Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2016 WWW.UNWLA.ORG 5 Росію. При цьому я хотіла би описати став- лення деяких людей в Україні до мовного питання. Нас було семеро в автобусі. Гід почав говорити російською мовою. Ми попросили йо- го розмовляти українською мовою, так, як я і мій син не розуміють російську мову. Він сер- дито відповів, що він буде говорити на мові свого батька. Тоді я сказала йому повернути автобус назад і ми хотіли б знайти гіда, який буде говорити українською мовою. З нами були дві молоді дівчини, які говорили російською мовою між собою. Коли я сказала, що ми по- вертаємо назад, вони, вільно володіючи укра- їнською, зголосилися перекладати. Гід потім намагався говорити своєю ламаною україн- ською мовою, а дівчата перекладали. Житомир був заснований у 844 році і став частиною Київської Русі в 10-му столітті. Як і більша частина земель сьогоднішньої Ук- раїни, місто постраждало від вторгнення і за- хоплення багатьма іноземними державами. Незважаючи на постійні напади, Житомир ріс, розвивався і ставав сильним. Саме в це місто я приїхала подарувати від СУА Житомирському військовому госпі- талю автоматичні гематологічні аналізатори і біохімічні аналізатори та два сучасних мікро- скопи. Нас зустріли: Олена Власенко, волонтер Громадської організації “Житомирське Моло- діжне Об'єднання”, Ніна Батанова, голова Жи- томирського Відділу СУ, начальник Житомир- ського військового шпиталю Олександр Сере- бряков. За його словами, «завдяки Союзу Укра- їнок Америки, з котрими ми співпрацюємо уже рік, у лабораторії з’явилася новітня техніка, що дозволяє робити аналіз крові за 1 годину. Ра- ніше цим займались три працівники на мік- роскопах 1954 року випуску, процес займав до 14 годин. Тепер все буде автоматизовано, і на дослідження зразків витрачатимуть усього 60 хвилин...». Я була вражена тими умовами, у яких лікуються та проходять реабілітацію українські бійці. «Все старе, немає тієї шпитальної есте- тики, до якої ми звикли у США, але, на жаль, ми не можемо допомогти вам у перебудові шпиталю. Проте, ми продовжимо надавати гуманітарну допомогу», – пообіцяла я від імени СУА. В клюбі “Пролісок”, де навчаються «ді- ти сонця» я мала привілей познайомитись з Богданом Купчинським, головою дитячої орга- нізації "Все робимо самі" та Лесею Морозовою. Ми обговорили термінову операцію (шунту- вання) дівчинці, яка зараз перебуває в лікарні. Заради спасіння дитини я передала кошти (1 тис. дол.) на придбання шунту для Лізи і про- платила путівку на реабілітацію Данилу Зе- лінському, який має діягноз ДЦП. Опісля я вже отримала повідомлення, що операція Єли- завети пройшла вдало. Я познайомилась з родинами, котрим Союз Українок Америки допомагає і підтримує фінансово вже тривалий час. Також зустрічала- ся з двома вдовами, яких «усиновили» членки СУА. Рівнож ми відвідали наших героїв, котрі зараз перебувають в шпиталі. Я їм подякувала за відвагу в боротьбі за нашу державу, за те, що не жаліють життя за свободу і незалежність України. Кожному бійцю передала фінансову підтримку. Особливу увагу відчув на собі Олег, який зазнав вкрай тяжких поранень під Де- бальцевим. Ми мали зустріч під час полуденку з Матвієм Хреновим, замісником міста в гума- нітарних справах і з Оленою Розенблат, голо- вою добродійного фонду Родини Розенблат. Після відвідання шпиталю разом ми відвідали Дім української культури, котрий було відкрито в Житомирі 2016 р. Олена і Ніна провели екскурсію і розповіли про давні тра- диції, духовність та українську культуру, яка панувала і побутує на території Житомирщини сьогодні. Також розповіли про успіхи Жи- томира, зокрема, про те, що Житомир має три свідоцтва рекордів України! З Києва до Дніпропетровська ми їхали сучасним розкішним новим поїздом. Протягом 6-годинної їзди ми мали нагоду звидіти під го- лубим небом розкішні степи і поля України. Раптово мій син обернувся до мене і сказав: «Я тепер розумію, чому наш прапор є синьо-жов- тий». Вперше побувала у Дніпропетровсько- му (в час нашого перебування переіменовано на Дніпро). Це місто з кремезними будинками 19-го століття, трамваїв, які котяться вздовж листяних бульварів і прекрасної панорами ріки Дніпра. м. Дніпро має потенціял стати при- вабливим містом. Але, на жаль, керівники міста занадто зайняті відкриттям нових бутіків і магазинів та готелів, в той час як спадкові бу- дівлі руйнуються. Головний центр космічної та авіаційної промисловості, Дніпро став трамп- ліном для таких політичних опортуністів, як екс-президента Леоніда Кучми і лідера Пома- ранчевої революції Юлії Тимошенко. Місто також має сильну єврейську спадщину, а також музей єврейської історії в Україні. Волонтери поселили нас в готелю в самому центрі міста
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
