сконстатувала, що Ваш журнал, порівняно з минулим роком, набагато виріс і покращав, як щодо форми, так і змісту. Більше того, — кожне нове число журналу читається все з більшою цікавістю. Мені, зокрема, хотілось би з при воду цього висловити ще деякі свої побажання. Добре було б, щоб ,,Наше Життя" ширше висвітлювало жіночий рух і працю жіночих організацій в міжна- родньому маштабі, особливо в Аме риці. Нас, хто не має змоги читати а- мериканської преси, цікавить ідейний зміст праці американських жіночих ор ганізацій, їх завдання і місце в гро мадсько-політичному житті країни. Цікаво було б також ознайомитись із американськими методами вихован ня дітей і молоді взагалі, як у школі, так і в родині. Можливо, хтось із не- дагогів-американців поділиться з нами своїми думками, досвідом і досягнен нями в цій галузі. З другого боку, се ред новоприбулої еміграції є також чимало педагогів, які посилають своїх дітей до американських шкіл, і це дає їм змогу деякою мірою ознайомитись неться. За її прикладом іде те пер її син Михайло. Пані Марія одержала багато дарунків. У кінцевому слові во на подякувала за них, та за щи рість із якою ставляться до неї їі приятелі і знайомі. На заклик п. Навроцької приятелі зложили 55.00 дол., які розділено так: На пресовий фонд ,,Н. Ж.“ 10.00; на фонд Дому СУА 10.00; на Сиро- тинець СС. Василіянок 20.00 і на дві радіопрограми 15.00. Датки зложили: Родина Насе- вичів 12.00; по 5.00 пп.: На- вроцька і Пащук; 3.00 п. Піскер ; по 2.00 пп.: Свистун, Дубас і Потучко; по 1.00 пп.: П. Пана- совська, С. Панасовська, Ан- друшко, Дурановська, Рудаке- вич, Вишиванюк, Смужинська, Семенюк, Томашевська, Дармо грай, М. Вовчок, Цар, Савчин, Курко, Вендзяк, Мищишин, Боднар, Панамаренко, Демяник, Т. Марич, Гудицька, Летнанчин, Бойко і Стрижак. Анастазія Рудакевич Редакції із системою американського вихован ня і освіти і висловити свої думки. Такі дописи магли б набрати характе ру обміну думками, а журнал „Н. Ж." для цього дуже підходить, бо має ан глійську сторінку. Я ж особисто вва жаю, що на виховні теми говорити — є про що і конче потрібно. „Наше Життя" могло б друкувати також статті на популярно-наукові те ми. Це послужило б матеріялом для загального розвитку нашої молоді і, зокрема, стало б в пригоді молодим матерям при відповідях на безконечні запитання дітей „чому?" „для чого?". Дарма, що авторами таких статтей бу ли б може не жінки, а чоловіки. В о- станньому числі „Н. Ж." таку статтю вміщено, і це дуже добре. Нарешті, в „Н. Ж." мало белетри стики. Якщо наші письменниці не ма ють змоги постачати цей відділ своїми творами, то знову ж таки завжди зна йдеться для такої мети цікавий худож ній твір з жіночою тематикою чи про блематикою когось із українських чи навіть не-українських письменників. Хотілось би розширити рямці „Н. Ж.", щоб кожна передплатниця зна йшла в ньому для себе щось цікавого і завжди з нетерпінням чекала б кож ного нового числа. З пошаною М. Стратіенко Всі Союзники радісно приві тають новину, що наша місто- голова в Ню Йорку п. Катерина Пелешок святкує 30-ліття свого подружнього життя. У 1921 р. прибула молода Катерина Шумейко з с. Бірки Великі на Тернопільщині до Ню Йорку. В жовтні чергового року вийшла заміж. Чоловік її Корнель Пелешок походить із с. Цепенівки на Кремянеччині, Волинь. Молоде подружжя стало карним членом україн ської громади. Катерина Пеле шок очолює від 1945 p. 1 Від діл СУА. її громадська праця в рядах СУА довела в 1950 р. до вибору її на містоголову Гол. Управи. її громадські за цікавлення поширюються. Пра цює в Жін. Секції ЗУАДКомі- тету, потім у Переселенчому Осередку й відбуває довший час службу при кораблях, на- міщуючи новоприбулих на ме шкання й працю. Згодом вхо дить до Комітету Обєднаних Організацій м. Ню Йорку, де працює членом різних комісій та при збіркових акціях. У 1951 увійшла до контрольної комісії ЗУАДКомітету, а на 5. Зїзді У- країнського Конгресового Ко мітету до Дорадчої Ради УКК. Тепер є членом управи 2 Від ділу ЗУАДКомітету в Ню Йор ку й очолює збіркову акцію допомоги залишенням. Врочистий для неї день 30- ліття святкує тільки в тісному родинному крузі. Та всі співро бітниці й членки СУА щиро ві тають її та тиснуть її роботящу руку. Нехай Господь Бог бла гословить її подружній шлях та вдержить її при силах і здо ровлю для добра нашої органі зації! АВТОРСЬКІ ВЕЧОРІ Дня 27. вересня влаштував Жіночий Виставовий Комітет у Ню Йорку ав торський вечір Докії Гуменної. Ново видана книжка письменниці „Велике Цабе", ілюстрована зразками культу ри Трипілля, переносить нас у ту да леку добу, коли селищами правили „пані-магки". У червні ц. р. перевела Жіноча Сек ція „Просвіти" в Буенос Айрес автор ський вечір Лідії Тауридзької. Допо- відниця відчитала реферат на тему „Казка в житті людини" та прочитала кілька своїх власних казок. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
