Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
22 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2018 In celebration of the UNWLA Scholarship Program’s GOLDEN ANNIVERSARY, the 7 th reporting booklet (for the years 2008 - 2016) was published . The booklet also includes a bi- lingual history of our uninterrupted activity for years 1967 – 2017. At this time we are in the process of sending our booklets (for free) to sponsors, UNWLA Branches and Regional Councils that sponsor students through our program and upon our recommendations . All others who wish to have the booklet, may order it for $5, to cover shipping and handling costs. Please make checks payable to UNWLA Scholarship Program and send to: PO Box 24 , Matawan, N. J. 07747 - 0024 . We are still working on awarding the stipends to Ukraine and Europe for the 2017 2018 academ ic year, which ends in June 2018. All stipends to Brazil were awarded for 2017; the next academic year in Brazil starts in February 2018. Anna Kra wczuk, UNWLA Scholarship Standing Committee Chairwoma n . ----------------------------------------------------- ------------------------------------ ------------------------------ IN MEMORY OF In remembrance of our grandmother, Natalia Osinska Chaplenko , and our mother , Taissa Osinska Decyk Meleshko, please add our donation of $1,000 to the Natalia Chaplenko and Tai ssa Meleshko Memorial Fund with in the UNWLA Scholarship Program (through UNWLA Branch 98). Drs. Viktor K. Decyk and Betsy N. Decyk Culver City, California . ПОЖЕРТВИ за ЛИСТОПАД 2017 - го р. Donations for November 2017 $10,000 Mrs. Wolodymyra Slywotzky (M L); $ 1,000 Drs. Viktor & Betsy Decyk (98); $450 NN c/o UNWLA Br 96; $400 Luba Bilowchtchuk (98); $350 Wolodymyra Wasiczko (86) $330 Ostap & Halyna Jakubowycz (98), Dr. George E. Jaskiw, MD, Helena Schultz, Esq. (38), Irene Sherba (90), UNWLA BR 85, UNW LA BR 98; $220 Ihor Bemko, UNWLA BR 30, UNWLA BR 73, UNWLA BR 132; $110 Michael B. Kaczmarczyk, R.PH., Zoriana Stawnychy; $100 Bernard & Anna Krawczuk (98); $21 Bihun Renata (28); $20 Olga Kowal (24). Щасливого Нового Року! Happy New Year! God Bless you for your generosity! Спасибі за Вашу благодійність! М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА, Анна Кравчук, почесна Г олова СУА, референтка стипендій СУА. UNWLA, INC Scholarship / Children - Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, New Jerse y 07747 - 0024 • Phone: 732 - 441 - 9530 • Email: nazustrich@verizon.net Наша обкладинка Слава Ґеруляк, Ню Йорк . Народилася в Польщі у 1933 - му р., іміґрувала до США в 1940 - х рр. Нав ч а лася в школі Художнього інституту в Чікаґо. Отримала диплом и б акалавра мистецтв у коледжі Сьєнна Гайтс (1954) та маґістра в Пі внічно - західньому університеті. У 1959 — 1962 - х рр. про жи ва ла в Парижі, потім переїхала на постійне проживання до Ню Йорк у . Працює в багатьох жанрах і техніках: скульптур а , керамі ка , живопис. Створює гобелени й театральні маски, зображає народних героїв у давніх і сучасних строях. Брала участь у великій кількості вистав о к як член Об’єднання ми тців - українців в Америці (ОМУА), а також у багатьох колективних виставках у Парижі, Торонто, Філядельфі ї, Чікаґо, Н ю Йорку тощо. Її роботи є в багатьох публічних і приватних колекціях в Америці та за кордоном. Членка і колишня голова 64 - го Відділу СУА.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
